Altes Testament

Neues Testament

Kapitel

Vers

1Hesekiel 8,1 KopierenKommentare HR JND WK WMVolltext EA: HESEKIEL WM: Apg 11,21 La sixième année, le cinquième jour du sixième mois, comme j'étais assis dans ma maison, et que les anciens de Juda étaient assis devant moi, la main du Seigneur, de l'Eternel, tomba sur moi.

2Hesekiel 8,2 KopierenKommentare WMVolltext WK: Hes 8,1 Je regardai, et voici, c'était une figure ayant l'aspect d'un homme; depuis ses reins en bas, c'était du feu, et depuis ses reins en haut, c'était quelque chose d'éclatant, comme de l'airain poli.

3Hesekiel 8,3 KopierenKommentare WMVolltext AM: Biblische Namen J WK: Hes 8,1 Il étendit une forme de main, et me saisit par les cheveux de la tête. L'esprit m'enleva entre la terre et le ciel, et me transporta, dans des visions divines, à Jérusalem, à l'entrée de la porte intérieure, du côté du septentrion, où était l'idole de la jalousie, qui excite la jalousie de l'Eternel.

4Hesekiel 8,4 KopierenKommentare WK WM Et voici, la gloire du Dieu d'Israël était là, telle que je l'avais vue en vision dans la vallée.

5Hesekiel 8,5 KopierenKommentare WMVolltext WK: Hes 8,4 Il me dit: Fils de l'homme, lève les yeux du côté du septentrion! Je levai les yeux du côté du septentrion; et voici, cette idole de la jalousie était au septentrion de la porte de l'autel, à l'entrée.

6Hesekiel 8,6 KopierenKommentare WK WMVolltext WK: Hes 8,4 Et il me dit: Fils de l'homme, vois-tu ce qu'ils font, les grandes abominations que commet ici la maison d'Israël, pour que je m'éloigne de mon sanctuaire? Mais tu verras encore d'autres grandes abominations.

7Hesekiel 8,7 KopierenKommentare WMVolltext AM: Biblische Namen B WK: Hes 8,6 Alors il me conduisit à l'entrée du parvis. Je regardai, et voici, il y avait un trou dans le mur.

8Hesekiel 8,8 KopierenVolltext WK: Hes 8,6 WM: Hes 8,7 Et il me dit: Fils de l'homme, perce la muraille! Je perçai la muraille, et voici, il y avait une porte.

9Hesekiel 8,9 KopierenVolltext WK: Hes 8,6 WM: Hes 8,7 Et il me dit: Entre, et vois les méchantes abominations qu'ils commettent ici!

10Hesekiel 8,10 KopierenVolltext WK: Hes 8,6 WM: Hes 8,7 J'entrai, et je regardai; et voici, il y avait toutes sortes de figures de reptiles et de bêtes abominables, et toutes les idoles de la maison d'Israël, peintes sur la muraille tout autour.

11Hesekiel 8,11 KopierenKommentare WK WMVolltext AM: Biblische Namen J AM: Biblische Namen S WM: 2Kön 22,3 Soixante-dix hommes des anciens de la maison d'Israël, au milieu desquels était Jaazania, fils de Schaphan, se tenaient devant ces idoles, chacun l'encensoir à la main, et il s'élevait une épaisse nuée d'encens.

12Hesekiel 8,12 KopierenKommentare WK WM Et il me dit: Fils de l'homme, vois-tu ce que font dans les ténèbres les anciens de la maison d'Israël, chacun dans sa chambre pleine de figures? Car ils disent: L'Eternel ne nous voit pas, l'Eternel a abandonné le pays.

13Hesekiel 8,13 KopierenVolltext ES: 4. Kapitel: Israels Abfallund Krisenweg WK: Hes 8,12 WM: Hes 8,12 Et il me dit: Tu verras encore d'autres grandes abominations qu'ils commettent.

14Hesekiel 8,14 KopierenKommentare WMVolltext AM: Biblische Namen H AM: Biblische Namen T AM: Die Namen der heidnischen Götter oder Götzen ES: 12. Kapitel: Die Fülle der Zeit WK: Hes 8,12 Et il me conduisit à l'entrée de la porte de la maison de l'Eternel, du côté du septentrion. Et voici, il y avait là des femmes assises, qui pleuraient Thammuz.

15Hesekiel 8,15 KopierenKommentare WKVolltext WM: Hes 8,14 Et il me dit: Vois-tu, fils de l'homme? Tu verras encore d'autres abominations plus grandes que celles-là.

16Hesekiel 8,16 KopierenKommentare WMVolltext WK: Hes 8,15 Et il me conduisit dans le parvis intérieur de la maison de l'Eternel. Et voici, à l'entrée du temple de l'Eternel, entre le portique et l'autel, il y avait environ vingt-cinq hommes, tournant le dos au temple de l'Eternel et le visage vers l'orient; et ils se prosternaient à l'orient devant le soleil.

17Hesekiel 8,17 KopierenKommentare WK WMVolltext ES: 4. Kapitel: Israels Abfallund Krisenweg Et il me dit: Vois-tu, fils de l'homme? Est-ce trop peu pour la maison de Juda de commettre les abominations qu'ils commettent ici? Faut-il encore qu'ils remplissent le pays de violence, et qu'ils ne cessent de m'irriter? Voici, ils approchent le rameau de leur nez.

18Hesekiel 8,18 KopierenVolltext WK: Hes 8,17 WM: Hes 8,17 Moi aussi, j'agirai avec fureur; mon oeil sera sans pitié, et je n'aurai point de miséricorde; quand ils crieront à haute voix à mes oreilles, je ne les écouterai pas.

Querverweise zu Hesekiel 8,11 Hes 8,11 Gewählte Verstexte kopierenGewählte Referenzen kopierenVersliste aus gewählten erzeugenAlle Verstexte kopierenAlle Referenzen kopierenVersliste aus allen erzeugen

2Mo 24,12. Mose 24,1 KopierenKommentare CHM WK WMVolltext AM: Biblische Namen N PK: Was bedeuten die Zahlen der Bibel? Dieu dit à Moïse: Monte vers l'Eternel, toi et Aaron, Nadab et Abihu, et soixante-dix des anciens d'Israël, et vous vous prosternerez de loin.

2Kön 22,32. Könige 22,3 KopierenKommentare WMVolltext AM: Biblische Namen A AM: Biblische Namen M AM: Biblische Namen S WM: 2Chr 34,8 WM: 2Chr 35,26 WM: Jer 39,13 La dix-huitième année du roi Josias, le roi envoya dans la maison de l'Eternel Schaphan, le secrétaire, fils d'Atsalia, fils de Meschullam. Il lui dit:

4Mo 16,174. Mose 16,17 KopierenVerknüpfungen JND: 4Mo 16,1 WM: 4Mo 16,16 Prenez chacun votre brasier, mettez-y du parfum, et présentez devant l'Eternel chacun votre brasier: il y aura deux cent cinquante brasiers; toi et Aaron, vous prendrez aussi chacun votre brasier.

2Kön 22,82. Könige 22,8 KopierenKommentare WMVolltext AM: Biblische Namen H WM: 2Chr 35,26 Alors Hilkija, le souverain sacrificateur, dit à Schaphan, le secrétaire: J'ai trouvé le livre de la loi dans la maison de l'Eternel. Et Hilkija donna le livre à Schaphan, et Schaphan le lut.

4Mo 11,164. Mose 11,16 KopierenKommentare CHM WMThemen GA: 4Mo 11,10-17.24-29 - 2. Die Last dieses ganzen VolkesVerknüpfungen JND: 4Mo 11,1Volltext CHM: 1Mo 26,1 CHM: 2Mo 18,13 RB: Älteste - Aufgaben und Eigenschaften RWP: Joh 6,5 RWP: Jud 16 WM: Mt 26,59 WM: Mk 14,55 L'Eternel dit à Moïse: Assemble auprès de moi soixante-dix hommes des anciens d'Israël, de ceux que tu connais comme anciens du peuple et ayant autorité sur lui; amène-les à la tente d'assignation, et qu'ils s'y présentent avec toi.

2Kön 22,122. Könige 22,12 KopierenKommentare WMVolltext AM: Biblische Namen A AM: Biblische Namen H AM: Biblische Namen M AM: Biblische Namen S WM: 2Chr 35,26 WM: Jer 39,13 Et le roi donna cet ordre au sacrificateur Hilkija, à Achikam, fils de Schaphan, à Acbor, fils de Michée, à Schaphan, le secrétaire, et à Asaja, serviteur du roi:

2Chr 26,162. Chronika 26,16 KopierenKommentare WMVolltext BdH: Gedanken über das Kommen des Herrn (5) Handreichungen Themen: 1Pet 1,15-17 - „Seid heilig in allem Wandel“ KUA: Heb 5,1 WM: Tit 3,15 Mais lorsqu'il fut puissant, son coeur s'éleva pour le perdre. Il pécha contre l'Eternel, son Dieu: il entra dans le temple de l'Eternel pour brûler des parfums sur l'autel des parfums.

4Mo 11,254. Mose 11,25 KopierenThemen GA: 4Mo 11,10-17.24-29 - 2. Die Last dieses ganzen VolkesVerknüpfungen CHM: 4Mo 11,24 JND: 4Mo 11,1 WM: 4Mo 11,24Volltext BdH: Die persönliche Gegenwart des Heiligen Geistes auf der Erde (1) Handreichungen Themen: 2Kor 6,9a - Als Unbekannte und (doch) Wohlbekannte (4) Handreichungen Themen: Wie kam es? (5) RWP: Jud 16 L'Eternel descendit dans la nuée, et parla à Moïse; il prit de l'esprit qui était sur lui, et le mit sur les soixante-dix anciens. Et dès que l'esprit reposa sur eux, ils prophétisèrent; mais ils ne continuèrent pas.

2Kön 22,142. Könige 22,14 KopierenKommentare WMVolltext AM: Biblische Namen A AM: Biblische Namen H AM: Biblische Namen M AM: Biblische Namen S AM: Biblische Namen T Handreichungen Fragen und Antworten: 1Kor 14,34-35 - Ist so zu verstehen, dass Schwestern in jedem Falle in der Versammlung schweigen müssen? Oder bezieht sich das Verbot des Redens nur auf das Lehren, nicht aber auf das Beten? WM: Ri 4,4 WM: 2Chr 35,26 Le sacrificateur Hilkija, Achikam, Acbor, Schaphan et Asaja, allèrent auprès de la prophétesse Hulda, femme de Schallum, fils de Thikva, fils de Harhas, gardien des vêtements. Elle habitait à Jérusalem, dans l'autre quartier de la ville. Après qu'ils lui eurent parlé,

2Chr 26,192. Chronika 26,19 KopierenKommentare WMVolltext BdH: Gedanken über das Kommen des Herrn (5) KUA: Heb 5,1 WM: 2Mo 28,36 WM: 3Mo 13,1 WM: 4Mo 12,10 WM: Jer 3,2 WM: Tit 3,15 La colère s'empara d'Ozias, qui tenait un encensoir à la main. Et comme il s'irritait contre les sacrificateurs, la lèpre éclata sur son front, en présence des sacrificateurs, dans la maison de l'Eternel, près de l'autel des parfums.

Jer 5,5Jeremia 5,5 KopierenVolltext Handreichungen Fragen und Antworten: Mt 11,29-30 - Was meint der Herr damit, wenn Er in Mt 11,29.30 von Seinem „Joch“ spricht? Welches Joch ist wohl gemeint? JGB: Lk 12,1 WM: Jer 5,4 J'irai vers les grands, et je leur parlerai; Car eux, ils connaissent la voie de l'Eternel, La loi de leur Dieu; Mais ils ont tous aussi brisé le joug, Rompu les liens.

2Kön 25,222. Könige 25,22 KopierenKommentare WMVolltext AM: Biblische Namen A AM: Biblische Namen G AM: Biblische Namen S WM: 2Kön 22,3 WM: Jer 39,13 Et Nebucadnetsar, roi de Babylone, plaça le reste du peuple, qu'il laissa dans le pays de Juda, sous le commandement de Guedalia, fils d'Achikam, fils de Schaphan.

Jer 19,1Jeremia 19,1 KopierenKommentare JND WK WMVolltext EA: JEREMIA Ainsi a parlé l'Eternel: Va, achète d'un potier un vase de terre, et prends avec toi des anciens du peuple et des anciens des sacrificateurs.

2Chr 34,202. Chronika 34,20 KopierenKommentare WMVerknüpfungen JND: 2Chr 34,1Volltext AM: Biblische Namen A AM: Biblische Namen H AM: Biblische Namen M WM: Hes 8,11 WM: Lk 4,4 Et le roi donna cet ordre à Hilkija, à Achikam, fils de Schaphan, à Abdon, fils de Michée, à Schaphan, le secrétaire, et à Asaja, serviteur du roi:

Jer 26,24Jeremia 26,24 KopierenVolltext AM: Biblische Namen S WM: Jer 26,23 WM: Hes 8,11 WM: Dan 1,1 Cependant la main d'Achikam, fils de Schaphan, fut avec Jérémie, et empêcha qu'il ne fût livré au peuple pour être mis à mort.

Jer 29,3Jeremia 29,3 KopierenVolltext AM: Biblische Namen E AM: Biblische Namen G AM: Biblische Namen H AM: Biblische Namen S AM: Biblische Namen Z WM: Jer 29,1 WM: Hes 8,11 Il la remit à Eleasa, fils de Schaphan, et à Guemaria, fils de Hilkija, envoyés à Babylone par Sédécias, roi de Juda, auprès de Nebucadnetsar, roi de Babylone. Elle était ainsi conçue:

Jer 36,10Jeremia 36,10 KopierenVolltext AM: Biblische Namen B AM: Biblische Namen G AM: Biblische Namen S WM: Jer 36,9 WM: Jer 43,1 WM: Hes 8,11 Et Baruc lut dans le livre les paroles de Jérémie, aux oreilles de tout le peuple, dans la maison de l'Eternel, dans la chambre de Guemaria, fils de Schaphan, le secrétaire, dans le parvis supérieur, à l'entrée de la porte neuve de la maison de l'Eternel.

Lorem Ipsum Dolor sit.