Altes Testament

Neues Testament

Kapitel

Vers

12. Samuel 1,1 KopierenKommentare JND WK WMVolltext AM: Biblische Namen Z WM: 2Chr 25,14 Après la mort de Saül, David, qui avait battu les Amalécites, était depuis deux jours revenu à Tsiklag.

22. Samuel 1,2 KopierenKommentare WMVolltext WM: Amos 2,7 Le troisième jour, un homme arriva du camp de Saül, les vêtements déchirés et la tête couverte de terre. Lorsqu'il fut en présence de David, il se jeta par terre et se prosterna.

32. Samuel 1,3 KopierenKommentare WM David lui dit: D'où viens-tu? Et il lui répondit: Je me suis sauvé du camp d'Israël.

42. Samuel 1,4 KopierenVolltext WM: 2Sam 1,3 David lui dit: Que s'est-il passé? dis-moi donc! Et il répondit: Le peuple s'est enfui du champ de bataille, et un grand nombre d'hommes sont tombés et ont péri; Saül même et Jonathan, son fils, sont morts.

52. Samuel 1,5 KopierenVolltext WM: 2Sam 1,3 David dit au jeune homme qui lui apportait ces nouvelles: Comment sais-tu que Saül et Jonathan, son fils, sont morts?

62. Samuel 1,6 KopierenKommentare WMVolltext AM: Biblische Namen E AM: Biblische Namen G Et le jeune homme qui lui apportait ces nouvelles répondit: Je me trouvais sur la montagne de Guilboa; et voici, Saül s'appuyait sur sa lance, et voici, les chars et les cavaliers étaient près de l'atteindre.

72. Samuel 1,7 KopierenKommentare WM S'étant retourné, il m'aperçut et m'appela. Je dis: Me voici!

82. Samuel 1,8 KopierenVolltext WM: 2Sam 1,7 Et il me dit: Qui es-tu? Je lui répondis: Je suis Amalécite.

92. Samuel 1,9 KopierenVolltext WM: 2Sam 1,7 Et il dit: Approche donc, et donne-moi la mort; car je suis pris de vertige, quoique encore plein de vie.

102. Samuel 1,10 KopierenKommentare WM Je m'approchai de lui, et je lui donnai la mort, sachant bien qu'il ne survivrait pas à sa défaite. J'ai enlevé le diadème qui était sur sa tête et le bracelet qu'il avait au bras, et je les apporte ici à mon seigneur.

112. Samuel 1,11 KopierenKommentare WM David saisit ses vêtements et les déchira, et tous les hommes qui étaient auprès de lui firent de même.

122. Samuel 1,12 KopierenVolltext WM: 2Sam 1,11 Ils furent dans le deuil, pleurèrent et jeûnèrent jusqu'au soir, à cause de Saül, de Jonathan, son fils, du peuple de l'Eternel, et de la maison d'Israël, parce qu'ils étaient tombés par l'épée.

132. Samuel 1,13 KopierenKommentare WMVolltext Handreichungen Fragen und Antworten: 1Kor 12,10.10; Röm 16,18; 2Pet 2,3; Phil 2,3 - Ist Menschenkenntnis dasselbe wie „Unterscheidung der Geister“ (1Kor 12,10)? Ist es nur ein Mangel an der in 1Kor 12,10 erwähnten Geistesgabe, wenn ein Diener Gottes wie ein „Argloser“ (Röm 16,18) „erkünstelten Worten“ (2Pet 2,3) Glauben schenkt und auf diese Weise oft betrogen wird? Muss man unter Ausschaltung von Menschenkenntnis jeden hochachten (Phil 2,3)? Und wie soll ein Bruder, der die Gabe der „Unterscheidung der Geister“ hat, handeln, damit die ihm verliehene Gnadengabe der Allgemeinheit nützt? David dit au jeune homme qui lui avait apporté ces nouvelles: D'où es-tu? Et il répondit: Je suis le fils d'un étranger, d'un Amalécite.

142. Samuel 1,14 KopierenKommentare WMVolltext Handreichungen Fragen und Antworten: 1Kor 12,10.10; Röm 16,18; 2Pet 2,3; Phil 2,3 - Ist Menschenkenntnis dasselbe wie „Unterscheidung der Geister“ (1Kor 12,10)? Ist es nur ein Mangel an der in 1Kor 12,10 erwähnten Geistesgabe, wenn ein Diener Gottes wie ein „Argloser“ (Röm 16,18) „erkünstelten Worten“ (2Pet 2,3) Glauben schenkt und auf diese Weise oft betrogen wird? Muss man unter Ausschaltung von Menschenkenntnis jeden hochachten (Phil 2,3)? Und wie soll ein Bruder, der die Gabe der „Unterscheidung der Geister“ hat, handeln, damit die ihm verliehene Gnadengabe der Allgemeinheit nützt? WM: 1Sam 26,9 David lui dit: Comment n'as-tu pas craint de porter la main sur l'oint de l'Eternel et de lui donner la mort?

152. Samuel 1,15 KopierenVolltext Handreichungen Fragen und Antworten: 1Kor 12,10.10; Röm 16,18; 2Pet 2,3; Phil 2,3 - Ist Menschenkenntnis dasselbe wie „Unterscheidung der Geister“ (1Kor 12,10)? Ist es nur ein Mangel an der in 1Kor 12,10 erwähnten Geistesgabe, wenn ein Diener Gottes wie ein „Argloser“ (Röm 16,18) „erkünstelten Worten“ (2Pet 2,3) Glauben schenkt und auf diese Weise oft betrogen wird? Muss man unter Ausschaltung von Menschenkenntnis jeden hochachten (Phil 2,3)? Und wie soll ein Bruder, der die Gabe der „Unterscheidung der Geister“ hat, handeln, damit die ihm verliehene Gnadengabe der Allgemeinheit nützt? WM: 2Sam 1,14 Et David appela l'un de ses gens, et dit: Approche, et tue-le! Cet homme frappa l'Amalécite, qui mourut.

162. Samuel 1,16 KopierenVolltext Handreichungen Fragen und Antworten: 1Kor 12,10.10; Röm 16,18; 2Pet 2,3; Phil 2,3 - Ist Menschenkenntnis dasselbe wie „Unterscheidung der Geister“ (1Kor 12,10)? Ist es nur ein Mangel an der in 1Kor 12,10 erwähnten Geistesgabe, wenn ein Diener Gottes wie ein „Argloser“ (Röm 16,18) „erkünstelten Worten“ (2Pet 2,3) Glauben schenkt und auf diese Weise oft betrogen wird? Muss man unter Ausschaltung von Menschenkenntnis jeden hochachten (Phil 2,3)? Und wie soll ein Bruder, der die Gabe der „Unterscheidung der Geister“ hat, handeln, damit die ihm verliehene Gnadengabe der Allgemeinheit nützt? WM: 2Sam 1,14 Et David lui dit: Que ton sang retombe sur ta tête, car ta bouche a déposé contre toi, puisque tu as dit: J'ai donné la mort à l'oint de l'Eternel!

172. Samuel 1,17 KopierenKommentare WMVolltext EA: DIE PSALMEN Handreichungen Fragen und Antworten: 1Pet 4,8 - Wie kann die Liebe Sünden bedecken? WM: Amos 5,2 Voici le cantique funèbre que David composa sur Saül et sur Jonathan, son fils,

182. Samuel 1,18 KopierenVolltext AM: Biblische Namen J EA: DIE PSALMEN Handreichungen Fragen und Antworten: 1Pet 4,8 - Wie kann die Liebe Sünden bedecken? WM: Jos 10,13 WM: 2Sam 1,17 et qu'il ordonna d'enseigner aux enfants de Juda. C'est le cantique de l'arc: il est écrit dans le livre du Juste.

192. Samuel 1,19 KopierenKommentare WMVolltext Handreichungen Fragen und Antworten: 1Pet 4,8 - Wie kann die Liebe Sünden bedecken? WM: Amos 5,2 L'élite d'Israël a succombé sur tes collines! Comment des héros sont-ils tombés?

202. Samuel 1,20 KopierenKommentare WMVolltext AM: Biblische Namen B AM: Biblische Namen G BdH: David und Salomo – Teil 1/2 Handreichungen Fragen und Antworten: 1Pet 4,8 - Wie kann die Liebe Sünden bedecken? Handreichungen Themen: 1Sam 18.23.31 - „Jonathan“ JNV: Jona 4,1 WM: Mich 1,10 Ne l'annoncez point dans Gath, N'en publiez point la nouvelle dans les rues d'Askalon, De peur que les filles des Philistins ne se réjouissent, De peur que les filles des incirconcis ne triomphent.

212. Samuel 1,21 KopierenKommentare WMVolltext AM: Biblische Namen G Handreichungen Themen: 1Sam 18.23.31 - „Jonathan“ WM: Hag 1,10 Montagnes de Guilboa! Qu'il n'y ait sur vous ni rosée ni pluie, Ni champs qui donnent des prémices pour les offrandes! Car là ont été jetés les boucliers des héros, Le bouclier de Saül; L'huile a cessé de les oindre.

222. Samuel 1,22 KopierenVolltext Handreichungen Themen: 1Sam 18.23.31 - „Jonathan“ Handreichungen Themen: 1Sam 9 – Ewigneues Altes Testament, Gedanken zum 1. Buch Samuel, Saul, der schöne junge Mann WM: 2Sam 1,21 Devant le sang des blessés, devant la graisse des plus vaillants, L'arc de Jonathan n'a jamais reculé, Et l'épée de Saül ne retournait point à vide.

232. Samuel 1,23 KopierenKommentare WMVolltext AM: Biblische Namen K EA: DIE SPRÜCHE Handreichungen Themen: 1Sam 18.23.31 - „Jonathan“ Handreichungen Themen: 1Sam 9 – Ewigneues Altes Testament, Gedanken zum 1. Buch Samuel, Saul, der schöne junge Mann Saül et Jonathan, aimables et chéris pendant leur vie, N'ont point été séparés dans leur mort; Ils étaient plus légers que les aigles, Ils étaient plus forts que les lions.

242. Samuel 1,24 KopierenKommentare WMVolltext AM: Biblische Namen B AM: Biblische Namen E Handreichungen Themen: 1Sam 18.23.31 - „Jonathan“ HB: Benjamin ( 1Mo 49,27 ) SR: 2Mo 26,30 SR: 2Mo 36,8 WM: 3Mo 14,4 WM: 4Mo 19,6 Filles d'Israël! pleurez sur Saül, Qui vous revêtait magnifiquement de cramoisi, Qui mettait des ornements d'or sur vos habits.

252. Samuel 1,25 KopierenVolltext Handreichungen Themen: 1Sam 18.23.31 - „Jonathan“ WM: 2Sam 1,24 WM: Amos 5,2 Comment des héros sont-ils tombés au milieu du combat? Comment Jonathan a-t-il succombé sur tes collines?

262. Samuel 1,26 KopierenKommentare WMVolltext Handreichungen Themen: 1Sam 18.23.31 - „Jonathan“ Handreichungen Themen: Saul, Jonathan und Mephiboseth WM: 1Sam 18,3 WM: Jak 2,23 Je suis dans la douleur à cause de toi, Jonathan, mon frère! Tu faisais tout mon plaisir; Ton amour pour moi était admirable, Au-dessus de l'amour des femmes.

272. Samuel 1,27 KopierenVolltext Handreichungen Themen: 1Pet 1,15-17 - „Seid heilig in allem Wandel“ WM: 2Sam 1,26 Comment des héros sont-ils tombés? Comment leurs armes se sont-elles perdues?

Querverweise zu 2. Samuel 1,6 2Sam 1,6 Gewählte Verstexte kopierenGewählte Referenzen kopierenVersliste aus gewählten erzeugenAlle Verstexte kopierenAlle Referenzen kopierenVersliste aus allen erzeugen

Rt 2,3Ruth 2,3 KopierenKommentare WMVerknüpfungen HS: Rt 2,1 SR: Rt 2,1 SR: Rt 2,8Volltext SR: Rt 1,1 WK: Rt 2,1 Elle alla glaner dans un champ, derrière les moissonneurs. Et il se trouva par hasard que la pièce de terre appartenait à Boaz, qui était de la famille d'Elimélec.

2Sam 1,212. Samuel 1,21 KopierenKommentare WMVolltext AM: Biblische Namen G Handreichungen Themen: 1Sam 18.23.31 - „Jonathan“ WM: Hag 1,10 Montagnes de Guilboa! Qu'il n'y ait sur vous ni rosée ni pluie, Ni champs qui donnent des prémices pour les offrandes! Car là ont été jetés les boucliers des héros, Le bouclier de Saül; L'huile a cessé de les oindre.

1Sam 31,21. Samuel 31,2 KopierenVolltext AM: Biblische Namen A AM: Biblische Namen I WM: 1Sam 14,49 WM: 1Sam 31,1 Les Philistins poursuivirent Saül et ses fils, et tuèrent Jonathan, Abinadab et Malkischua, fils de Saül.

1Sam 31,31. Samuel 31,3 KopierenKommentare WMVolltext AM: Biblische Namen H WM: 2Sam 1,6 L'effort du combat porta sur Saül; les archers l'atteignirent, et le blessèrent grièvement.

1Sam 31,41. Samuel 31,4 KopierenKommentare WMVolltext AM: Biblische Namen P WWF: Eph 2,11 Saül dit alors à celui qui portait ses armes: Tire ton épée, et m'en transperce, de peur que ces incirconcis ne viennent me percer et me faire subir leurs outrages. Celui qui portait ses armes ne voulut pas, car il était saisi de crainte. Et Saül prit son épée, et se jeta dessus.

1Sam 31,51. Samuel 31,5 KopierenKommentare WM Celui qui portait les armes de Saül, le voyant mort, se jeta aussi sur son épée, et mourut avec lui.

1Sam 31,61. Samuel 31,6 KopierenKommentare WM Ainsi périrent en même temps, dans cette journée, Saül et ses trois fils, celui qui portait ses armes, et tous ses gens.

1Sam 31,71. Samuel 31,7 KopierenKommentare WM Ceux d'Israël qui étaient de ce côté de la vallée et de ce côté du Jourdain, ayant vu que les hommes d'Israël s'enfuyaient et que Saül et ses fils étaient morts, abandonnèrent leurs villes pour prendre aussi la fuite. Et les Philistins allèrent s'y établir.

1Sam 6,91. Samuel 6,9 KopierenVolltext AM: Biblische Namen B WM: 1Sam 6,8 Suivez-la du regard: si elle monte par le chemin de sa frontière vers Beth-Schémesch, c'est l'Eternel qui nous a fait ce grand mal; sinon, nous saurons que ce n'est pas sa main qui nous a frappés, mais que cela nous est arrivé par hasard.

1Sam 28,41. Samuel 28,4 KopierenKommentare WMVolltext AM: Biblische Namen G Les Philistins se rassemblèrent, et vinrent camper à Sunem; Saül rassembla tout Israël, et ils campèrent à Guilboa.

1Sam 31,11. Samuel 31,1 KopierenKommentare WK WMVolltext AM: Biblische Namen G WM: Anhang 1 ‒ Begriffslexikon WM: Off 16,16 Les Philistins livrèrent bataille à Israël, et les hommes d'Israël prirent la fuite devant les Philistins et tombèrent morts sur la montagne de Guilboa.

Lorem Ipsum Dolor sit.