King James Version 1611 with Strong's numbers
Versliste
AndG2532 commandedG3853 themG846 thatG2443 they should takeG142 nothingG3367 forG1519 their journeyG3598, saveG1508 a staffG4464 onlyG3440; noG3361 scripG4082, noG3361 breadG740, noG3361 moneyG5475 inG1519 their purseG2223: {money: the word signifieth a piece of brass money, in value somewhat less than a farthing, Mat.10.9.but here it is taken in general for money}
ButG235 be shodG5265 with sandalsG4547; andG2532 notG3361 put onG1746 twoG1417 coatsG5509.
AndG2532 when he had calledG4341 unto him hisG846 twelveG1427 disciplesG3101, he gaveG1325 themG846 powerG1849 against uncleanG169 spiritsG4151, toG5620 castG1544 themG846 outG1544, andG2532 to healG2323 all mannerG3956 of sicknessG3554 andG2532 all mannerG3956 of diseaseG3119. {against: or, over}
NowG1161 the namesG3686 of the twelveG1427 apostlesG652 areG2076 theseG5023; The firstG4413, SimonG4613, whoG3588 is calledG3004 PeterG4074, andG2532 AndrewG406 hisG846 brotherG80; JamesG2385 the son ofG3588 ZebedeeG2199, andG2532 JohnG2491 hisG846 brotherG80;
PhilipG5376, andG2532 BartholomewG918; ThomasG2381, andG2532 MatthewG3156 the publicanG5057; JamesG2385 the son ofG3588 AlphaeusG256, andG2532 LebbaeusG3002, whose surname wasG1941 ThaddaeusG2280;
SimonG4613 the CanaaniteG2581, andG2532 JudasG2455 IscariotG2469, whoG3588 alsoG2532 betrayedG3860 himG846.
TheseG5128 twelveG1427 JesusG2424 sent forthG649, and commandedG3853 themG846, sayingG3004, GoG565 notG3361 intoG1519 the wayG3598 of the GentilesG1484, andG2532 intoG1519 any cityG4172 of the SamaritansG4541 enter yeG1525 notG3361:
ButG1161 goG4198 ratherG3123 toG4314 the lostG622 sheepG4263 of the houseG3624 of IsraelG2474.
AndG1161 as ye goG4198, preachG2784, sayingG3004+G3754, The kingdomG932 of heavenG3772 is at handG1448.
HealG2323 the sickG770, cleanseG2511 the lepersG3015, raiseG1453 the deadG3498, cast outG1544 devilsG1140: freelyG1432 ye have receivedG2983, freelyG1432 giveG1325.
ProvideG2932 neitherG3361 goldG5557, norG3366 silverG696, norG3366 brassG5475 inG1519 yourG5216 pursesG2223, {Provide: or, Get}
NorG3361 scripG4082 forG1519 your journeyG3598, neitherG3366 twoG1417 coatsG5509, neitherG3366 shoesG5266, norG3366 yet stavesG4464: forG1063 the workmanG2040 isG2076 worthyG514 of hisG846 meatG5160. {staves: Gr. a staff}
AndG1161 intoG1519 whatsoeverG302+G3739 cityG4172 orG2228 townG2968 ye shall enterG1525, enquireG1833 whoG5101 inG1722 itG846 isG2076 worthyG514; and thereG2546 abideG3306 tillG302+G2193 ye go thenceG1831.
AndG1161 when ye comeG1525 intoG1519 an houseG3614, saluteG782 itG846.
AndG2532 ifG1437+G3303 the houseG3614 beG5600 worthyG514, let yourG5216 peaceG1515 comeG2064 uponG1909 itG846: butG1161 ifG3362 it beG5600 notG3362 worthyG514, let yourG5216 peaceG1515 returnG1994 toG4314 youG5209.
AndG2532 whosoeverG3739 shallG1209 notG3362 receiveG1209 youG5209, norG3366 hearG191 yourG5216 wordsG3056, when ye depart outG1831 of thatG1565 houseG3614 orG2228 cityG4172, shake offG1621 the dustG2868 of yourG5216 feetG4228.
VerilyG281 I sayG3004 unto youG5213, It shall beG2071 more tolerableG414 for the landG1093 of SodomG4670 andG2532 GomorrhaG1116 inG1722 the dayG2250 of judgmentG2920, thanG2228 for thatG1565 cityG4172.
ThenG1161 he calledG4779 hisG846 twelveG1427 disciplesG3101 togetherG4779, andG2532 gaveG1325 themG846 powerG1411 and authorityG1849 overG1909 allG3956 devilsG1140, andG2532 to cureG2323 diseasesG3554.
AndG2532 he sentG649 themG846 to preachG2784 the kingdomG932 of GodG2316, andG2532 to healG2390 the sickG770.
AndG2532 he saidG2036 untoG4314 themG846, TakeG142 nothingG3367 forG1519 your journeyG3598, neitherG3383 stavesG4464, norG3383 scripG4082, neitherG3383 breadG740, neitherG3383 moneyG694; neitherG3383 haveG2192 twoG1417 coatsG5509 apieceG303.
AndG2532 whatsoeverG3739+G302 houseG3614 ye enterG1525 intoG1519, thereG1563 abideG3306, andG2532 thenceG1564 departG1831.
AndG2532 whosoeverG3745+G302 willG1209 notG3361 receiveG1209 youG5209, when ye goG1831 out ofG575 thatG1565 cityG4172, shake offG660 the veryG2532 dustG2868 fromG575 yourG5216 feetG4228 forG1519 a testimonyG3142 againstG1909 themG846.
AndG1161 they departedG1831, and wentG1330 throughG2596 the townsG2968, preaching the gospelG2097, andG2532 healingG2323 every whereG3837.
AndG2532 he sentG649 themG846 to preachG2784 the kingdomG932 of GodG2316, andG2532 to healG2390 the sickG770.
AndG1161 as ye goG4198, preachG2784, sayingG3004+G3754, The kingdomG932 of heavenG3772 is at handG1448.
AndG2532 commandedG3853 themG846 thatG2443 they should takeG142 nothingG3367 forG1519 their journeyG3598, saveG1508 a staffG4464 onlyG3440; noG3361 scripG4082, noG3361 breadG740, noG3361 moneyG5475 inG1519 their purseG2223: {money: the word signifieth a piece of brass money, in value somewhat less than a farthing, Mat.10.9.but here it is taken in general for money}
ButG235 be shodG5265 with sandalsG4547; andG2532 notG3361 put onG1746 twoG1417 coatsG5509.
AndG2532 the apostlesG652, when they were returnedG5290, toldG1334 himG846 all thatG3745 they had doneG4160. AndG2532 he tookG3880 themG846, and went asideG5298 privatelyG2596+G2398 intoG1519 a desertG2048 placeG5117 belonging to the cityG4172 calledG2564 BethsaidaG966.
AfterG3326 these thingsG5023 the LordG2962 appointedG322 otherG2087 seventyG1440 alsoG2532, andG2532 sentG649 themG846 twoG303 and twoG1417 beforeG4253 hisG846 faceG4383 intoG1519 everyG3956 cityG4172 andG2532 placeG5117, whitherG3757+G3739 he himselfG846 wouldG3195 comeG2064.
ThereforeG3767 said heG3004 untoG4314 themG846, The harvestG2326 trulyG3303 is greatG4183, butG1161 the labourersG2040 are fewG3641: pray yeG1189 thereforeG3767 the LordG2962 of the harvestG2326, thatG3704 he would send forthG1544 labourersG2040 intoG1519 hisG846 harvestG2326.
Go your waysG5217: beholdG2400, IG1473 sendG649 youG5209 forthG649 asG5613 lambsG704 amongG1722+G3319 wolvesG3074.
CarryG941 neitherG3361 purseG905, norG3361 scripG4082, norG3366 shoesG5266: andG2532 saluteG782 no manG3367 byG2596 the wayG3598.
AndG1161 intoG1519 whatsoeverG3739+G302 houseG3614 ye enterG1525, firstG4412 sayG3004, PeaceG1515 be to thisG5129 houseG3624.
AndG2532 ifG1437+G3303 the sonG5207 of peaceG1515 beG5600 thereG1563, yourG5216 peaceG1515 shall restG1879 uponG1909 itG846: if notG1490, it shall turnG344 toG1909 youG5209 againG344.
AndG1161 inG1722 the sameG846 houseG3614 remainG3306, eatingG2068 andG2532 drinkingG4095 such things asG3844 theyG846 giveG3844: forG1063 the labourerG2040 isG2076 worthyG514 of hisG846 hireG3408. GoG3327 notG3361 fromG1537 houseG3614 toG1519 houseG3614.
AndG2532 intoG1519 whatsoeverG1161+G3739+G302 cityG4172 ye enterG1525, andG2532 they receiveG1209 youG5209, eat such thingsG2068 as are set beforeG3908 youG5213:
AndG2532 healG2323 the sickG772 that are thereinG1722+G846, andG2532 sayG3004 unto themG846, The kingdomG932 of GodG2316 is come nighG1448 untoG1909 youG5209.
ButG1161 intoG1519 whatsoeverG3739+G302 cityG4172 ye enterG1525, andG2532 they receiveG1209 youG5209 notG3361, go your ways outG1831 intoG1519 the streetsG4113 of the sameG846, and sayG2036,
EvenG2532 the very dustG2868 ofG1537 yourG5216 cityG4172, whichG3588 cleavethG2853 on usG2254, we do wipe offG631 against youG5213: notwithstandingG4133 be ye sureG1097 of thisG5124, thatG3754 the kingdomG932 of GodG2316 is come nighG1448 untoG1909 youG5209.
ButG1161 I sayG3004 unto youG5213, thatG3754 it shall beG2071 more tolerableG414 inG1722 thatG1565 dayG2250 for SodomG4670, thanG2228 for thatG1565 cityG4172.
WoeG3759 unto theeG4671, ChorazinG5523! woeG3759 unto theeG4671, BethsaidaG966! forG3754 ifG1487 the mighty worksG1411 had been doneG1096 inG1722 TyreG5184 andG2532 SidonG4605, whichG3588 have been doneG1096 inG1722 youG5213, they hadG3340 a great while agoG3819 repentedG3340, sittingG2521 inG302+G1722 sackclothG4526 andG2532 ashesG4700.
ButG4133 it shall beG2071 more tolerableG414 for TyreG5184 andG2532 SidonG4605 atG1722 the judgmentG2920, thanG2228 for youG5213.
AndG2532 thouG4771, CapernaumG2584, whichG3588 art exaltedG5312 toG2193 heavenG3772, shalt be thrust downG2601 toG2193 hellG86.
He that hearethG191 youG5216 hearethG191 meG1700; andG2532 he that despisethG114 youG5209 despisethG114 meG1691; andG1161 he that despisethG114 meG1691 despisethG114 him that sentG649 meG3165.
AndG1161 the seventyG1440 returned againG5290 withG3326 joyG5479, sayingG3004, LordG2962, evenG2532 the devilsG1140 are subjectG5293 unto usG2254 throughG1722 thyG4675 nameG3686.
AndG1161 he saidG2036 unto themG846, I beheldG2334 SatanG4567 asG5613 lightningG796 fallG4098 fromG1537 heavenG3772.
BeholdG2400, I giveG1325 unto youG5213 powerG1849 to treadG3961 onG1883 serpentsG3789 andG2532 scorpionsG4651, andG2532 overG1909 allG3956 the powerG1411 of the enemyG2190: andG2532 nothingG3762 shallG91 by any meansG3364 hurtG91 youG5209.
NotwithstandingG4133 inG1722 thisG5129 rejoiceG5463 notG3361, thatG3754 the spiritsG4151 are subjectG5293 unto youG5213; butG1161 ratherG3123 rejoiceG5463, becauseG3754 yourG5216 namesG3686 are writtenG1125 inG1722 heavenG3772.
The clokeG5341 thatG3739 I leftG620 atG1722 TroasG5174 withG3844 CarpusG2591, when thou comestG2064, bringG5342 with thee, andG2532 the booksG975, but especiallyG3122 the parchmentsG3200.
AndG2532 commandedG3853 themG846 thatG2443 they should takeG142 nothingG3367 forG1519 their journeyG3598, saveG1508 a staffG4464 onlyG3440; noG3361 scripG4082, noG3361 breadG740, noG3361 moneyG5475 inG1519 their purseG2223: {money: the word signifieth a piece of brass money, in value somewhat less than a farthing, Mat.10.9.but here it is taken in general for money}
ButG235 be shodG5265 with sandalsG4547; andG2532 notG3361 put onG1746 twoG1417 coatsG5509.
AndG1161 inG1722 theseG5025 daysG2250 cameG2718 prophetsG4396 fromG575 JerusalemG2414 untoG1519 AntiochG490.
AndG1161 there stood upG450 oneG1520 ofG1537 themG846 namedG3686 AgabusG13, and signifiedG4591 byG1223 the SpiritG4151 that there should beG3195+G1510 greatG3173 dearthG3042 throughoutG1909 allG3650 the worldG3625: whichG3748+G2532 came to passG1096 in the days ofG1909 ClaudiusG2804 CaesarG2541.
ThenG1161 the disciplesG3101, everyG1538 manG846 according toG2531 his abilityG2141+G5100, determinedG3724 to sendG3992 reliefG1248 untoG1519 the brethrenG80 which dweltG2730 inG1722 JudaeaG2449:
WhichG3739 alsoG2532 they didG4160, and sent itG649 toG4314 the eldersG4245 byG1223 the handsG5495 of BarnabasG921 andG2532 SaulG4569.
BeG3666 notG3361 yeG3666 thereforeG3767 likeG3666 unto themG846: forG1063 yourG5216 FatherG3962 knowethG1492 what thingsG3739 ye haveG2192 need ofG5532, beforeG4253 yeG5209 askG154 himG846.
AndG2532 he saidG2036 unto themG846, WhenG3753 I sentG649 youG5209 withoutG817 purseG905, andG2532 scripG4082, andG2532 shoesG5266+G3361, lacked yeG5302 any thingG5100? AndG1161 they saidG2036, NothingG3762.
ThenG3767 said heG2036 unto themG846, ButG235 nowG3568, he that hathG2192 a purseG905, let him takeG142 it, andG2532 likewiseG3668 his scripG4082: andG2532 he that hathG2192 noG3361 swordG3162, let him sellG4453 hisG846 garmentG2440, andG2532 buyG59 one.
HealG2323 the sickG770, cleanseG2511 the lepersG3015, raiseG1453 the deadG3498, cast outG1544 devilsG1140: freelyG1432 ye have receivedG2983, freelyG1432 giveG1325.
WhatG5101 isG2076 myG3427 rewardG3408 thenG3767? Verily thatG2443, when I preach the gospelG2097, I may makeG5087 the gospelG2098 of ChristG5547 without chargeG77, thatG1519 I abuseG2710 notG3361 myG3450 powerG1849 inG1722 the gospelG2098.
AndG2532 commandedG3853 themG846 thatG2443 they should takeG142 nothingG3367 forG1519 their journeyG3598, saveG1508 a staffG4464 onlyG3440; noG3361 scripG4082, noG3361 breadG740, noG3361 moneyG5475 inG1519 their purseG2223: {money: the word signifieth a piece of brass money, in value somewhat less than a farthing, Mat.10.9.but here it is taken in general for money}
ButG235 be shodG5265 with sandalsG4547; andG2532 notG3361 put onG1746 twoG1417 coatsG5509.
ProvideG2932 neitherG3361 goldG5557, norG3366 silverG696, norG3366 brassG5475 inG1519 yourG5216 pursesG2223, {Provide: or, Get}
NorG3361 scripG4082 forG1519 your journeyG3598, neitherG3366 twoG1417 coatsG5509, neitherG3366 shoesG5266, norG3366 yet stavesG4464: forG1063 the workmanG2040 isG2076 worthyG514 of hisG846 meatG5160. {staves: Gr. a staff}
CarryG941 neitherG3361 purseG905, norG3361 scripG4082, norG3366 shoesG5266: andG2532 saluteG782 no manG3367 byG2596 the wayG3598.
AndG2532 he saidG2036 unto themG846, WhenG3753 I sentG649 youG5209 withoutG817 purseG905, andG2532 scripG4082, andG2532 shoesG5266+G3361, lacked yeG5302 any thingG5100? AndG1161 they saidG2036, NothingG3762.
NeitherG3761 shall they sayG2046, LoG2400 hereG5602! orG2228, loG2400 thereG1563! forG1063, beholdG2400, the kingdomG932 of GodG2316 isG2076 withinG1787 youG5216. {within you: or, among you}
And it shall be in that dayH3117, that livingH2416 watersH4325 shall go outH3318 from JerusalemH3389; halfH2677 of them toward the formerH6931 seaH3220, and halfH2677 of them toward the hinderH314 seaH3220: in summerH7019 and in winterH2779 shall it be. {former: or, eastern}
And the LORDH3068 shall be kingH4428 over all the earthH776: in that dayH3117 shall there be oneH259 LORDH3068, and his nameH8034 oneH259.
AndG2532 commandedG3853 themG846 thatG2443 they should takeG142 nothingG3367 forG1519 their journeyG3598, saveG1508 a staffG4464 onlyG3440; noG3361 scripG4082, noG3361 breadG740, noG3361 moneyG5475 inG1519 their purseG2223: {money: the word signifieth a piece of brass money, in value somewhat less than a farthing, Mat.10.9.but here it is taken in general for money}
ButG235 be shodG5265 with sandalsG4547; andG2532 notG3361 put onG1746 twoG1417 coatsG5509.
AndG2532 he saidG2036 unto themG846, WhenG3753 I sentG649 youG5209 withoutG817 purseG905, andG2532 scripG4082, andG2532 shoesG5266+G3361, lacked yeG5302 any thingG5100? AndG1161 they saidG2036, NothingG3762.
ForG3754 the lawG3551 was givenG1325 byG1223 MosesG3475, but graceG5485 andG2532 truthG225 cameG1096 byG1223 JesusG2424 ChristG5547.
StudyG4704 to shewG3936 thyselfG4572 approvedG1384 unto GodG2316, a workmanG2040 that needeth not to be ashamedG422, rightly dividingG3718 the wordG3056 of truthG225.
I can doG2480 all thingsG3956 throughG1722 ChristG5547 whichG3588 strengthenethG1743 meG3165.
TheseG5128 twelveG1427 JesusG2424 sent forthG649, and commandedG3853 themG846, sayingG3004, GoG565 notG3361 intoG1519 the wayG3598 of the GentilesG1484, andG2532 intoG1519 any cityG4172 of the SamaritansG4541 enter yeG1525 notG3361:
AndG2532 he saidG2036 unto themG846, WhenG3753 I sentG649 youG5209 withoutG817 purseG905, andG2532 scripG4082, andG2532 shoesG5266+G3361, lacked yeG5302 any thingG5100? AndG1161 they saidG2036, NothingG3762.
I have covetedG1937 no man'sG3762 silverG694, orG2228 goldG5553, orG2228 apparelG2441.
YeaG1161, ye yourselvesG846 knowG1097, thatG3754 theseG3778 handsG5495 have ministeredG5256 unto myG3450 necessitiesG5532, andG2532 to them that wereG5607 withG3326 meG1700.
I have shewedG5263 youG5213 all thingsG3956, how thatG3754 soG3779 labouringG2872 ye oughtG1163 to supportG482 the weakG770, andG5037 to rememberG3421 the wordsG3056 of the LordG2962 JesusG2424, howG3754 heG846 saidG2036, It isG2076 moreG3123 blessedG3107 to giveG1325 thanG2228 to receiveG2983.
He hopedG1679 alsoG260+G1161+G2532 thatG3754 moneyG5536 should have been givenG1325 himG846 ofG5259 PaulG3972, thatG3704 he might looseG3089 himG846: whereforeG1352 he sent forG3343 himG846 the oftenerG4437, andG2532 communed withG3656 himG846.
ButG1161 godlinessG2150 withG3326 contentmentG841 isG2076 greatG3173 gainG4200.
No manG3762 that warrethG4754 entangleth himselfG1707 with the affairsG4230 of this lifeG979; thatG2443 he may pleaseG700 him who hath chosen him to be a soldierG4758.