VerslisteGewählte Verstexte kopierenGewählte Referenzen kopierenVersliste aus gewählten erzeugenAlle Verstexte kopierenAlle Referenzen kopierenVersliste aus allen erzeugen

Jes 49,1 wird geladen ... Listen^H8085, O isles^H339, unto me; and hearken^H7181, ye people^H3816, from far^H7350; The LORD^H3068 hath called^H7121 me from the womb^H990; from the bowels^H4578 of my mother^H517 hath he made mention^H2142 of my name^H8034.

Jes 49,2 wird geladen ... And he hath made^H7760 my mouth^H6310 like a sharp^H2299 sword^H2719; in the shadow^H6738 of his hand^H3027 hath he hid^H2244 me, and made^H7760 me a polished^H1305 shaft^H2671; in his quiver^H827 hath he hid^H5641 me;

Jes 49,3 wird geladen ... And said^H559 unto me, Thou art my servant^H5650, O Israel^H3478, in whom I will be glorified^H6286.

Jes 49,4 wird geladen ... Then I said^H559, I have laboured^H3021 in vain^H7385, I have spent^H3615 my strength^H3581 for nought^H8414, and in vain^H1892: yet surely^H403 my judgment^H4941 is with the LORD^H3068, and my work^H6468 with my God^H430. {my work: or, my reward}

Jes 49,5 wird geladen ... And now, saith^H559 the LORD^H3068 that formed^H3335 me from the womb^H990 to be his servant^H5650, to bring^H7725 Jacob^H3290 again^H7725 to him, Though Israel^H3478 be not gathered^H622, yet shall I be glorious^H3513 in the eyes^H5869 of the LORD^H3068, and my God^H430 shall be my strength^H5797. {Though…: or, That Israel may be gathered to him, and I may, etc}

Jes 49,6 wird geladen ... And he said^H559, It is a light thing^H7043 that thou shouldest be my servant^H5650 to raise up^H6965 the tribes^H7626 of Jacob^H3290, and to restore^H7725 the preserved^H5341+H5336 of Israel^H3478: I will also give^H5414 thee for a light^H216 to the Gentiles^H1471, that thou mayest be my salvation^H3444 unto the end^H7097 of the earth^H776. {It is…: or, Art thou lighter than that thou shouldest, etc} {preserved: or, desolations}

Jes 49,7 wird geladen ... Thus saith^H559 the LORD^H3068, the Redeemer^H1350 of Israel^H3478, and his Holy One^H6918, to him whom man^H5315 despiseth^H960, to him whom the nation^H1471 abhorreth^H8581, to a servant^H5650 of rulers^H4910, Kings^H4428 shall see^H7200 and arise^H6965, princes^H8269 also shall worship^H7812, because of the LORD^H3068 that is faithful^H539, and the Holy One^H6918 of Israel^H3478, and he shall choose^H977 thee. {whom man…: or, that is despised in soul}