King James Version 1611 with Strong's numbers
Versliste
AsG1161 touchingG4012 the GentilesG1484 which believeG4100, weG2249 have writtenG1989 and concludedG2919 that theyG846 observeG5083 noG3367 such thingG5108, save onlyG1508 that they keepG5442 themselvesG846 fromG5037 things offered to idolsG1494, andG2532 from bloodG129, andG2532 from strangledG4156, andG2532 from fornicationG4202.
ThenG5119 PaulG3972 tookG3880 the menG435, and the nextG2192 dayG2250 purifying himselfG48 withG4862 themG846 enteredG1524 intoG1519 the templeG2411, to signifyG1229 the accomplishmentG1604 of the daysG2250 of purificationG49, untilG2193 thatG3739 an offeringG4376 should be offeredG4374 forG5228 everyG1538 oneG1520 of themG846.
WhereforeG1352 myG1473 sentence isG2919, that we troubleG3926 notG3361 them, whichG3588 from amongG575 the GentilesG1484 are turnedG1994 toG1909 GodG2316:
ButG235 that we writeG1989 unto themG846, that they abstainG567 fromG575 pollutionsG234 of idolsG1497, andG2532 from fornicationG4202, andG2532 from things strangledG4156, andG2532 from bloodG129.
ThenG5119 pleased itG1380 the apostlesG652 andG2532 eldersG4245, withG4862 the wholeG3650 churchG1577, to sendG3992 chosenG1586 menG435 ofG1537 their own companyG846 toG1519 AntiochG490 withG4862 PaulG3972 andG2532 BarnabasG921; namely, JudasG2455 surnamedG1941 BarsabasG923, andG2532 SilasG4609, chiefG2233 menG435 amongG1722 the brethrenG80:
And they wroteG1125 letters byG1223 themG5495+G846 after this mannerG3592; The apostlesG652 andG2532 eldersG4245 andG2532 brethrenG80 send greetingG5463 unto the brethrenG80 whichG3588 are ofG1537 the GentilesG1484 inG2596 AntiochG490 andG2532 SyriaG4947 andG2532 CiliciaG2791:
Forasmuch asG1894 we have heardG191, thatG3754 certainG5100 which went outG1831 fromG1537 usG2257 have troubledG5015 youG5209 with wordsG3056, subvertingG384 yourG5216 soulsG5590, sayingG3004, Ye must be circumcisedG4059, andG2532 keepG5083 the lawG3551: to whomG3739 we gaveG1291 noG3756 such commandmentG1291:
It seemed goodG1380 unto usG2254, being assembledG1096 with one accordG3661, to sendG3992 chosenG1586 menG435 untoG4314 youG5209 withG4862 ourG2257 belovedG27 BarnabasG921 andG2532 PaulG3972,
MenG444 that have hazardedG3860 theirG846 livesG5590 forG5228 the nameG3686 of ourG2257 LordG2962 JesusG2424 ChristG5547.
We have sentG649 thereforeG3767 JudasG2455 andG2532 SilasG4609, whoG846 shallG518 alsoG2532 tellG518 you the same thingsG846 byG1223 mouthG3056. {mouth: Gr. word}
ForG1063 it seemed goodG1380 to the HolyG40 GhostG4151, andG2532 to usG2254, to lay uponG2007 youG5213 noG3367 greaterG4119 burdenG922 thanG4133 theseG5130 necessary thingsG1876;
That ye abstainG567 from meats offered to idolsG1494, andG2532 from bloodG129, andG2532 from things strangledG4156, andG2532 from fornicationG4202: fromG1537 whichG3739 if ye keepG1301 yourselvesG1438, ye shall doG4238 wellG2095. Fare ye wellG4517.
And DavidH1732 saidH559 in his heartH3820, I shall now perishH5595 oneH259 dayH3117 by the handH3027 of SaulH7586: there is nothing betterH2896 for me than thatH3588 I should speedilyH4422 escapeH4422 into the landH776 of the PhilistinesH6430; and SaulH7586 shall despairH2976 of me, to seekH1245 me any more in any coastH1366 of IsraelH3478: so shall I escapeH4422 out of his handH3027. {perish: Heb. be consumed}
Then AchishH397 calledH7121 DavidH1732, and saidH559 unto him, Surely, as the LORDH3068 livethH2416, thou hast been uprightH3477, and thy going outH3318 and thy coming inH935 with me in the hostH4264 is goodH2896 in my sightH5869: for I have not foundH4672 evilH7451 in thee since the dayH3117 of thy comingH935 unto me unto this dayH3117: nevertheless the lordsH5633 favourH2896 thee notH5869. {the lords…: Heb. thou art not good in the eyes of the lords}
Wherefore now returnH7725, and goH3212 in peaceH7965, that thou displeaseH6213+H7451+H5869 not the lordsH5633 of the PhilistinesH6430. {displease…: Heb. do not evil in the eyes of the lords}
And DavidH1732 saidH559 unto AchishH397, But what have I doneH6213? and what hast thou foundH4672 in thy servantH5650 so long asH3117 I have been with theeH6440 unto this dayH3117, that I may not goH935 fightH3898 against the enemiesH341 of my lordH113 the kingH4428? {with…: Heb. before thee}
And AchishH397 answeredH6030 and saidH559 to DavidH1732, I knowH3045 that thou art goodH2896 in my sightH5869, as an angelH4397 of GodH430: notwithstanding the princesH8269 of the PhilistinesH6430 have saidH559, He shall not go upH5927 with us to the battleH4421.
Wherefore now rise up earlyH7925 in the morningH1242 with thy master'sH113 servantsH5650 that are comeH935 with thee: and as soon as ye be up earlyH7925 in the morningH1242, and have lightH215, departH3212.