King James Version 1611 with Strong's numbers
Versliste
AndG2532 the wholeG3650 cityG4172 was filledG4130 with confusionG4799: andG5037 having caughtG4884 GaiusG1050 andG2532 AristarchusG708, men of MacedoniaG3110, Paul'sG3972 companions in travelG4898, they rushedG3729 with one accordG3661 intoG1519 the theatreG2302.
AndG1161 there accompaniedG4902 himG846 intoG891 AsiaG773 SopaterG4986 of BereaG961; andG1161 of the ThessaloniansG2331, AristarchusG708 andG2532 SecundusG4580; andG2532 GaiusG1050 of DerbeG1190, andG2532 TimotheusG5095; andG1161 of AsiaG774, TychicusG5190 andG2532 TrophimusG5161.
AndG1161 enteringG1910 into a shipG4143 of AdramyttiumG98, we launchedG321, meaningG3195 to sailG4126 byG2596 the coastsG5117 of AsiaG773; one AristarchusG708, a MacedonianG3110 of ThessalonicaG2331, beingG5607 withG4862 usG2254.
PaulG3972, a prisonerG1198 of JesusG2424 ChristG5547, andG2532 TimothyG5095 our brotherG80, unto PhilemonG5371 ourG2257 dearly belovedG27, andG2532 fellowlabourerG4904,
PaulG3972, a prisonerG1198 of JesusG2424 ChristG5547, andG2532 TimothyG5095 our brotherG80, unto PhilemonG5371 ourG2257 dearly belovedG27, andG2532 fellowlabourerG4904,
YetG1161 I supposedG2233 it necessaryG316 to sendG3992 toG4314 youG5209 EpaphroditusG1891, myG3450 brotherG80, andG2532 companion in labourG4904, andG2532 fellowsoldierG4961, butG1161 yourG5216 messengerG652, andG2532 he that ministeredG3011 to myG3450 wantsG5532.
PaulG3972, a prisonerG1198 of JesusG2424 ChristG5547, andG2532 TimothyG5095 our brotherG80, unto PhilemonG5371 ourG2257 dearly belovedG27, andG2532 fellowlabourerG4904,
AndG1161 someG5100 daysG2250 afterG3326 PaulG3972 saidG2036 untoG4314 BarnabasG921+G1211, Let us go againG1994 and visitG1980 ourG2257 brethrenG80 inG2596 everyG3956 cityG4172 whereG1722+G3739 we have preachedG2605 the wordG3056 of the LordG2962, and see howG4459 they doG2192.
AndG1161 BarnabasG921 determinedG1011 to take with themG4838 JohnG2491, whose surname wasG2564 MarkG3138.
ButG1161 PaulG3972 thoughtG515 notG3361 goodG515 to takeG4838 himG5126 with themG4838, whoG3588 departedG868 fromG575 themG846 fromG575 PamphyliaG3828, andG2532 wentG4905 notG3361 with themG846 toG1519 the workG2041.
AndG3767 the contentionG3948 wasG1096 so sharpG3948 between themG846, thatG5620 they departed asunderG673 one from the otherG575+G240: and soG5037 BarnabasG921 tookG3880 MarkG3138, and sailedG1602 untoG1519 CyprusG2954;
AndG1161 BarnabasG921 andG2532 SaulG4569 returnedG5290 fromG1537 JerusalemG2419, when they had fulfilledG4137 their ministryG1248, andG2532 took with themG4838 JohnG2491, whose surname wasG1941 MarkG3138. {ministry: or, charge}
AndG2532 when they wereG1096 atG1722 SalamisG4529, they preachedG2605 the wordG3056 of GodG2316 inG1722 the synagoguesG4864 of the JewsG2453: andG1161 they hadG2192 alsoG2532 JohnG2491 to their ministerG5257.
AndG1161 someG5100 daysG2250 afterG3326 PaulG3972 saidG2036 untoG4314 BarnabasG921+G1211, Let us go againG1994 and visitG1980 ourG2257 brethrenG80 inG2596 everyG3956 cityG4172 whereG1722+G3739 we have preachedG2605 the wordG3056 of the LordG2962, and see howG4459 they doG2192.
AndG1161 BarnabasG921 determinedG1011 to take with themG4838 JohnG2491, whose surname wasG2564 MarkG3138.
ButG1161 PaulG3972 thoughtG515 notG3361 goodG515 to takeG4838 himG5126 with themG4838, whoG3588 departedG868 fromG575 themG846 fromG575 PamphyliaG3828, andG2532 wentG4905 notG3361 with themG846 toG1519 the workG2041.
AndG3767 the contentionG3948 wasG1096 so sharpG3948 between themG846, thatG5620 they departed asunderG673 one from the otherG575+G240: and soG5037 BarnabasG921 tookG3880 MarkG3138, and sailedG1602 untoG1519 CyprusG2954;
OnlyG3441 LukeG3065 isG2076 withG3326 meG1700. TakeG353 MarkG3138, and bring himG71 withG3326 theeG4572: forG1063 he isG2076 profitableG2173 to meG3427 forG1519 the ministryG1248.
AndG2532 whosoeverG3739 shallG1209 notG3362 receiveG1209 youG5209, norG3366 hearG191 yourG5216 wordsG3056, when ye depart outG1831 of thatG1565 houseG3614 orG2228 cityG4172, shake offG1621 the dustG2868 of yourG5216 feetG4228.
ThenG3767 whenG3753 he was comeG2064 intoG1519 GalileeG1056, the GalilaeansG1057 receivedG1209 himG846, having seenG3708 all the thingsG3956 thatG3739 he didG4160 atG1722 JerusalemG2414 atG1722 the feastG1859: forG1063 theyG846 alsoG2532 wentG2064 untoG1519 the feastG1859.
ReceiveG4327 himG846 thereforeG3767 inG1722 the LordG2962 withG3326 allG3956 gladnessG5479; andG2532 holdG2192 suchG5108 in reputationG1784: {hold…: or, honor such}
NowG1161 it came to passG1096, asG1722 theyG846 wentG4198, thatG2532 heG846 enteredG1525 intoG1519 a certainG5100 villageG2968: andG1161 a certainG5100 womanG1135 namedG3686 MarthaG3136 receivedG5264 himG846 intoG1519 herG846 houseG3624.