VerslisteGewählte Verstexte kopierenGewählte Referenzen kopierenVersliste aus gewählten erzeugenAlle Verstexte kopierenAlle Referenzen kopierenVersliste aus allen erzeugen

2Kön 4,39 wird geladen ... And one^H259 went out^H3318 into the field^H7704 to gather^H3950 herbs^H219, and found^H4672 a wild^H7704 vine^H1612, and gathered^H3950 thereof wild^H7704 gourds^H6498 his lap^H899 full^H4393, and came^H935 and shred^H6398 them into the pot^H5518 of pottage^H5138: for they knew^H3045 them not.

2Kön 4,40 wird geladen ... So they poured out^H3332 for the men^H582 to eat^H398. And it came to pass, as they were eating^H398 of the pottage^H5138, that they cried out^H6817, and said^H559, O thou man^H376 of God^H430, there is death^H4194 in the pot^H5518. And they could^H3201 not eat^H398 thereof.

1Kor 12,12 wird geladen ... For^G1063 as^G2509 the body^G4983 is^G2076 one^G1520, and^G2532 hath^G2192 many^G4183 members^G3196, and^G1161 all^G3956 the members^G3196 of that one^G1520 body^G4983, being^G5607 many^G4183, are^G2076 one^G1520 body^G4983: so^G3779 also^G2532 is Christ^G5547.

1Kor 12,13 wird geladen ... For^G1063+G2532 by^G1722 one^G1520 Spirit^G4151 are^G907 we^G2249 all^G3956 baptized^G907 into^G1519 one^G1520 body^G4983, whether^G1535 we be Jews^G2453 or^G1535 Gentiles^G1672, whether^G1535 we be bond^G1401 or^G1535 free^G1658; and^G2532 have been^G4222 all^G3956 made to drink^G4222 into^G1519 one^G1520 Spirit^G4151. {Gentiles: Gr. Greeks}

1Kor 12,14 wird geladen ... For^G1063 the body^G4983 is^G2076 not^G3756 one^G1520 member^G3196, but^G235 many^G4183.

1Kor 12,15 wird geladen ... If^G1437 the foot^G4228 shall say^G2036, Because^G3754 I am^G1510 not^G3756 the hand^G5495, I am^G1510 not^G3756 of^G1537 the body^G4983; is^G2076 it therefore^{G3756+G3844+G5124} not^G3756 of^G1537 the body^G4983?

1Kor 12,16 wird geladen ... And^G2532 if^G1437 the ear^G3775 shall say^G2036, Because^G3754 I am^G1510 not^G3756 the eye^G3788, I am^G1510 not^G3756 of^G1537 the body^G4983; is^G2076 it therefore^{G3756+G3844+G5124} not^G3756 of^G1537 the body^G4983?

1Kor 12,17 wird geladen ... If^G1487 the whole^G3650 body^G4983 were an eye^G3788, where^G4226 were the hearing^G189? If^G1487 the whole^G3650 were hearing^G189, where^G4226 were the smelling^G3750?

1Kor 12,18 wird geladen ... But^G1161 now^G3570 hath^G5087 God^G2316 set^G5087 the members^G3196 every^G1538 one^G1520 of them^G846 in^G1722 the body^G4983, as^G2531 it hath pleased him^G2309.

1Kor 12,19 wird geladen ... And^G1161 if^G1487 they were^G2258 all^G3956 one^G1520 member^G3196, where^G4226 were the body^G4983?

1Kor 12,20 wird geladen ... But^G1161 now^G3568+G3303 are they many^G4183 members^G3196, yet but^G1161 one^G1520 body^G4983.

1Kor 12,21 wird geladen ... And^G1161 the eye^G3788 cannot^G3756+G1410 say^G2036 unto the hand^G5495, I have^G2192 no^G3756 need^G5532 of thee^G4675: nor^G2228 again^G3825 the head^G2776 to the feet^G4228, I have^G2192 no^G3756 need^G5532 of you^G5216.

1Kor 12,22 wird geladen ... Nay^G235, much^G4183 more^G3123 those members^G3196 of the body^G4983, which seem^G1380 to be^G5225 more feeble^G772, are^G2076 necessary^G316:

1Kor 12,23 wird geladen ... And^G2532 those^G3739 members of the body^G4983, which we think^G1380 to be^G1511 less honourable^G820, upon these^G5125 we bestow^G4060 more abundant^G4055 honour^G5092; and^G2532 our^G2257 uncomely^G809 parts have^G2192 more abundant^G4055 comeliness^G2157. {bestow: or, put on}

1Kor 12,24 wird geladen ... For^G1161 our^G2257 comely^G2158 parts have^G2192 no^G3756 need^G5532: but^G235 God^G2316 hath tempered^G4786 the body^G4983 together^G4786, having given^G1325 more abundant^G4055 honour^G5092 to that part which lacked^G5302:

1Kor 12,25 wird geladen ... That^G3363 there should be^G5600 no^G3363 schism^G4978 in^G1722 the body^G4983; but^G235 that the members^G3196 should have^G3309 the same^G846 care^G3309 one for^G5228 another^G240. {schism: or, division}

1Kor 12,26 wird geladen ... And^G2532 whether^G1535 one^G1520 member^G3196 suffer^G3958, all^G3956 the members^G3196 suffer with it^G4841; or^G1535 one^G1520 member^G3196 be honoured^G1392, all^G3956 the members^G3196 rejoice with it^G4796.

1Kor 12,27 wird geladen ... Now^G1161 ye^G5210 are^G2075 the body^G4983 of Christ^G5547, and^G2532 members^G3196 in^G1537 particular^G3313.

Eph 4,15 wird geladen ... But^G1161 speaking the truth^G226 in^G1722 love^G26, may grow up^G837 into^G1519 him^G846 in all things^G3956, which^G3739 is^G2076 the head^G2776, even Christ^G5547: {speaking…: or, being sincere}

Eph 4,16 wird geladen ... From^G1537 whom^G3739 the whole^G3956 body^G4983 fitly joined together^G4883 and^G2532 compacted^G4822 by^G1223 that which every^G3956 joint^G860 supplieth^G2024, according^G2596 to the effectual working^G1753 in^G1722 the measure^G3358 of every^G1538 part^G1520+G3313, maketh^G4160 increase^G838 of the body^G4983 unto^G1519 the edifying^G3619 of itself^G1438 in^G1722 love^G26.

Röm 8,7 wird geladen ... Because^G1360 the carnal^G4561 mind^G5427 is enmity^G2189 against^G1519 God^G2316: for^G1063 it is^G5293 not^G3756 subject^G5293 to the law^G3551 of God^G2316, neither^G3761 indeed^G1063 can be^G1410. {the carnal…: Gr. the minding of the flesh}

Röm 8,6 wird geladen ... For^G1063 to be^G5427 carnally^G4561 minded^G5427 is death^G2288; but^G1161 to be^G5427 spiritually^G4151 minded^G5427 is life^G2222 and^G2532 peace^G1515. {to be carnally…: Gr. the minding of the flesh} {to be spiritually…: Gr. the minding of the Spirit}

Gal 6,8 wird geladen ... For^G3754 he that soweth^G4687 to^G1519 his^G1438 flesh^G4561 shall^G2325 of^G1537 the flesh^G4561 reap^G2325 corruption^G5356; but^G1161 he that soweth^G4687 to^G1519 the Spirit^G4151 shall^G2325 of^G1537 the Spirit^G4151 reap^G2325 life^G2222 everlasting^G166.

1Kor 12,26 wird geladen ... And^G2532 whether^G1535 one^G1520 member^G3196 suffer^G3958, all^G3956 the members^G3196 suffer with it^G4841; or^G1535 one^G1520 member^G3196 be honoured^G1392, all^G3956 the members^G3196 rejoice with it^G4796.