Altes Testament

Neues Testament

Kapitel

Vers

1 wird geladen ... Now the menH376 of IsraelH3478 had swornH7650 in MizpehH4709, sayingH559, There shall not anyH376 of us giveH5414 his daughterH1323 unto BenjaminH1144 to wifeH802.

2 wird geladen ... And the peopleH5971 cameH935 to the houseH1004 of GodH430+H1008, and abodeH3427 there till evenH6153 beforeH6440 GodH430, and lifted upH5375 their voicesH6963, and weptH1058+H1065 soreH1419;

3 wird geladen ... And saidH559, O LORDH3068 GodH430 of IsraelH3478, why is this come to pass in IsraelH3478, that there should be to dayH3117 oneH259 tribeH7626 lackingH6485 in IsraelH3478?

4 wird geladen ... And it came to pass on the morrowH4283, that the peopleH5971 rose earlyH7925, and builtH1129 there an altarH4196, and offeredH5927 burnt offeringsH5930 and peace offeringsH8002.

5 wird geladen ... And the childrenH1121 of IsraelH3478 saidH559, Who is there among all the tribesH7626 of IsraelH3478 thatH834 cameH5927 not up with the congregationH6951 unto the LORDH3068? For they had made a greatH1419 oathH7621 concerning him that came not upH5927 to the LORDH3068 to MizpehH4709, sayingH559, He shall surelyH4191 be put to deathH4191.

6 wird geladen ... And the childrenH1121 of IsraelH3478 repentedH5162 them for BenjaminH1144 their brotherH251, and saidH559, There is oneH259 tribeH7626 cut offH1438 from IsraelH3478 this dayH3117.

7 wird geladen ... How shall we doH6213 for wivesH802 for them that remainH3498, seeing we have swornH7650 by the LORDH3068 that we will not giveH5414 them of our daughtersH1323 to wivesH802?

8 wird geladen ... And they saidH559, What oneH259 is there of the tribesH7626 of IsraelH3478 that came not upH5927 to MizpehH4709 to the LORDH3068? And, behold, there cameH935 noneH376 to the campH4264 from JabeshgileadH3003+H1568 to the assemblyH6951.

9 wird geladen ... For the peopleH5971 were numberedH6485, and, behold, there were noneH376 of the inhabitantsH3427 of JabeshgileadH3003+H1568 there.

10 wird geladen ... And the congregationH5712 sentH7971 thither twelveH8147+H6240 thousandH505 menH376 of the valiantestH1121+H2428, and commandedH6680 them, sayingH559, GoH3212 and smiteH5221 the inhabitantsH3427 of JabeshgileadH3003+H1568 with the edgeH6310 of the swordH2719, with the womenH802 and the childrenH2945.

11 wird geladen ... And this is the thingH1697 that ye shall doH6213, Ye shall utterly destroyH2763 every maleH2145, and every womanH802 that hath lainH4904 by manH3045. {hath lain…: Heb. knoweth the lying with man}

12 wird geladen ... And they foundH4672 among the inhabitantsH3427 of JabeshgileadH3003+H1568 fourH702 hundredH3967 youngH5291 virginsH1330, that had knownH3045 no manH376 by lyingH4904 with any maleH2145: and they broughtH935 them unto the campH4264 to ShilohH7887, which is in the landH776 of CanaanH3667. {young…: Heb. young women virgins}

13 wird geladen ... And the whole congregationH5712 sentH7971 some to speakH1696 to the childrenH1121 of BenjaminH1144 that were in the rockH5553 RimmonH7417, and to callH7121 peaceablyH7965 unto them. {to speak…: Heb. and spake and called} {call…: or, proclaim peace}

14 wird geladen ... And BenjaminH1144 came againH7725 at that timeH6256; and they gaveH5414 them wivesH802 which they had saved aliveH2421 of the womenH802 of JabeshgileadH3003+H1568: and yet so they sufficedH4672 them not.

15 wird geladen ... And the peopleH5971 repentedH5162 them for BenjaminH1144, because that the LORDH3068 had madeH6213 a breachH6556 in the tribesH7626 of IsraelH3478.

16 wird geladen ... Then the eldersH2205 of the congregationH5712 saidH559, How shall we doH6213 for wivesH802 for them that remainH3498, seeing the womenH802 are destroyedH8045 out of BenjaminH1144?

17 wird geladen ... And they saidH559, There must be an inheritanceH3425 for them that be escapedH6413 of BenjaminH1144, that a tribeH7626 be not destroyedH4229 out of IsraelH3478.

18 wird geladen ... Howbeit we mayH3201 not giveH5414 them wivesH802 of our daughtersH1323: for the childrenH1121 of IsraelH3478 have swornH7650, sayingH559, CursedH779 be he that givethH5414 a wifeH802 to BenjaminH1144.

19 wird geladen ... Then they saidH559, Behold, there is a feastH2282 of the LORDH3068 in ShilohH7887 yearlyH3117+H3117 in a place which is on the north sideH6828 of BethelH1008, on the east sideH4217+H8121 of the highwayH4546 that goeth upH5927 from BethelH1008 to ShechemH7927, and on the southH5045 of LebonahH3829. {yearly: Heb. from year to year} {on the east…: or, toward the sunrising} {of the highway: or, on the highway}

20 wird geladen ... Therefore they commandedH6680 the childrenH1121 of BenjaminH1144, sayingH559, GoH3212 and lie in waitH693 in the vineyardsH3754;

21 wird geladen ... And seeH7200, and, behold, if the daughtersH1323 of ShilohH7887 come outH3318 to danceH2342 in dancesH4246, then come ye outH3318 of the vineyardsH3754, and catchH2414 you every manH376 his wifeH802 of the daughtersH1323 of ShilohH7887, and goH1980 to the landH776 of BenjaminH1144.

22 wird geladen ... And it shall be, when their fathersH1 or their brethrenH251 comeH935 unto us to complainH7378, that we will sayH559 unto them, Be favourableH2603 unto them for our sakes: because we reservedH3947 not to each manH376 his wifeH802 in the warH4421: for ye did not giveH5414 unto them at this timeH6256, that ye should be guiltyH816. {Be favourable…: or, Gratify us in them}

23 wird geladen ... And the childrenH1121 of BenjaminH1144 did soH6213, and tookH5375 them wivesH802, according to their numberH4557, of them that dancedH2342, whom they caughtH1497: and they wentH3212 and returnedH7725 unto their inheritanceH5159, and repairedH1129 the citiesH5892, and dweltH3427 in them.

24 wird geladen ... And the childrenH1121 of IsraelH3478 departedH1980 thence at that timeH6256, every manH376 to his tribeH7626 and to his familyH4940, and they went outH3318 from thence every manH376 to his inheritanceH5159.

25 wird geladen ... In those daysH3117 there was no kingH4428 in IsraelH3478: every manH376 didH6213 that which was rightH3477 in his own eyesH5869.

Querverweise zu Richter 21,19 Ri 21,19 Gewählte Verstexte kopierenGewählte Referenzen kopierenVersliste aus gewählten erzeugenAlle Verstexte kopierenAlle Referenzen kopierenVersliste aus allen erzeugen

2Mo 23,14 wird geladen ... ThreeH7969 timesH7272 thou shalt keep a feastH2287 unto me in the yearH8141.

2Mo 23,15 wird geladen ... Thou shalt keepH8104 the feastH2282 of unleavened breadH4682: (thou shalt eatH398 unleavened breadH4682 sevenH7651 daysH3117, as I commandedH6680 thee, in the time appointedH4150 of the monthH2320 AbibH24; for in it thou camest outH3318 from EgyptH4714: and none shall appearH7200 beforeH6440 me emptyH7387:)

2Mo 23,16 wird geladen ... And the feastH2282 of harvestH7105, the firstfruitsH1061 of thy laboursH4639, which thou hast sownH2232 in the fieldH7704: and the feastH2282 of ingatheringH614, which is in the endH3318 of the yearH8141, when thou hast gatheredH622 in thy laboursH4639 out of the fieldH7704.

3Mo 23,2 wird geladen ... SpeakH1696 unto the childrenH1121 of IsraelH3478, and sayH559 unto them, Concerning the feastsH4150 of the LORDH3068, which ye shall proclaimH7121 to be holyH6944 convocationsH4744, even these are my feastsH4150.

3Mo 23,4 wird geladen ... These are the feastsH4150 of the LORDH3068, even holyH6944 convocationsH4744, which ye shall proclaimH7121 in their seasonsH4150.

3Mo 23,6 wird geladen ... And on the fifteenthH2568+H6240 dayH3117 of the same monthH2320 is the feastH2282 of unleavened breadH4682 unto the LORDH3068: sevenH7651 daysH3117 ye must eatH398 unleavened breadH4682.

3Mo 23,10 wird geladen ... SpeakH1696 unto the childrenH1121 of IsraelH3478, and sayH559 unto them, When ye be comeH935 into the landH776 which I giveH5414 unto you, and shall reapH7114 the harvestH7105 thereof, then ye shall bringH935 a sheafH6016 of the firstfruitsH7225 of your harvestH7105 unto the priestH3548: {sheaf: or, handful: Heb. omer}

3Mo 23,34 wird geladen ... SpeakH1696 unto the childrenH1121 of IsraelH3478, sayingH559, The fifteenthH2568+H6240 dayH3117 of this seventhH7637 monthH2320 shall be the feastH2282 of tabernaclesH5521 for sevenH7651 daysH3117 unto the LORDH3068.

4Mo 10,10 wird geladen ... Also in the dayH3117 of your gladnessH8057, and in your solemn daysH4150, and in the beginningsH7218 of your monthsH2320, ye shall blowH8628 with the trumpetsH2689 over your burnt offeringsH5930, and over the sacrificesH2077 of your peace offeringsH8002; that they may be to you for a memorialH2146 beforeH6440 your GodH430: I am the LORDH3068 your GodH430.

4Mo 28,16 wird geladen ... And in the fourteenthH702+H6240 dayH3117 of the firstH7223 monthH2320 is the passoverH6453 of the LORDH3068.

4Mo 28,26 wird geladen ... Also in the dayH3117 of the firstfruitsH1061, when ye bringH7126 a newH2319 meat offeringH4503 unto the LORDH3068, after your weeksH7620 be out, ye shall have an holyH6944 convocationH4744; ye shall doH6213 no servileH5656 workH4399:

4Mo 29,12 wird geladen ... And on the fifteenthH2568+H6240 dayH3117 of the seventhH7637 monthH2320 ye shall have an holyH6944 convocationH4744; ye shall doH6213 no servileH5656 workH4399, and ye shall keepH2287 a feastH2282 unto the LORDH3068 sevenH7651 daysH3117:

5Mo 16,1 wird geladen ... ObserveH8104 the monthH2320 of AbibH24, and keepH6213 the passoverH6453 unto the LORDH3068 thy GodH430: for in the monthH2320 of AbibH24 the LORDH3068 thy GodH430 brought thee forthH3318 out of EgyptH4714 by nightH3915.

5Mo 16,10 wird geladen ... And thou shalt keepH6213 the feastH2282 of weeksH7620 unto the LORDH3068 thy GodH430 with a tributeH4530 of a freewill offeringH5071 of thine handH3027, which thou shalt giveH5414 unto the LORD thy God, according as the LORDH3068 thy GodH430 hath blessedH1288 thee: {a tribute: or, sufficiency}

5Mo 16,13 wird geladen ... Thou shalt observeH6213 the feastH2282 of tabernaclesH5521 sevenH7651 daysH3117, after that thou hast gatheredH622 in thy cornH1637 and thy wineH3342: {corn…: Heb. floor, and thy winepress}

Ps 81,3 wird geladen ... Blow upH8628 the trumpetH7782 in the new moonH2320, in the time appointedH3677, on our solemn feastH2282 dayH3117.

Joh 5,1 wird geladen ... AfterG3326 thisG5023 there wasG2258 a feastG1859 of the JewsG2453; andG2532 JesusG2424 went upG305 toG1519 JerusalemG2414.

Joh 7,2 wird geladen ... NowG1161 the Jews'G2453 feastG1859 of tabernaclesG4634 wasG2258 at handG1451.

Lorem Ipsum Dolor sit.