Altes Testament

Neues Testament

Kapitel

Vers

1 wird geladen ... AndG2532 the fifthG3991 angelG32 soundedG4537, andG2532 I sawG1492 a starG792 fallG4098 fromG1537 heavenG3772 untoG1519 the earthG1093: andG2532 to himG846 was givenG1325 the keyG2807 of the bottomlessG12 pitG5421.

2 wird geladen ... AndG2532 he openedG455 the bottomlessG12 pitG5421; andG2532 there aroseG305 a smokeG2586 out ofG1537 the pitG5421, asG5613 the smokeG2586 of a greatG3173 furnaceG2575; andG2532 the sunG2246 andG2532 the airG109 were darkenedG4654 by reason ofG1537 the smokeG2586 of the pitG5421.

3 wird geladen ... AndG2532 there cameG1831 out ofG1537 the smokeG2586 locustsG200 uponG1519 the earthG1093: andG2532 unto themG846 was givenG1325 powerG1849, asG5613 the scorpionsG4651 of the earthG1093 haveG2192 powerG1849.

4 wird geladen ... AndG2532 it was commandedG4483 themG846 thatG3363 they shouldG91 notG3363 hurtG91 the grassG5528 of the earthG1093, neitherG3761 anyG3956 green thingG5515, neitherG3761 anyG3956 treeG1186; butG1508 onlyG3441 those menG444 whichG3748 haveG2192 notG3756 the sealG4973 of GodG2316 inG1909 theirG846 foreheadsG3359.

5 wird geladen ... AndG2532 to themG846 it was givenG1325 thatG3363 they shouldG615 notG3363 killG615 themG846, butG235 thatG2443 they should be tormentedG928 fiveG4002 monthsG3376: andG2532 theirG846 tormentG929 was asG5613 the tormentG929 of a scorpionG4651, whenG3752 he strikethG3817 a manG444.

6 wird geladen ... AndG2532 inG1722 thoseG1565 daysG2250 shall menG444 seekG2212 deathG2288, andG2532 shallG2147 notG3756 findG2147 itG846; andG2532 shall desireG1937 to dieG599, andG2532 deathG2288 shall fleeG5343 fromG575 themG846.

7 wird geladen ... AndG2532 the shapesG3667 of the locustsG200 were likeG3664 unto horsesG2462 preparedG2090 untoG1519 battleG4171; andG2532 onG1909 theirG846 headsG2776 were as it wereG5613 crownsG4735 likeG3664 goldG5557, andG2532 theirG846 facesG4383 were asG5613 the facesG4383 of menG444.

8 wird geladen ... AndG2532 they hadG2192 hairG2359 asG5613 the hairG2359 of womenG1135, andG2532 theirG846 teethG3599 wereG2258 asG5613 the teeth of lionsG3023.

9 wird geladen ... AndG2532 they hadG2192 breastplatesG2382, as it wereG5613 breastplatesG2382 of ironG4603; andG2532 the soundG5456 of theirG846 wingsG4420 was asG5613 the soundG5456 of chariotsG716 of manyG4183 horsesG2462 runningG5143 toG1519 battleG4171.

10 wird geladen ... AndG2532 they hadG2192 tailsG3769 likeG3664 unto scorpionsG4651, andG2532 there wereG2258 stingsG2759 inG1722 theirG846 tailsG3769: andG2532 theirG846 powerG1849 was to hurtG91 menG444 fiveG4002 monthsG3376.

11 wird geladen ... AndG2532 they hadG2192 a kingG935 overG1909 themG848, which is the angelG32 of the bottomless pitG12, whoseG846 nameG3686 in the Hebrew tongueG1447 is AbaddonG3, butG2532 inG1722 the Greek tongueG1673 hathG2192 his nameG3686 ApollyonG623. {Apollyon: that is to say, A destroyer}

12 wird geladen ... OneG3391 woeG3759 is pastG565; and, beholdG2400, there comeG2064 twoG1417 woesG3759 moreG2089 hereafterG3326+G5023.

13 wird geladen ... AndG2532 the sixthG1623 angelG32 soundedG4537, andG2532 I heardG191 aG3391 voiceG5456 fromG1537 the fourG5064 hornsG2768 of the goldenG5552 altarG2379 whichG3588 is beforeG1799 GodG2316,

14 wird geladen ... SayingG3004 to the sixthG1623 angelG32 whichG3739 hadG2192 the trumpetG4536, LooseG3089 the fourG5064 angelsG32 whichG3588 are boundG1210 inG1909 the greatG3173 riverG4215 EuphratesG2166.

15 wird geladen ... AndG2532 the fourG5064 angelsG32 were loosedG3089, whichG3588 were preparedG2090 forG1519 an hourG5610, andG2532 a dayG2250, andG2532 a monthG3376, andG2532 a yearG1763, for toG2443 slayG615 the third partG5154 of menG444. {for an hour: or, at an hour}

16 wird geladen ... AndG2532 the numberG706 of the armyG4753 of the horsemenG2461 were two hundredG1417 thousandG3461 thousandG3461: andG2532 I heardG191 the numberG706 of themG846.

17 wird geladen ... AndG2532 thusG3779 I sawG1492 the horsesG2462 inG1722 the visionG3706, andG2532 them that satG2521 onG1909 themG846, havingG2192 breastplatesG2382 of fireG4447, andG2532 of jacinthG5191, andG2532 brimstoneG2306: andG2532 the headsG2776 of the horsesG2462 were asG5613 the headsG2776 of lionsG3023; andG2532 out ofG1537 theirG846 mouthsG4750 issuedG1607 fireG4442 andG2532 smokeG2586 andG2532 brimstoneG2303.

18 wird geladen ... ByG5259 theseG5130 threeG5140 wasG615 the third partG5154 of menG444 killedG615, byG1537 the fireG4442, andG2532 byG1537 the smokeG2586, andG2532 byG1537 the brimstoneG2303, whichG3588 issuedG1607 out ofG1537 theirG846 mouthsG4750.

19 wird geladen ... ForG1063 theirG846 powerG1849 isG1526+G2076 inG1722 theirG846 mouthG4750, andG2532 inG1722 theirG846 tailsG3769: forG1063 theirG846 tailsG3769 were likeG3664 unto serpentsG3789, and hadG2192 headsG2776, andG2532 withG1722 themG846 they do hurtG91.

20 wird geladen ... AndG2532 the restG3062 of the menG444 whichG3739 wereG615 notG3756 killedG615 byG1722 theseG5025 plaguesG4127 yetG3777 repentedG3340 notG3777 ofG1537 the worksG2041 of theirG846 handsG5495, thatG3363 they shouldG4352 notG3363 worshipG4352 devilsG1140, andG2532 idolsG1497 of goldG5552, andG2532 silverG693, andG2532 brassG5470, andG2532 stoneG3035, andG2532 of woodG3585: whichG3739 neitherG3777 canG1410 seeG991, norG3777 hearG191, norG3777 walkG4043:

21 wird geladen ... NeitherG2532+G3756 repented theyG3340 ofG1537 theirG846 murdersG5408, norG3777 ofG1537 theirG846 sorceriesG5331, norG3777 ofG1537 theirG846 fornicationG4202, norG3777 ofG1537 theirG846 theftsG2809.

Querverweise zu Offenbarung 9,9 Off 9,9 Gewählte Verstexte kopierenGewählte Referenzen kopierenVersliste aus gewählten erzeugenAlle Verstexte kopierenAlle Referenzen kopierenVersliste aus allen erzeugen

Off 9,17 wird geladen ... AndG2532 thusG3779 I sawG1492 the horsesG2462 inG1722 the visionG3706, andG2532 them that satG2521 onG1909 themG846, havingG2192 breastplatesG2382 of fireG4447, andG2532 of jacinthG5191, andG2532 brimstoneG2306: andG2532 the headsG2776 of the horsesG2462 were asG5613 the headsG2776 of lionsG3023; andG2532 out ofG1537 theirG846 mouthsG4750 issuedG1607 fireG4442 andG2532 smokeG2586 andG2532 brimstoneG2303.

Hiob 39,25 wird geladen ... He saithH559 amongH1767 the trumpetsH7782, HaH1889, haH1889; and he smellethH7306 the battleH4421 afar offH7350, the thunderH7482 of the captainsH8269, and the shoutingH8643.

Hiob 40,18 wird geladen ... His bonesH6106 are as strongH650 pieces of brassH5154; his bonesH1634 are like barsH4300 of ironH1270.

Jes 9,5 wird geladen ... For every battleH5430 of the warriorH5431 is with confused noiseH7494, and garmentsH8071 rolledH1556 in bloodH1818; but this shall be with burningH8316 and fuelH3980 of fireH784. {For…: or, When the whole battle of the warrior was, etc} {but…: or, and it was, etc} {fuel: Heb. meat}

Hiob 41,23 wird geladen ... The flakesH4651 of his fleshH1320 are joined togetherH1692: they are firmH3332 in themselves; they cannot be movedH4131. {flakes: Heb. fallings}

Hiob 41,24 wird geladen ... His heartH3820 is as firmH3332 as a stoneH68; yea, as hardH3332 as a pieceH6400 of the netherH8482 millstone.

Hiob 41,25 wird geladen ... When he raiseth upH7613 himself, the mightyH352 are afraidH1481: by reason of breakingsH7667 they purifyH2398 themselves.

Hiob 41,26 wird geladen ... The swordH2719 of him that layethH5381 at him cannot holdH6965: the spearH2595, the dartH4551, nor the habergeonH8302. {habergeon: or, breastplate}

Hiob 41,27 wird geladen ... He esteemethH2803 ironH1270 as strawH8401, and brassH5154 as rottenH7539 woodH6086.

Hiob 41,28 wird geladen ... The arrowH1121+H7198 cannot make him fleeH1272: slingstonesH68+H7050 are turnedH2015 with him into stubbleH7179.

Hiob 41,29 wird geladen ... DartsH8455 are countedH2803 as stubbleH7179: he laughethH7832 at the shakingH7494 of a spearH3591.

Hiob 41,30 wird geladen ... SharpH2303 stonesH2789 are under him: he spreadethH7502 sharp pointed thingsH2742 upon the mireH2916. {Sharp stones: Heb. Sharp pieces of potsherd}

Joel 2,5 wird geladen ... Like the noiseH6963 of chariotsH4818 on the topsH7218 of mountainsH2022 shall they leapH7540, like the noiseH6963 of a flameH3851 of fireH784 that devourethH398 the stubbleH7179, as a strongH6099 peopleH5971 set in battleH4421 arrayH6186.

Joel 2,6 wird geladen ... Before their faceH6440 the peopleH5971 shall be much painedH2342: all facesH6440 shall gatherH6908 blacknessH6289. {blackness: Heb. pot}

Joel 2,7 wird geladen ... They shall runH7323 like mighty menH1368; they shall climbH5927 the wallH2346 like menH582 of warH4421; and they shall marchH3212 every oneH376 on his waysH1870, and they shall not breakH5670 their ranksH734:

Joel 2,8 wird geladen ... Neither shall oneH376 thrustH1766 anotherH251; they shall walkH3212 every oneH1397 in his pathH4546: and when they fallH5307 upon the swordH7973, they shall not be woundedH1214. {sword: or, dart}

Nah 2,4 wird geladen ... The chariotsH7393 shall rageH1984 in the streetsH2351, they shall justle one against anotherH8264 in the broad waysH7339: they shall seemH4758 like torchesH3940, they shall runH7323 like the lightningsH1300. {they: Heb. their show}

Nah 2,5 wird geladen ... He shall recountH2142 his worthiesH117: they shall stumbleH3782 in their walkH1979; they shall make hasteH4116 to the wallH2346 thereof, and the defenceH5526 shall be preparedH3559. {worthies: or, gallants} {defence: Heb. covering, or, coverer}

Lorem Ipsum Dolor sit.