AndG1161 as theyG846 spakeG2980 untoG4314 the peopleG2992, the priestsG2409, andG2532 the captainG4755 of the templeG2411, andG2532 the SadduceesG4523, came uponG2186 themG846, {captain: or, ruler}
Being grievedG1278 thatG1223 theyG846 taughtG1321 the peopleG2992, andG2532 preachedG2605 throughG1722 JesusG2424 the resurrectionG386 fromG1537 the deadG3498.
AndG2532 they laidG1911 handsG5495 on themG846, andG2532 putG5087 them inG1519 holdG5084 untoG1519 the next dayG839: forG1063 it wasG2258 nowG2235 eventideG2073.
HowbeitG1161 manyG4183 of them which heardG191 the wordG3056 believedG4100; andG2532 the numberG706 of the menG435 wasG1096 aboutG5616 fiveG4002 thousandG5505.
AndG1161 it came to passG1096 onG1909 the morrowG839, that theirG846 rulersG758, andG2532 eldersG4245, andG2532 scribesG1122,
AndG2532 AnnasG452 the high priestG749, andG2532 CaiaphasG2533, andG2532 JohnG2491, andG2532 AlexanderG223, andG2532 as many asG3745 wereG2258 ofG1537 the kindredG1085 of the high priestG748, were gathered togetherG4863 atG1519 JerusalemG2419.
AndG2532 when they had setG2476 themG846 inG1722 the midstG3319, they askedG4441, ByG1722 whatG4169 powerG1411, orG2228 byG1722 whatG4169 nameG3686, haveG4160 yeG5210 doneG4160 thisG5124?
ThenG5119 PeterG4074, filledG4130 with the HolyG40 GhostG4151, saidG2036 untoG4314 themG846, Ye rulersG758 of the peopleG2992, andG2532 eldersG4245 of IsraelG2474,
IfG1487 weG2249 this dayG4594 be examinedG350 ofG1909 the good deed doneG2108 to the impotentG772 manG444, byG1722 what meansG5101 heG3778 is made wholeG4982;
Be itG2077 knownG1110 unto youG5213 allG3956, andG2532 to allG3956 the peopleG2992 of IsraelG2474, thatG3754 byG1722 the nameG3686 of JesusG2424 ChristG5547 of NazarethG3480, whomG3739 yeG5210 crucifiedG4717, whomG3739 GodG2316 raisedG1453 fromG1537 the deadG3498, even byG1722 himG5129 dothG3936 this manG3778 stand hereG3936 beforeG1799 youG5216 wholeG5199.
ThisG3778 isG2076 the stoneG3037 whichG3588 was set at noughtG1848 ofG5259 youG5216 buildersG3618, whichG3588 is becomeG1096 the headG2776 ofG1519 the cornerG1137.
NeitherG2532+G3756 is thereG2076 salvationG4991 inG1722 anyG3762 otherG243: forG1063 there isG2076 noneG3777 otherG2087 nameG3686 underG5259 heavenG3772 givenG1325 amongG1722 menG444, wherebyG1722+G3739 weG2248 mustG1163 be savedG4982.
NowG1161 when they sawG2334 the boldnessG3954 of PeterG4074 andG2532 JohnG2491, andG2532 perceivedG2638 thatG3754 they wereG1526 unlearnedG62 andG2532 ignorantG2399 menG444, they marvelledG2296; andG5037 they took knowledgeG1921 of themG846, thatG3754 they had beenG2258 withG4862 JesusG2424.
AndG1161 beholdingG991 the manG444 which was healedG2323 standingG2476 withG4862 themG846, they couldG2192 sayG471 nothingG3762 against itG471.
ButG1161 when they had commandedG2753 themG846 to go asideG565 out ofG1854 the councilG4892, they conferredG4820 amongG4314 themselvesG240,
SayingG3004, WhatG5101 shall we doG4160 to theseG5125 menG444? forG1063 thatG3754 indeedG3303 a notableG1110 miracleG4592 hath been doneG1096 byG1223 themG846 is manifestG5318 to all themG3956 that dwellG2730 in JerusalemG2419; andG2532 we cannotG3756+G1410 denyG720 it.
ButG235 thatG3363 it spreadG1268 noG3363 furtherG1909+G4119 amongG1519 the peopleG2992, let us straitlyG547 threatenG546 themG846, that they speakG2980 henceforthG3371 to noG3367 manG444 inG1909 thisG5129 nameG3686.
AndG2532 they calledG2564 themG846, and commandedG3853 themG846 notG3361 to speakG5350 at allG2527 norG3366 teachG1321 inG1909 the nameG3686 of JesusG2424.
ButG1161 PeterG4074 andG2532 JohnG2491 answeredG611 and saidG2036 untoG4314 themG846, WhetherG1487 it beG2076 rightG1342 in the sightG1799 of GodG2316 to hearkenG191 unto youG5216 more thanG3123+G2228 unto GodG2316, judge yeG2919.
ForG1063 weG2249 cannotG3756+G1410 butG3361 speakG2980 the things whichG3739 we have seenG1492 andG2532 heardG191.
SoG1161 when they had further threatened themG4324, they letG630 themG846 goG630, findingG2147 nothingG3367 howG4459 they might punishG2849 themG846, becauseG1223 of the peopleG2992: forG3754 allG3956 men glorifiedG1392 GodG2316 forG1909 that which was doneG1096.
ForG1063 the manG444 wasG2258 aboveG4119 fortyG5062 years oldG2094, onG1909 whomG3739 thisG5124 miracleG4592 of healingG2392 was shewedG1096.
AndG1161 being let goG630, they wentG2064 toG4314 their own companyG2398, andG2532 reportedG518 allG3745 that the chief priestsG749 andG2532 eldersG4245 had saidG2036 untoG4314 themG846.
AndG1161 when they heard thatG191, they lifted upG142 their voiceG5456 toG4314 GodG2316 with one accordG3661, andG2532 saidG2036, LordG1203, thouG4771 art GodG2316, whichG3588 hast madeG4160 heavenG3772, andG2532 earthG1093, andG2532 the seaG2281, andG2532 allG3956 that inG1722 them isG846:
WhoG3588 byG1223 the mouthG4750 of thyG4675 servantG3816 DavidG1138 hast saidG2036, WhyG2444 didG5433 the heathenG1484 rageG5433, andG2532 the peopleG2992 imagineG3191 vain thingsG2756?
The kingsG935 of the earthG1093 stood upG3936, andG2532 the rulersG758 were gatheredG4863 togetherG1909+G846 againstG2596 the LordG2962, andG2532 againstG2596 hisG846 ChristG5547.
ForG1063 ofG1909 a truthG225 againstG1909 thyG4675 holyG40 childG3816 JesusG2424, whomG3739 thou hast anointedG5548, bothG5037 HerodG2264, andG2532 PontiusG4194 PilateG4091, withG4862 the GentilesG1484, andG2532 the peopleG2992 of IsraelG2474, were gathered togetherG4863,
For to doG4160 whatsoeverG3745 thyG4675 handG5495 andG2532 thyG4675 counselG1012 determined beforeG4309 to be doneG1096.
AndG2532 nowG3569, LordG2962, beholdG1896+G1909 theirG846 threateningsG547: andG2532 grant untoG1325 thyG4675 servantsG1401, that withG3326 allG3956 boldnessG3954 they may speakG2980 thyG4675 wordG3056,
ByG1722+G4571 stretching forthG1614 thineG4675 handG5495 toG1519 healG2392; andG2532 that signsG4592 andG2532 wondersG5059 may be doneG1096 byG1223 the nameG3686 of thyG4675 holyG40 childG3816 JesusG2424.
AndG2532 when theyG846 had prayedG1189, the placeG5117 was shakenG4531 whereG1722+G3739 they wereG2258 assembled togetherG4863; andG2532 they wereG4130 allG537 filledG4130 with the HolyG40 GhostG4151, andG2532 they spakeG2980 the wordG3056 of GodG2316 withG3326 boldnessG3954.
AndG1161 the multitudeG4128 of them that believedG4100 wereG2258 of one heartG2588 andG2532 of oneG3391 soulG5590: neitherG2532+G3761 saidG3004 anyG1520 of them that oughtG5100 of the things which heG846 possessedG5224 wasG1511 his ownG2398; butG235 theyG846 hadG2258 all thingsG537 commonG2839.
AndG2532 with greatG3173 powerG1411 gaveG591 the apostlesG652 witnessG3142 of the resurrectionG386 of the LordG2962 JesusG2424: andG5037 greatG3173 graceG5485 wasG2258 uponG1909 themG846 allG3956.
NeitherG3761+G1063 wasG5225 there anyG5100 amongG1722 themG846 that lackedG1729: forG1063 as many asG3745 wereG5225 possessorsG2935 of landsG5564 orG2228 housesG3614 sold themG4453, and broughtG5342 the pricesG5092 of the things that were soldG4097,
AndG2532 laid them downG5087 atG3844 the apostles'G652 feetG4228: andG1161 distribution was madeG1239 unto every manG1538 accordingG2530 asG302 he hadG2192 needG5100+G5532.
AndG1161 JosesG2500, whoG3588 byG5259 the apostlesG652 was surnamedG1941 BarnabasG921, (whichG3739 isG2076, being interpretedG3177, The sonG5207 of consolationG3874,) a LeviteG3019, and of the countryG1085 of CyprusG2953,
HavingG5225+G846 landG68, soldG4453 it, and broughtG5342 the moneyG5536, andG2532 laidG5087 it atG3844 the apostles'G652 feetG4228.
Querverweise zu Apostelgeschichte 4,10 Apg 4,10
Be itG2077 knownG1110 unto youG5213 thereforeG3767, menG435 and brethrenG80, thatG3754 throughG1223 this manG5127 is preachedG2605 unto youG5213 the forgivenessG859 of sinsG266:
Ye menG435 of IsraelG2475, hearG191 theseG5128 wordsG3056; JesusG2424 of NazarethG3480, a manG435 approvedG584 ofG575 GodG2316 amongG1519 youG5209 by miraclesG1411 andG2532 wondersG5059 andG2532 signsG4592, whichG3739 GodG2316 didG4160 byG1223 himG846 inG1722 the midstG3319 of youG5216, asG2531 ye yourselvesG846 alsoG2532 knowG1492:
HimG5126, being deliveredG1560 by the determinateG3724 counselG1012 andG2532 foreknowledgeG4268 of GodG2316, ye have takenG2983, and byG1223 wickedG459 handsG5495 have crucifiedG4362 and slainG337:
WhomG3739 GodG2316 hath raised upG450, having loosedG3089 the painsG5604 of deathG2288: becauseG2530 it wasG2258 notG3756 possibleG1415 that heG846 should be holdenG2902 ofG5259 itG846.
WhomG3739 GodG2316 hath raised upG450, having loosedG3089 the painsG5604 of deathG2288: becauseG2530 it wasG2258 notG3756 possibleG1415 that heG846 should be holdenG2902 ofG5259 itG846.
Be itG2077 knownG1110 thereforeG3767 unto youG5213, thatG3754 the salvationG4992 of GodG2316 is sentG649 unto the GentilesG1484, andG2532 that they will hearG191 itG846.
ThereforeG3767 letG1097 allG3956 the houseG3624 of IsraelG2474 knowG1097 assuredlyG806, thatG3754 GodG2316 hath madeG4160 that sameG5126 JesusG2424, whomG3739 yeG5210 have crucifiedG4717, bothG2532 LordG2962 andG2532 ChristG5547.
HimG5126 GodG2316 raised upG1453 the thirdG5154 dayG2250, andG2532 shewedG1096 himG846 openlyG1717+G1325;
NotG3756 to allG3956 the peopleG2992, butG235 unto witnessesG3144 chosen beforeG4401 ofG5259 GodG2316, even to usG2254, whoG3748 did eatG4906 andG2532 drink withG4844 himG846 afterG3326 heG846 roseG450 fromG1537 the deadG3498.
AndG2532 he commandedG3853 usG2254 to preachG2784 unto the peopleG2992, andG2532 to testifyG1263 thatG3754 it isG2076 heG846 whichG3588 was ordainedG3724 ofG5259 GodG2316 to be the JudgeG2923 of quickG2198 andG2532 deadG3498.
The LORDH3068 hath saidH1696 concerning you, O ye remnantH7611 of JudahH3063; GoH935 ye not into EgyptH4714: knowH3045 certainlyH3045 that I have admonishedH5749 you this dayH3117. {admonished…: Heb. testified against you}
ThenG1161 PeterG4074 saidG2036, SilverG694 andG2532 goldG5553 haveG5225 IG3427 noneG3756; butG1161 such asG3739+G5124 I haveG2192 give IG1325 theeG4671: InG1722 the nameG3686 of JesusG2424 ChristG5547 of NazarethG3480 rise upG1453 andG2532 walkG4043.
AndG1161 whenG5613 they had fulfilledG5055 allG537 that was writtenG1125 ofG4012 himG846, they took him downG2507 fromG575 the treeG3586, and laidG5087 him inG1519 a sepulchreG3419.
ButG1161 GodG2316 raisedG1453 himG846 fromG1537 the deadG3498:
And heG3739 was seenG3700 manyG1909+G4119 daysG2250 of them which came up withG4872 himG846 fromG575 GalileeG1056 toG1519 JerusalemG2419, whoG3748 areG1526 hisG846 witnessesG3144 untoG4314 the peopleG2992.
AndG2532 weG2249 declareG2097 unto youG5209 glad tidingsG2097, how thatG3754 the promiseG1860 which was madeG1096 untoG4314 the fathersG3962,
GodG2316 hath fulfilledG1603 the sameG5026 unto usG2254 theirG846 childrenG5043, in that he hath raised upG450 JesusG2424 againG450; asG5613 it isG1125 alsoG2532 writtenG1125 inG1722 the secondG1208 psalmG5568, ThouG4771 artG1488 myG3450 SonG5207, this dayG4594 have IG1473 begottenG1080 theeG4571.
AndG1161 as concerning thatG3754 he raisedG450 himG846 upG450 fromG1537 the deadG3498, now no moreG3371 toG3195 returnG5290 toG1519 corruptionG1312, he saidG2046 on this wiseG3779+G3754, I will giveG1325 youG5213 the sureG4103 merciesG3741 of DavidG1138. {mercies: Gr. holy, or just things: which word the Septuagint in many places, uses for that which is in the Hebrew, mercies}
WhereforeG1352 he saithG3004 alsoG2532 inG1722 anotherG2087 psalm, Thou shaltG1325 notG3756 sufferG1325 thineG4675 Holy OneG3741 to seeG1492 corruptionG1312.
ForG1063+G3303 DavidG1138, after he had servedG5256 his ownG2398 generationG1074 by the willG1012 of GodG2316, fell on sleepG2837, andG2532 was laidG4369 untoG4314 hisG846 fathersG3962, andG2532 sawG1492 corruptionG1312: {after…: or, after he had in his own age served the will of God}
ButG1161 he, whomG3739 GodG2316 raised againG1453, sawG1492 noG3756 corruptionG1312.
Be itG2077 knownG1110 unto youG5213 thereforeG3767, menG435 and brethrenG80, thatG3754 throughG1223 this manG5127 is preachedG2605 unto youG5213 the forgivenessG859 of sinsG266:
AndG2532 byG1722 himG5129 allG3956 that believeG4100 are justifiedG1344 fromG575 all thingsG3956, from whichG3739 ye couldG1410 notG3756 be justifiedG1344 byG1722 the lawG3551 of MosesG3475.
BewareG991 thereforeG3767, lest thatG3361 comeG1904 uponG1909 youG5209, which is spoken ofG2046 inG1722 the prophetsG4396;
BeholdG1492, ye despisersG2707, andG2532 wonderG2296, andG2532 perishG853: forG3754 IG1473 workG2038 a workG2041 inG1722 yourG5216 daysG2250, a workG2041 whichG3739 ye shallG4100 in no wiseG3364 believeG4100, thoughG1437 a manG5100 declare itG1555 unto youG5213.
For ye dissembledH8582 in your heartsH5315, when ye sentH7971 me unto the LORDH3068 your GodH430, sayingH559, PrayH6419 for us unto the LORDH3068 our GodH430; and according unto all that the LORDH3068 our GodH430 shall sayH559, so declareH5046 unto us, and we will doH6213 it. {ye dissembled…: or, ye have used deceit against your souls}
The GodG2316 of AbrahamG11, andG2532 of IsaacG2464, andG2532 of JacobG2384, the GodG2316 of ourG2257 fathersG3962, hath glorifiedG1392 hisG846 SonG3816 JesusG2424; whomG3739 yeG5210 delivered upG3860, andG2532 deniedG720 himG846 inG2596 the presenceG4383 of PilateG4091, when he was determinedG2919 to letG630 himG1565 goG630.
ButG1161 yeG5210 deniedG720 the Holy OneG40 andG2532 the JustG1342, andG2532 desiredG154 a murdererG5406+G435 to be grantedG5483 unto youG5213;
AndG1161 killedG615 the PrinceG747 of lifeG2222, whomG3739 GodG2316 hath raisedG1453 fromG1537 the deadG3498; whereofG3739 weG2249 areG2070 witnessesG3144. {Prince: or, Author}
AndG2532 hisG846 nameG3686 throughG1909 faithG4102 in hisG846 nameG3686 hath madeG4732 this manG5026 strongG4732, whomG3739 ye seeG2334 andG2532 knowG1492: yeaG2532, the faithG4102 which isG1325 byG1223 himG846 hath givenG1325 himG846 thisG5126 perfect soundnessG3647 in the presenceG561 of youG5216 allG3956.
SayingG3004, SirG2962, we rememberG3415 thatG3754 thatG1565 deceiverG4108 saidG2036, while he was yetG2089 aliveG2198, AfterG3326 threeG5140 daysG2250 I will rise againG1453.
CommandG2753 thereforeG3767 that the sepulchreG5028 be made sureG805 untilG2193 the thirdG5154 dayG2250, lestG3379 hisG846 disciplesG3101 comeG2064 by nightG3571, and stealG2813 himG846 awayG2813, andG2532 sayG2036 unto the peopleG2992, He is risenG1453 fromG575 the deadG3498: soG2532 the lastG2078 errorG4106 shall beG2071 worse thanG5501 the firstG4413.
PilateG4091 saidG5346 unto themG846, Ye haveG2192 a watchG2892: go your wayG5217, make it as sureG805 asG5613 ye canG1492.
SoG1161 they wentG4198, and madeG805 the sepulchreG5028 sureG805, sealingG4972 the stoneG3037, and settingG3326 a watchG2892.
But ifH2006 notH3809, be itH1934 knownH3046 unto thee, O kingH4430, that we willH383 notH3809 serveH6399 thy godsH426, norH3809 worshipH5457 the goldenH1722 imageH6755 which thou hast set upH6966.
ThenG1161 PeterG4074 andG2532 the other apostlesG652 answeredG611 and saidG2036, We oughtG1163 to obeyG3980 GodG2316 ratherG3123 thanG2228 menG444.
The GodG2316 of ourG2257 fathersG3962 raised upG1453 JesusG2424, whomG3739 yeG5210 slewG1315 and hangedG2910 onG1909 a treeG3586.
HimG5126 hath GodG2316 exaltedG5312 with hisG846 right handG1188 to be a PrinceG747 andG2532 a SaviourG4990, for to giveG1325 repentanceG3341 to IsraelG2474, andG2532 forgivenessG859 of sinsG266.
AndG2532 weG2249 areG2070 hisG846 witnessesG3144 of theseG5130 thingsG4487; andG2532 so is alsoG1161 the HolyG40 GhostG4151, whomG3739 GodG2316 hath givenG1325 to them that obeyG3980 himG846.
NowG1161 when theyG846 were goingG4198, beholdG2400, someG5100 of the watchG2892 cameG2064 intoG1519 the cityG4172, and shewedG518 unto the chief priestsG749 all the thingsG537 that were doneG1096.
AndG2532 when they were assembledG4863 withG3326 the eldersG4245, andG5037 had takenG2983 counselG4824, they gaveG1325 largeG2425 moneyG694 unto the soldiersG4757,
SayingG3004, Say yeG2036+G3754, HisG846 disciplesG3101 cameG2064 by nightG3571, and stoleG2813 himG846 away while weG2257 sleptG2837.
AndG2532 ifG1437 thisG5124 comeG191 toG1909 the governor'sG2232 earsG191, weG2249 will persuadeG3982 himG846, andG2532 secureG275+G4160 youG5209.
SoG1161 they tookG2983 the moneyG694, and didG4160 asG5613 they were taughtG1321: andG2532 thisG3778 sayingG3056 is commonly reportedG1310 amongG3844 the JewsG2453 untilG3360 this dayG4594.