And when anyH5315 will offerH7126 a meatH4503 offeringH7133 unto the LORDH3068, his offeringH7133 shall be of fine flourH5560; and he shall pourH3332 oilH8081 upon it, and putH5414 frankincenseH3828 thereon:
And he shall bringH935 it to Aaron'sH175 sonsH1121 the priestsH3548: and he shall takeH7061 thereoutH8033 his handfulH7062+H4393 of the flourH5560 thereof, and of the oilH8081 thereof, with all the frankincenseH3828 thereof; and the priestH3548 shall burnH6999 the memorialH234 of it upon the altarH4196, to be an offering made by fireH801, of a sweetH5207 savourH7381 unto the LORDH3068:
And the remnantH3498 of the meat offeringH4503 shall be Aaron'sH175 and his sons'H1121: it is a thing mostH6944 holyH6944 of the offeringsH801 of the LORDH3068 made by fireH801.
And if thou bringH7126 an oblationH7133 of a meat offeringH4503 bakenH3989 in the ovenH8574, it shall be unleavenedH4682 cakesH2471 of fine flourH5560 mingledH1101 with oilH8081, or unleavenedH4682 wafersH7550 anointedH4886 with oilH8081.
And if thy oblationH7133 be a meat offeringH4503 baken in a panH4227, it shall be of fine flourH5560 unleavenedH4682, mingledH1101 with oilH8081. {in a pan: or, on a flat plate, or, slice}
Thou shalt partH6626 it in piecesH6595, and pourH3332 oilH8081 thereon: it is a meat offeringH4503.
And if thy oblationH7133 be a meat offeringH4503 baken in the fryingpanH4802, it shall be madeH6213 of fine flourH5560 with oilH8081.
And thou shalt bringH935 the meat offeringH4503 that is madeH6213 of these things unto the LORDH3068: and when it is presentedH7126 unto the priestH3548, he shall bringH5066 it unto the altarH4196.
And the priestH3548 shall takeH7311 from the meat offeringH4503 a memorialH234 thereof, and shall burnH6999 it upon the altarH4196: it is an offering made by fireH801, of a sweetH5207 savourH7381 unto the LORDH3068.
And that which is leftH3498 of the meat offeringH4503 shall be Aaron'sH175 and his sons'H1121: it is a thing mostH6944 holyH6944 of the offeringsH801 of the LORDH3068 made by fireH801.
No meat offeringH4503, which ye shall bringH7126 unto the LORDH3068, shall be madeH6213 with leavenH2557: for ye shall burnH6999 no leavenH7603, nor any honeyH1706, in any offeringH801 of the LORDH3068 made by fireH801.
As for the oblationH7133 of the firstfruitsH7225, ye shall offerH7126 them unto the LORDH3068: but they shall not be burntH5927 on the altarH4196 for a sweetH5207 savourH7381. {be burnt: Heb. ascend}
And every oblationH7133 of thy meat offeringH4503 shalt thou seasonH4414 with saltH4417; neither shalt thou suffer the saltH4417 of the covenantH1285 of thy GodH430 to be lackingH7673 from thy meat offeringH4503: with all thine offeringsH7133 thou shalt offerH7126 saltH4417.
And if thou offerH7126 a meat offeringH4503 of thy firstfruitsH1061 unto the LORDH3068, thou shalt offerH7126 for the meat offeringH4503 of thy firstfruitsH1061 green earsH24 of corn driedH7033 by the fireH784, even corn beatenH1643 out of full earsH3759.
And thou shalt putH5414 oilH8081 upon it, and layH7760 frankincenseH3828 thereon: it is a meat offeringH4503.
And the priestH3548 shall burnH6999 the memorialH234 of it, part of the beaten cornH1643 thereof, and part of the oilH8081 thereof, with all the frankincenseH3828 thereof: it is an offering made by fireH801 unto the LORDH3068.
Querverweise zu 3. Mose 2,9 3Mo 2,9
And he shall bringH935 it to Aaron'sH175 sonsH1121 the priestsH3548: and he shall takeH7061 thereoutH8033 his handfulH7062+H4393 of the flourH5560 thereof, and of the oilH8081 thereof, with all the frankincenseH3828 thereof; and the priestH3548 shall burnH6999 the memorialH234 of it upon the altarH4196, to be an offering made by fireH801, of a sweetH5207 savourH7381 unto the LORDH3068:
And he shall bringH935 it to Aaron'sH175 sonsH1121 the priestsH3548: and he shall takeH7061 thereoutH8033 his handfulH7062+H4393 of the flourH5560 thereof, and of the oilH8081 thereof, with all the frankincenseH3828 thereof; and the priestH3548 shall burnH6999 the memorialH234 of it upon the altarH4196, to be an offering made by fireH801, of a sweetH5207 savourH7381 unto the LORDH3068:
And he shall takeH7311 of it his handfulH7062, of the flourH5560 of the meat offeringH4503, and of the oilH8081 thereof, and all the frankincenseH3828 which is upon the meat offeringH4503, and shall burnH6999 it upon the altarH4196 for a sweetH5207 savourH7381, even the memorialH234 of it, unto the LORDH3068.
And thou shalt burnH6999 the whole ramH352 upon the altarH4196: it is a burnt offeringH5930 unto the LORDH3068: it is a sweetH5207 savourH7381, an offering made by fireH801 unto the LORDH3068.
They gapedH6475 upon me with their mouthsH6310, as a raveningH2963 and a roaringH7580 lionH738. {gaped…: Heb. opened their mouths against me}
I am poured outH8210 like waterH4325, and all my bonesH6106 are out of jointH6504: my heartH3820 is like waxH1749; it is meltedH4549 in the midstH8432 of my bowelsH4578. {out of…: or, sundered}
Yet it pleasedH2654 the LORDH3068 to bruiseH1792 him; he hath put him to griefH2470: when thou shalt makeH7760 his soulH5315 an offering for sinH817, he shall seeH7200 his seedH2233, he shall prolongH748 his daysH3117, and the pleasureH2656 of the LORDH3068 shall prosperH6743 in his handH3027. {thou…: or, his soul shall make an offering}
AwakeH5782, O swordH2719, against my shepherdH7462, and against the manH1397 that is my fellowH5997, saithH5002 the LORDH3068 of hostsH6635: smiteH5221 the shepherdH7462, and the sheepH6629 shall be scatteredH6327: and I will turnH7725 mine handH3027 upon the little onesH6819.
And I will bringH935 the third partH7992 through the fireH784, and will refineH6884 them as silverH3701 is refinedH6884, and will tryH974 them as goldH2091 is triedH974: they shall callH7121 on my nameH8034, and I will hearH6030 them: I will sayH559, It is my peopleH5971: and they shall sayH559, The LORDH3068 is my GodH430.
I beseechG3870 youG5209 thereforeG3767, brethrenG80, byG1223 the merciesG3628 of GodG2316, that ye presentG3936 yourG5216 bodiesG4983 a livingG2198 sacrificeG2378, holyG40, acceptableG2101 unto GodG2316, which is yourG5216 reasonableG3050 serviceG2999.
That IG3165 should beG1519+G1511 the ministerG3011 of JesusG2424 ChristG5547 toG1519 the GentilesG1484, ministeringG2418 the gospelG2098 of GodG2316, thatG2443 the offering upG4376 of the GentilesG1484 might beG1096 acceptableG2144, being sanctifiedG37 byG1722 the HolyG40 GhostG4151. {offering up: or, sacrificing}
AndG2532 walkG4043 inG1722 loveG26, asG2531 ChristG5547 alsoG2532 hath lovedG25 usG2248, andG2532 hath givenG3860 himselfG1438 forG5228 usG2257 an offeringG4376 andG2532 a sacrificeG2378 to GodG2316 forG1519 a sweetsmellingG2175 savourG3744.
YeaG235, and ifG1499 I be offeredG4689 uponG1909 the sacrificeG2378 andG2532 serviceG3009 of yourG5216 faithG4102, I joyG5463, andG2532 rejoice withG4796 youG5213 allG3956. {offered: Gr. poured forth}
ButG1161 I haveG568 allG3956, andG2532 aboundG4052: I am fullG4137, having receivedG1209 ofG3844 EpaphroditusG1891 the things which were sent fromG3844 youG5216, an odourG3744 of a sweet smellG2175, a sacrificeG2378 acceptableG1184, wellpleasingG2101 to GodG2316. {I have all: or, I have received all}