And the LORDH3068 calledH7121 unto MosesH4872, and spakeH1696 unto him out of the tabernacleH168 of the congregationH4150, sayingH559,
SpeakH1696 unto the childrenH1121 of IsraelH3478, and sayH559 unto them, If any manH120 of you bringH7126 an offeringH7133 unto the LORDH3068, ye shall bringH7126 your offeringH7133 of the cattleH929, even of the herdH1241, and of the flockH6629.
If his offeringH7133 be a burnt sacrificeH5930 of the herdH1241, let him offerH7126 a maleH2145 without blemishH8549: he shall offerH7126 it of his own voluntary willH7522 at the doorH6607 of the tabernacleH168 of the congregationH4150 beforeH6440 the LORDH3068.
And he shall putH5564 his handH3027 upon the headH7218 of the burnt offeringH5930; and it shall be acceptedH7521 for him to make atonementH3722 for him.
And he shall killH7819 the bullockH1121+H1241 beforeH6440 the LORDH3068: and the priestsH3548, Aaron'sH175 sonsH1121, shall bringH7126 the bloodH1818, and sprinkleH2236 the bloodH1818 round aboutH5439 upon the altarH4196 that is by the doorH6607 of the tabernacleH168 of the congregationH4150.
And he shall flayH6584 the burnt offeringH5930, and cutH5408 it into his piecesH5409.
And the sonsH1121 of AaronH175 the priestH3548 shall putH5414 fireH784 upon the altarH4196, and lay the woodH6086 in orderH6186 upon the fireH784:
And the priestsH3548, Aaron'sH175 sonsH1121, shall layH6186 the partsH5409, the headH7218, and the fatH6309, in orderH6186 upon the woodH6086 that is on the fireH784 which is upon the altarH4196:
But his inwardsH7130 and his legsH3767 shall he washH7364 in waterH4325: and the priestH3548 shall burnH6999 all on the altarH4196, to be a burnt sacrificeH5930, an offering made by fireH801, of a sweetH5207 savourH7381 unto the LORDH3068.
And if his offeringH7133 be of the flocksH6629, namely, of the sheepH3775, or of the goatsH5795, for a burnt sacrificeH5930; he shall bringH7126 it a maleH2145 without blemishH8549.
And he shall killH7819 it on the sideH3409 of the altarH4196 northwardH6828 beforeH6440 the LORDH3068: and the priestsH3548, Aaron'sH175 sonsH1121, shall sprinkleH2236 his bloodH1818 round aboutH5439 upon the altarH4196.
And he shall cutH5408 it into his piecesH5409, with his headH7218 and his fatH6309: and the priestH3548 shall lay them in orderH6186 on the woodH6086 that is on the fireH784 which is upon the altarH4196:
But he shall washH7364 the inwardsH7130 and the legsH3767 with waterH4325: and the priestH3548 shall bringH7126 it all, and burnH6999 it upon the altarH4196: it is a burnt sacrificeH5930, an offering made by fireH801, of a sweetH5207 savourH7381 unto the LORDH3068.
And if the burnt sacrificeH5930 for his offeringH7133 to the LORDH3068 be of fowlsH5775, then he shall bringH7126 his offeringH7133 of turtledovesH8449, or of youngH1121 pigeonsH3123.
And the priestH3548 shall bringH7126 it unto the altarH4196, and wring offH4454 his headH7218, and burnH6999 it on the altarH4196; and the bloodH1818 thereof shall be wrung outH4680 at the sideH7023 of the altarH4196: {wring…: or, pinch off the head with the nail}
And he shall pluck awayH5493 his cropH4760 with his feathersH5133, and castH7993 it besideH681 the altarH4196 on the east partH6924, by the placeH4725 of the ashesH1880: {his feathers: or, the filth thereof}
And he shall cleaveH8156 it with the wingsH3671 thereof, but shall not divide it asunderH914: and the priestH3548 shall burnH6999 it upon the altarH4196, upon the woodH6086 that is upon the fireH784: it is a burnt sacrificeH5930, an offering made by fireH801, of a sweetH5207 savourH7381 unto the LORDH3068.
Querverweise zu 3. Mose 1,16 3Mo 1,16
AndG2532 the angelG32 answeredG611 and saidG2036 unto herG846, The HolyG40 GhostG4151 shall comeG1904 uponG1909 theeG4571, andG2532 the powerG1411 of the HighestG5310 shall overshadowG1982 theeG4671: thereforeG1352 alsoG2532 that holy thingG40 which shall be bornG1080 ofG1537 theeG4675 shall be calledG2564 the SonG5207 of GodG2316.
Even the whole bullockH6499 shall he carry forthH3318 withoutH2351 the campH4264 unto a cleanH2889 placeH4725, where the ashesH1880 are poured outH8211, and burnH8313 him on the woodH6086 with fireH784: whereH413 the ashesH1880 are poured outH8211 shall he be burntH8313. {without…: Heb. to without the camp} {where…: Heb. at the pouring out of the ashes}
ElectG1588 accordingG2596 to the foreknowledgeG4268 of GodG2316 the FatherG3962, throughG1722 sanctificationG38 of the SpiritG4151, untoG1519 obedienceG5218 andG2532 sprinklingG4473 of the bloodG129 of JesusG2424 ChristG5547: GraceG5485 unto youG5213, andG2532 peaceG1515, be multipliedG4129.
And the priestH3548 shall putH3847 on his linenH906 garmentH4055, and his linenH906 breechesH4370 shall he putH3847 upon his fleshH1320, and take upH7311 the ashesH1880 which the fireH784 hath consumedH398 with the burnt offeringH5930 on the altarH4196, and he shall putH7760 them besideH681 the altarH4196.
And he shall put offH6584 his garmentsH899, and put onH3847 otherH312 garmentsH899, and carry forthH3318 the ashesH1880 withoutH2351 the campH4264 unto a cleanH2889 placeH4725.
And the bullockH6499 for the sin offeringH2403, and the goatH8163 for the sin offeringH2403, whose bloodH1818 was brought inH935 to make atonementH3722 in the holyH6944 place, shall one carry forthH3318 withoutH2351 the campH4264; and they shall burnH8313 in the fireH784 their skinsH5785, and their fleshH1320, and their dungH6569.
ForG1063 the bodiesG4983 of thoseG5130 beastsG2226, whoseG3739 bloodG129 is broughtG1533 intoG1519 the sanctuaryG39 byG1223 the high priestG749 forG4012 sinG266, are burnedG2618 withoutG1854 the campG3925.
WhereforeG1352 JesusG2424 alsoG2532, thatG2443 he might sanctifyG37 the peopleG2992 withG1223 his ownG2398 bloodG129, sufferedG3958 withoutG1854 the gateG4439.
Let us go forthG1831 thereforeG5106 untoG4314 himG846 withoutG1854 the campG3925, bearingG5342 hisG846 reproachG3680.
ForG1063 hereG5602 have weG2192 noG3756 continuingG3306 cityG4172, butG235 we seek oneG1934 to comeG3195.