ComeH3212, and let us returnH7725 unto the LORDH3068: for he hath tornH2963, and he will healH7495 us; he hath smittenH5221, and he will bind us upH2280.
After two daysH3117 will he reviveH2421 us: in the thirdH7992 dayH3117 he will raise us upH6965, and we shall liveH2421 in his sightH6440.
Then shall we knowH3045, if we followH7291 on to knowH3045 the LORDH3068: his going forthH4161 is preparedH3559 as the morningH7837; and he shall comeH935 unto us as the rainH1653, as the latterH4456 and former rainH3384 unto the earthH776.
O EphraimH669, what shall I doH6213 unto thee? O JudahH3063, what shall I doH6213 unto thee? for your goodnessH2617 is as a morningH1242 cloudH6051, and as the earlyH7925 dewH2919 it goeth awayH1980. {goodness: or, mercy, or, kindness}
Therefore have I hewedH2672 them by the prophetsH5030; I have slainH2026 them by the wordsH561 of my mouthH6310: and thy judgmentsH4941 are as the lightH216 that goeth forthH3318. {and…: or, that thy judgments might be, etc}
For I desiredH2654 mercyH2617, and not sacrificeH2077; and the knowledgeH1847 of GodH430 more than burnt offeringsH5930.
But they like menH120 have transgressedH5674 the covenantH1285: there have they dealt treacherouslyH898 against me. {men: or, Adam}
GileadH1568 is a cityH7151 of them that workH6466 iniquityH205, and is pollutedH6121 with bloodH1818. {polluted: or, cunning for}
And as troopsH1416 of robbers waitH2442 for a manH376, so the companyH2267 of priestsH3548 murderH7523 in the wayH1870 by consentH7926+H7927: for they commitH6213 lewdnessH2154. {by…: Heb. with one shoulder, or, to Shechem} {lewdness: or, enormity}
I have seenH7200 an horrible thingH8186 in the houseH1004 of IsraelH3478: there is the whoredomH2184 of EphraimH669, IsraelH3478 is defiledH2930.
Also, O JudahH3063, he hath setH7896 an harvestH7105 for thee, when I returnedH7725 the captivityH7622 of my peopleH5971.
Querverweise zu Hosea 6,11 Hos 6,11
For thus saithH559 the LORDH3068 of hostsH6635, the GodH430 of IsraelH3478; The daughterH1323 of BabylonH894 is like a threshingfloorH1637, it is timeH6256 to threshH1869 her: yet a little whileH4592, and the timeH6256 of her harvestH7105 shall comeH935. {it is…: or, in the time that he thresheth her}
And the LORDH3068 turnedH7725 the captivityH7622+H7622 of JobH347, when he prayedH6419 for his friendsH7453: also the LORDH3068 gaveH3254 JobH347 twice as muchH4932 as he had before. {gave…: Heb. added all that had been to Job unto the double}
PutH7971 ye in the sickleH4038, for the harvestH7105 is ripeH1310: comeH935, get you downH3381; for the pressH1660 is fullH4390, the fatsH3342 overflowH7783; for their wickednessH7451 is greatH7227.
A SongH7892 of degreesH4609. When the LORDH3068 turned againH7725 the captivityH7870 of ZionH6726, we were like them that dreamH2492. {turned…: Heb. returned the returning}
But they knowH3045 not the thoughtsH4284 of the LORDH3068, neither understandH995 they his counselH6098: for he shall gatherH6908 them as the sheavesH5995 into the floorH1637.
And the coastH2256 shall be for the remnantH7611 of the houseH1004 of JudahH3063; they shall feedH7462 thereupon: in the housesH1004 of AshkelonH831 shall they lie downH7257 in the eveningH6153: for the LORDH3068 their GodH430 shall visitH6485 them, and turn awayH7725 their captivityH7622+H7622. {for the LORD: or, when, etc}
AndG2532 anotherG243 angelG32 cameG1831 out ofG1537 the templeG3485, cryingG2896 withG1722 a loudG3173 voiceG5456 to him that satG2521 onG1909 the cloudG3507, Thrust inG3992 thyG4675 sickleG1407, andG2532 reapG2325: forG3754 the timeG5610 is comeG2064 for theeG4671 to reapG2325; forG3754 the harvestG2326 of the earthG1093 is ripeG3583. {ripe: or, dried}