Again in the ninthH8671 yearH8141, in the tenthH6224 monthH2320, in the tenthH6218 day of the monthH2320, the wordH1697 of the LORDH3068 came unto me, sayingH559,
SonH1121 of manH120, writeH3789 thee the nameH8034 of the dayH3117, even of this sameH6106 dayH3117: the kingH4428 of BabylonH894 setH5564 himself against JerusalemH3389 this sameH6106 dayH3117.
And utterH4911 a parableH4912 unto the rebelliousH4805 houseH1004, and sayH559 unto them, Thus saithH559 the LordH136 GODH3069; Set onH8239 a potH5518, set it onH8239, and also pourH3332 waterH4325 into it:
GatherH622 the piecesH5409 thereof into it, even every goodH2896 pieceH5409, the thighH3409, and the shoulderH3802; fillH4390 it with the choiceH4005 bonesH6106.
TakeH3947 the choiceH4005 of the flockH6629, and burnH1754 also the bonesH6106 under it, and make it boilH7570 wellH7571, and let them seetheH1310 the bonesH6106 of it thereinH8432. {burn: or, heap}
Wherefore thus saithH559 the LordH136 GODH3069; WoeH188 to the bloodyH1818 cityH5892, to the potH5518 whose scumH2457 is therein, and whose scumH2457 is not gone outH3318 of it! bring it outH3318 pieceH5409 by pieceH5409; let no lotH1486 fallH5307 upon it.
For her bloodH1818 is in the midstH8432 of her; she setH7760 it upon the topH6706 of a rockH5553; she pouredH8210 it not upon the groundH776, to coverH3680 it with dustH6083;
That it might cause furyH2534 to come upH5927 to takeH5358 vengeanceH5359; I have setH5414 her bloodH1818 upon the topH6706 of a rockH5553, that it should not be coveredH3680.
Therefore thus saithH559 the LordH136 GODH3069; WoeH188 to the bloodyH1818 cityH5892! I will even make the pileH4071 for fire greatH1431.
HeapH7235 on woodH6086, kindleH1814 the fireH784, consumeH8552 the fleshH1320, and spiceH7543 it wellH4841, and let the bonesH6106 be burnedH2787.
Then setH5975 it emptyH7386 upon the coalsH1513 thereof, that the brassH5178 of it may be hotH3179, and may burnH2787, and that the filthinessH2932 of it may be moltenH5413 in itH8432, that the scumH2457 of it may be consumedH8552.
She hath weariedH3811 herself with liesH8383, and her greatH7227 scumH2457 went not forthH3318 out of her: her scumH2457 shall be in the fireH784.
In thy filthinessH2932 is lewdnessH2154: because I have purgedH2891 thee, and thou wast not purgedH2891, thou shalt not be purgedH2891 from thy filthinessH2932 any more, till I have caused my furyH2534 to restH5117 upon thee.
I the LORDH3068 have spokenH1696 it: it shall come to passH935, and I will doH6213 it; I will not go backH6544, neither will I spareH2347, neither will I repentH5162; according to thy waysH1870, and according to thy doingsH5949, shall they judgeH8199 thee, saithH5002 the LordH136 GODH3069.
Also the wordH1697 of the LORDH3068 came unto me, sayingH559,
SonH1121 of manH120, behold, I take awayH3947 from thee the desireH4261 of thine eyesH5869 with a strokeH4046: yet neither shalt thou mournH5594 nor weepH1058, neither shall thy tearsH1832 run downH935. {run down: Heb. go}
ForbearH1826 to cryH602, makeH6213 no mourningH60 for the deadH4191, bindH2280 the tire of thine headH6287 upon thee, and put onH7760 thy shoesH5275 upon thy feetH7272, and coverH5844 not thy lipsH8222, and eatH398 not the breadH3899 of menH582. {Forbear: Heb. Be silent} {lips: Heb. upper lip}
So I spakeH1696 unto the peopleH5971 in the morningH1242: and at evenH6153 my wifeH802 diedH4191; and I didH6213 in the morningH1242 as I was commandedH6680.
And the peopleH5971 saidH559 unto me, Wilt thou not tellH5046 us what these things are to us, that thou doestH6213 so?
Then I answeredH559 them, The wordH1697 of the LORDH3068 came unto me, sayingH559,
SpeakH559 unto the houseH1004 of IsraelH3478, Thus saithH559 the LordH136 GODH3069; Behold, I will profaneH2490 my sanctuaryH4720, the excellencyH1347 of your strengthH5797, the desireH4261 of your eyesH5869, and that which your soulH5315 pitiethH4263; and your sonsH1121 and your daughtersH1323 whom ye have leftH5800 shall fallH5307 by the swordH2719. {that…: Heb. the pity of your soul}
And ye shall doH6213 as I have doneH6213: ye shall not coverH5844 your lipsH8222, nor eatH398 the breadH3899 of menH582.
And your tiresH6287 shall be upon your headsH7218, and your shoesH5275 upon your feetH7272: ye shall not mournH5594 nor weepH1058; but ye shall pine awayH4743 for your iniquitiesH5771, and mournH5098 oneH376 toward anotherH251.
Thus EzekielH3168 is unto you a signH4159: according to all that he hath doneH6213 shall ye doH6213: and when this comethH935, ye shall knowH3045 that I am the LordH136 GODH3069.
Also, thou sonH1121 of manH120, shall it not be in the dayH3117 when I takeH3947 from them their strengthH4581, the joyH4885 of their gloryH8597, the desireH4261 of their eyesH5869, and that whereupon they setH4853 their mindsH5315, their sonsH1121 and their daughtersH1323, {that…: Heb. the lifting up of their soul}
That he that escapethH6412 in that dayH3117 shall comeH935 unto thee, to cause thee to hearH2045 it with thine earsH241?
In that dayH3117 shall thy mouthH6310 be openedH6605 to him which is escapedH6412, and thou shalt speakH1696, and be no more dumbH481: and thou shalt be a signH4159 unto them; and they shall knowH3045 that I am the LORDH3068.
Querverweise zu Hesekiel 24,27 Hes 24,27
And I will make thy tongueH3956 cleaveH1692 to the roof of thy mouthH2441, that thou shalt be dumbH481, and shalt not be to them a reproverH376+H3198: for they are a rebelliousH4805 houseH1004. {a reprover: Heb. a man reproving}
But when I speakH1696 withH854 thee, I will openH6605 thy mouthH6310, and thou shalt sayH559 unto them, Thus saithH559 the LordH136 GODH3069; He that hearethH8085, let him hearH8085; and he that forbearethH2310, let him forbearH2308: for they are a rebelliousH4805 houseH1004.
In that dayH3117 will I causeH6779 the hornH7161 of the houseH1004 of IsraelH3478 to bud forthH6779, and I will giveH5414 thee the openingH6610 of the mouthH6310 in the midstH8432 of them; and they shall knowH3045 that I am the LORDH3068.
Now the handH3027 of the LORDH3068 was upon me in the eveningH6153, aforeH6440 he that was escapedH6412 cameH935; and had openedH6605 my mouthH6310, until he cameH935 to me in the morningH1242; and my mouthH6310 was openedH6605, and I was no more dumbH481.
GoH935 in, speakH1696 unto PharaohH6547 kingH4428 of EgyptH4714, that he let the childrenH1121 of IsraelH3478 go outH7971 of his landH776.
And MosesH4872 spakeH1696 beforeH6440 the LORDH3068, sayingH559, Behold, the childrenH1121 of IsraelH3478 have not hearkenedH8085 unto me; how then shall PharaohH6547 hearH8085 meH589, who am of uncircumcisedH6189 lipsH8193?