And it came to pass in the daysH3117 of AhazH271 the sonH1121 of JothamH3147, the sonH1121 of UzziahH5818, kingH4428 of JudahH3063, that RezinH7526 the kingH4428 of SyriaH758, and PekahH6492 the sonH1121 of RemaliahH7425, kingH4428 of IsraelH3478, went upH5927 toward JerusalemH3389 to warH4421 against it, but couldH3201 not prevailH3898 against it.
And it was toldH5046 the houseH1004 of DavidH1732, sayingH559, SyriaH758 is confederateH5117 with EphraimH669. And his heartH3824 was movedH5128, and the heartH3824 of his peopleH5971, as the treesH6086 of the woodH3293 are movedH5128 withH6440 the windH7307. {is confederate…: Heb. resteth on}
Then saidH559 the LORDH3068 unto IsaiahH3470, Go forthH3318 now to meetH7125 AhazH271, thou, and ShearjashubH7610 thy sonH1121, at the endH7097 of the conduitH8585 of the upperH5945 poolH1295 in the highwayH4546 of the fuller'sH3526 fieldH7704; {Shearjashub: that is, The remnant shall return} {highway: or, causeway}
And sayH559 unto him, Take heedH8104, and be quietH8252; fearH3372 not, neither be faintheartedH7401+H3824 for the twoH8147 tailsH2180 of these smokingH6226 firebrandsH181, for the fierceH2750 angerH639 of RezinH7526 with SyriaH758, and of the sonH1121 of RemaliahH7425. {neither…: Heb. let not thy heart be tender}
Because SyriaH758, EphraimH669, and the sonH1121 of RemaliahH7425, have taken evilH7451 counselH3289 against thee, sayingH559,
Let us go upH5927 against JudahH3063, and vexH6973 it, and let us make a breachH1234 therein for us, and setH4427 a kingH4428 in the midstH8432 of it, even the sonH1121 of TabealH2870: {vex: or, waken}
ThusH3541 saithH559 the LordH136 GODH3069, It shall not standH6965, neither shall it come to pass.
For the headH7218 of SyriaH758 is DamascusH1834, and the headH7218 of DamascusH1834 is RezinH7526; and within threescoreH8346 and fiveH2568 yearsH8141 shall EphraimH669 be brokenH2865, that it be not a peopleH5971. {that…: Heb. from a people}
And the headH7218 of EphraimH669 is SamariaH8111, and the headH7218 of SamariaH8111 is Remaliah'sH7425 sonH1121. If ye will not believeH539, surely ye shall not be establishedH539. {If…: or, Do ye not believe? it is because ye are not stable}
Moreover the LORDH3068 spakeH1696 againH3254 unto AhazH271, sayingH559, {Moreover…: Heb. And the LORD added to speak}
AskH7592 thee a signH226 of the LORDH3068 thy GodH430; askH7592 it either in the depthH6009, or in the heightH1361 aboveH4605. {ask it…: or, make thy petition deep}
But AhazH271 saidH559, I will not askH7592, neither will I temptH5254+H853 the LORDH3068.
And he saidH559, HearH8085 ye now, O houseH1004 of DavidH1732; Is it a small thingH4592 for you to wearyH3811 menH582, but will ye wearyH3811 my GodH430 also?
Therefore the LordH136 himself shall giveH5414 you a signH226; Behold, a virginH5959 shall conceiveH2030, and bearH3205 a sonH1121, and shall callH7121 his nameH8034 ImmanuelH410+H6005. {shall call: or, thou, O virgin, shalt call}
ButterH2529 and honeyH1706 shall he eatH398, that he may knowH3045 to refuseH3988 the evilH7451, and chooseH977 the goodH2896.
For before the childH5288 shall knowH3045 to refuseH3988 the evilH7451, and chooseH977 the goodH2896, the landH127 that thou abhorrestH6973 shall beH6440 forsakenH5800 of bothH8147 her kingsH4428.
The LORDH3068 shall bringH935 upon thee, and upon thy peopleH5971, and upon thy father'sH1 houseH1004, daysH3117 that have not comeH935, from the dayH3117 that EphraimH669 departedH5493 from JudahH3063; even the kingH4428 of AssyriaH804.
And it shall come to pass in that dayH3117, that the LORDH3068 shall hissH8319 for the flyH2070 that is in the uttermost partH7097 of the riversH2975 of EgyptH4714, and for the beeH1682 that is in the landH776 of AssyriaH804.
And they shall comeH935, and shall restH5117 all of them in the desolateH1327 valleysH5158, and in the holesH5357 of the rocksH5553, and upon all thornsH5285, and upon all bushesH5097. {bushes: or, commendable trees}
In the same dayH3117 shall the LordH136 shaveH1548 with a razorH8593 that is hiredH7917, namely, by them beyondH5676 the riverH5104, by the kingH4428 of AssyriaH804, the headH7218, and the hairH8181 of the feetH7272: and it shall also consumeH5595 the beardH2206.
And it shall come to pass in that dayH3117, that a manH376 shall nourishH2421 a youngH1241 cowH5697, and twoH8147 sheepH6629;
And it shall come to pass, for the abundanceH7230 of milkH2461 that they shall giveH6213 he shall eatH398 butterH2529: for butterH2529 and honeyH1706 shall every one eatH398 that is leftH3498 inH7130 the landH776. {the land: Heb. the midst of the land}
And it shall come to pass in that dayH3117, that every placeH4725 shall be, where there were a thousandH505 vinesH1612 at a thousandH505 silverlingsH3701, it shall even be for briersH8068 and thornsH7898.
With arrowsH2671 and with bowsH7198 shall men comeH935 thither; because all the landH776 shall become briersH8068 and thornsH7898.
And on all hillsH2022 that shall be diggedH5737 with the mattockH4576, there shall not come thitherH935 the fearH3374 of briersH8068 and thornsH7898: but it shall be for the sending forthH4916 of oxenH7794, and for the treadingH4823 of lesser cattleH7716.
Querverweise zu Jesaja 7,11 Jes 7,11
And this shall be a signH226 unto thee, Ye shall eatH398 this yearH8141 such as growethH5599 of itself; and the secondH8145 yearH8141 that which springethH7823 of the same: and in the thirdH7992 yearH8141 sowH2232 ye, and reapH7114, and plantH5193 vineyardsH3754, and eatH398 the fruitH6529 thereof.
And this shall be a signH226 unto thee from the LORDH3068, that the LORDH3068 will doH6213 this thingH1697 that he hath spokenH1696;
Behold, I will bring againH7725 the shadowH6738 of the degreesH4609, which is gone downH3381 in the sunH8121 dialH4609 of AhazH271, tenH6235 degreesH4609 backwardH322. So the sunH8121 returnedH7725 tenH6235 degreesH4609, by which degreesH4609 it was gone downH3381. {sun dial: Heb. degrees by, or, with the sun}
HezekiahH2396 also had saidH559, What is the signH226 that I shall go upH5927 to the houseH1004 of the LORDH3068?
And GideonH1439 saidH559 unto GodH430, If thou wiltH3426 saveH3467 IsraelH3478 by mine handH3027, as thou hast saidH1696,
Behold, I will putH3322 a fleeceH1492 of woolH6785 in the floorH1637; and if the dewH2919 be on the fleeceH1492 only, and it be dryH2721 upon all the earthH776 beside, then shall I knowH3045 that thou wilt saveH3467 IsraelH3478 by mine handH3027, as thou hast saidH1696.
And it was so: for he rose up earlyH7925 on the morrowH4283, and thrustH2115 the fleeceH1492 togetherH2115, and wringedH4680 the dewH2919 out of the fleeceH1492, a bowlH5602 fullH4393 of waterH4325.
And GideonH1439 saidH559 unto GodH430, Let not thine angerH639 be hotH2734 against me, and I will speakH1696 but this onceH6471: let me proveH5254, I pray thee, but this onceH6471 with the fleeceH1492; let it now be dryH2721 only upon the fleeceH1492, and upon all the groundH776 let there be dewH2919.
And GodH430 didH6213 so that nightH3915: for it was dryH2721 upon the fleeceH1492 only, and there was dewH2919 on all the groundH776.
And HezekiahH2396 saidH559 unto IsaiahH3470, What shall be the signH226 that the LORDH3068 will healH7495 me, and that I shall go upH5927 into the houseH1004 of the LORDH3068 the thirdH7992 dayH3117?
And IsaiahH3470 saidH559, This signH226 shalt thou have of the LORDH3068, that the LORDH3068 will doH6213 the thingH1697 that he hath spokenH1696: shall the shadowH6738 go forwardH1980 tenH6235 degreesH4609, or go backH7725 tenH6235 degreesH4609?
And HezekiahH3169 answeredH559, It is a light thingH7043 for the shadowH6738 to go downH5186 tenH6235 degreesH4609: nay, but let the shadowH6738 returnH7725 backwardH322 tenH6235 degreesH4609.
And IsaiahH3470 the prophetH5030 criedH7121 unto the LORDH3068: and he broughtH7725 the shadowH6738 tenH6235 degreesH4609 backwardH322, byH4609 which it had gone downH3381 in the dialH4609 of AhazH271. {dial: Heb. degrees}
Thus saithH559 the LORDH3068, GoH1980 and getH7069 a potter'sH3335 earthenH2789 bottleH1228, and take of the ancientsH2205 of the peopleH5971, and of the ancientsH2205 of the priestsH3548;
And it shall be, when thou hast made an endH3615 of readingH7121 this bookH5612, that thou shalt bindH7194 a stoneH68 to it, and castH7993 it into the midstH8432 of EuphratesH6578:
And thou shalt sayH559, Thus shall BabylonH894 sinkH8257, and shall not riseH6965 fromH6440 the evilH7451 that I will bringH935 upon her: and they shall be wearyH3286. Thus far are the wordsH1697 of JeremiahH3414.
ThenG5119 certainG5100 of the scribesG1122 andG2532 of the PhariseesG5330 answeredG611, sayingG3004, MasterG1320, we wouldG2309 seeG1492 a signG4592 fromG575 theeG4675.
ButG1161 he answeredG611 and saidG2036 unto themG846, An evilG4190 andG2532 adulterousG3428 generationG1074 seeketh afterG1934 a signG4592; andG2532 there shall noG3756 signG4592 be givenG1325 to itG846, butG1508 the signG4592 of the prophetG4396 JonasG2495:
ForG1063 asG5618 JonasG2495 wasG2258 threeG5140 daysG2250 andG2532 threeG5140 nightsG3571 inG1722 the whale'sG2785 bellyG2836; soG3779 shall the SonG5207 of manG444 beG2071 threeG5140 daysG2250 andG2532 threeG5140 nightsG3571 inG1722 the heartG2588 of the earthG1093.
The PhariseesG5330 alsoG2532 with the SadduceesG4523 cameG4334, andG2532 temptingG3985 desiredG1905 himG846 that he would shewG1925 themG846 a signG4592 fromG1537 heavenG3772.
He answeredG611 and saidG2036 unto themG846, When it isG1096 eveningG3798, ye sayG3004, It will be fair weatherG2105: forG1063 the skyG3772 is redG4449.
AndG2532 in the morningG4404, It will be foul weatherG5494 to dayG4594: forG1063 the skyG3772 is redG4449 and lowringG4768. O ye hypocritesG5273, ye canG1097 discernG1252+G3303 the faceG4383 of the skyG3772; butG1161 can yeG1410 notG3756 discern the signsG4592 of the timesG2540?
A wickedG4190 andG2532 adulterousG3428 generationG1074 seeketh afterG1934 a signG4592; andG2532 there shall noG3756 signG4592 be givenG1325 unto itG846, butG1508 the signG4592 of the prophetG4396 JonasG2495. AndG2532 he leftG2641 themG846, and departedG565.