To the chief MusicianH5329, AltaschithH516, MichtamH4387 of DavidH1732, when he fledH1272 fromH6440 SaulH7586 in the caveH4631. Be mercifulH2603 unto me, O GodH430, be mercifulH2603 unto me: for my soulH5315 trustethH2620 in thee: yea, in the shadowH6738 of thy wingsH3671 will I make my refugeH2620, until these calamitiesH1942 be overpastH5674. {Altaschith: or, Destroy not}
I will cryH7121 unto GodH430 most highH5945; unto GodH410 that performethH1584 all things for me.
He shall sendH7971 from heavenH8064, and saveH3467 me from the reproachH2778 of him that would swallow me upH7602. SelahH5542. GodH430 shall send forthH7971 his mercyH2617 and his truthH571. {from the…: or, he reproacheth him that}
My soulH5315 is amongH8432 lionsH3833: and I lieH7901 even among them that are set on fireH3857, even the sonsH1121 of menH120, whose teethH8127 are spearsH2595 and arrowsH2671, and their tongueH3956 a sharpH2299 swordH2719.
Be thou exaltedH7311, O GodH430, above the heavensH8064; let thy gloryH3519 be above all the earthH776.
They have preparedH3559 a netH7568 for my stepsH6471; my soulH5315 is bowed downH3721: they have diggedH3738 a pitH7882 beforeH6440 me, into the midstH8432 whereof they are fallenH5307 themselves. SelahH5542.
My heartH3820 is fixedH3559, O GodH430, my heartH3820 is fixedH3559: I will singH7891 and give praiseH2167. {fixed: or, prepared}
Awake upH5782, my gloryH3519; awakeH5782, psalteryH5035 and harpH3658: I myself will awakeH5782 earlyH7837.
I will praiseH3034 thee, O LordH136, among the peopleH5971: I will singH2167 unto thee among the nationsH3816.
For thy mercyH2617 is greatH1419 unto the heavensH8064, and thy truthH571 unto the cloudsH7834.
Be thou exaltedH7311, O GodH430, above the heavensH8064: let thy gloryH3519 be above all the earthH776.
Querverweise zu Psalm 57,10 Ps 57,10
Thy mercyH2617, O LORDH3068, is in the heavensH8064; and thy faithfulnessH530 reacheth unto the cloudsH7834.
And I, behold, I establishH6965 my covenantH1285 with you, and with your seedH2233 after youH310;
And with every livingH2416 creatureH5315 that is with you, of the fowlH5775, of the cattleH929, and of every beastH2416 of the earthH776 with you; from all that go outH3318 of the arkH8392, to every beastH2416 of the earthH776.
And I will establishH6965 my covenantH1285 with you; neither shall all fleshH1320 be cut offH3772 any more by the watersH4325 of a floodH3999; neither shall there any more be a floodH3999 to destroyH7843 the earthH776.
And GodH430 saidH559, This is the tokenH226 of the covenantH1285 which IH589 makeH5414 between me and you and every livingH2416 creatureH5315 that is with you, for perpetualH5769 generationsH1755:
I do setH5414 my bowH7198 in the cloudH6051, and it shall be for a tokenH226 of a covenantH1285 between me and the earthH776.
And it shall come to pass, when I bringH6049 a cloudH6051 over the earthH776, that the bowH7198 shall be seenH7200 in the cloudH6051:
And I will rememberH2142 my covenantH1285, which is between me and you and every livingH2416 creatureH5315 of all fleshH1320; and the watersH4325 shall no moreH5750 become a floodH3999 to destroyH7843 all fleshH1320.
And the bowH7198 shall be in the cloudH6051; and I will look upon itH7200, that I may rememberH2142 the everlastingH5769 covenantH1285 betweenH996 GodH430 andH996 every livingH2416 creatureH5315 of all fleshH1320 that is upon the earthH776.
And GodH430 saidH559 unto NoahH5146, This is the tokenH226 of the covenantH1285, which I have establishedH6965 between me and all fleshH1320 that is upon the earthH776.
Thy righteousnessH6666 also, O GodH430, is very highH4791, who hast doneH6213 great thingsH1419: O GodH430, who is like unto thee!
For a smallH6996 momentH7281 have I forsakenH5800 thee; but with greatH1419 merciesH7356 will I gatherH6908 thee.
In a littleH8241 wrathH7110 I hidH5641 my faceH6440 from thee for a momentH7281; but with everlastingH5769 kindnessH2617 will I have mercyH7355 on thee, saithH559 the LORDH3068 thy RedeemerH1350.
For this is as the watersH4325 of NoahH5146 unto me: for as I have swornH7650 that the watersH4325 of NoahH5146 should no more go overH5674 the earthH776; so have I swornH7650 that I would not be wrothH7107 with thee, nor rebukeH1605 thee.
For the mountainsH2022 shall departH4185, and the hillsH1389 be removedH4131; but my kindnessH2617 shall not departH4185 from thee, neither shall the covenantH1285 of my peaceH7965 be removedH4131, saithH559 the LORDH3068 that hath mercyH7355 on thee.
MercyH2617 and truthH571 are met togetherH6298; righteousnessH6664 and peaceH7965 have kissedH5401 each other.
WhereinG1722+G3739 GodG2316, willingG1014 more abundantlyG4054 to shewG1925 unto the heirsG2818 of promiseG1860 the immutabilityG276 of hisG846 counselG1012, confirmedG3315 it by an oathG3727: {confirmed…: Gr. interposed himself by}
TruthH571 shall spring outH6779 of the earthH776; and righteousnessH6664 shall look downH8259 from heavenH8064.
ThatG2443 byG1223 twoG1417 immutableG276 thingsG4229, inG1722 whichG3739 it was impossibleG102 for GodG2316 to lieG5574, we might haveG2192 a strongG2478 consolationG3874, whoG3588 have fled for refugeG2703 to lay holdG2902 upon the hopeG1680 set before usG4295:
MaschilH4905 of EthanH387 the EzrahiteH250. I will singH7891 of the merciesH2617 of the LORDH3068 for everH5769: with my mouthH6310 will I make knownH3045 thy faithfulnessH530 to allH1755 generationsH1755. {Maschil…: or, A Psalm for Ethan the Ezrahite, to give instruction} {to all…: Heb. to generation and generation}
For I have saidH559, MercyH2617 shall be built upH1129 for everH5769: thy faithfulnessH530 shalt thou establishH3559 in the very heavensH8064.