VerslisteGewählte Verstexte kopierenGewählte Referenzen kopierenVersliste aus gewählten erzeugenAlle Verstexte kopierenAlle Referenzen kopierenVersliste aus allen erzeugen

Jak 5,1 wird geladen ... Wohlan^G33 nun^G3568 , ihr Reichen^G4145 , weinet^G2799 und heulet^G3649 über^G1909 euer^G5216 Elend^G5004 , das über euch kommt^G1904 !

Jak 5,2 wird geladen ... Euer^G5216 Reichtum^G4149 ist verfault^G4595 , und^G2532 eure^G5216 Kleider^G2440 sind^G1096 mottenfräßig^G4598 geworden^G1096 .

Jak 5,3 wird geladen ... Euer^G5216 Gold^G5557 und^G2532 Silber^G696 ist verrostet^G2728 , und^G2532 ihr^G846 Rost^G2447 wird^G2071 zum Zeugnis^G3142 sein^G2071 wider^G1519 euch^G5213 und^G2532 euer^G5216 Fleisch^G4561 fressen^G5315 wie^G5613 Feuer^G4442 ; ihr habt Schätze gesammelt^G2343 in^G1722 den letzten^G2078 Tagen^G2250 .

Jak 5,4 wird geladen ... Siehe^G2400 , der Lohn^G3408 der Arbeiter^G2040 , die^G3588 eure^G5216 Felder^G5561 geschnitten^G270 haben, der^G3588 von^G575 euch^G5216 vorenthalten^G650 ist, schreit^G2896 , und^G2532 das Geschrei^G995 der Schnitter^G2325 ist^G1525 vor^G1519 die Ohren^G3775 des Herrn^G2962 Zebaoth^G4519 gekommen^G1525 .

Jak 5,5 wird geladen ... Ihr habt in Üppigkeit gelebt^G5171 auf^G1909 der Erde^G1093 und^G2532 geschwelgt^G4684 ; ihr habt^G5142 eure^G5216 Herzen^G2588 gepflegt^G5142 wie^G5613 an^G1722 einem Schlachttage^G2250+G4967 .

Jak 5,6 wird geladen ... Ihr habt verurteilt^G2613 , ihr habt getötet^G5407 den Gerechten^G1342 ; er widersteht^G498 euch^G5213 nicht^G3756 .

Jak 5,7 wird geladen ... Habt^G3114 nun^G3767 Geduld^G3114 , Brüder^G80 , bis zur^G2193 Ankunft^G3952 des Herrn^G2962 . Siehe^G2400 , der Ackersmann^G1092 wartet^G1551 auf die köstliche^G5093 Frucht^G2590 der Erde^G1093 und hat Geduld^G3114 ihretwegen^G846+G1909 , bis^G302+G2193 sie den Früh - -^G4406 und^G2532 Spätregen^G3797+G5205 empfange^G2983 .

Jak 5,8 wird geladen ... Habt^G3114 auch^G2532 ihr^G5210 Geduld^G3114 , befestiget^G4741 eure^G5216 Herzen^G2588 , denn^G3754 die Ankunft^G3952 des Herrn^G2962 ist nahe gekommen^G1448 .

Jak 5,9 wird geladen ... Seufzet^G4727 nicht^G3361 widereinander^G240+G2596 , Brüder^G80 , auf daß ihr nicht^G3363 gerichtet^G2632 werdet. Siehe^G2400 , der Richter^G2923 steht^G2476 vor^G4253 der Tür^G2374 .

Jak 5,10 wird geladen ... Nehmet^G2983 , Brüder^G80 , zum Vorbild^G5262 des Leidens^G2552 und^G2532 der Geduld^G3115 die Propheten^G4396 , die^G3739 im Namen^G3686 des Herrn^G2962 geredet^G2980 haben.

Jak 5,11 wird geladen ... Siehe^G2400 , wir preisen die glückselig^G3106 , welche ausgeharrt^G5278 haben. Von dem Ausharren^G5281 Hiobs^G2492 habt ihr gehört^G191 , und^G2532 das Ende^G5056 des Herrn^G2962 habt ihr gesehen^G1492 , daß^G3754 der Herr^G2962 voll innigen Mitgefühls^G4184 und^G2532 barmherzig^G3629 ist^G2076 .

Jak 5,12 wird geladen ... Vor^G4253 allem^G3956 aber^G1161 , meine^G3450 Brüder^G80 , schwöret^G3660 nicht^G3361 , weder^G3383 bei dem Himmel^G3772 , noch^G3383 bei der Erde^G1093 , noch^G3383 mit irgend einem^G5100 anderen^G243 Eide^G3727 ; es sei^G2277 aber^G1161 euer^G5216 Ja^G3483 ja^G3483 , und^G2532 euer Nein^G3756 nein^G3756 , auf daß ihr nicht^G3363 unter^G1519 Gericht^G5272 fallet^G4098 .

Jak 5,13 wird geladen ... Leidet^G2553 jemand^G5100 unter^G1722 euch^G5213 Trübsal^G2553 ? er bete^G4336 . Ist^G2114 jemand^G5100 gutes Mutes^G2114 ? er singe Psalmen^G5567 .

Jak 5,14 wird geladen ... Ist^G770 jemand^G5100 krank^G770 unter^G1722 euch^G5213 ? Er rufe^G4341 die Ältesten^G4245 der Versammlung^G1577 zu sich^G4341 , und^G2532 sie mögen über^G1909 ihn^G846 beten^G4336 und^G2532 ihn^G846 mit Öl^G1637 salben^G218 im^G1722 Namen^G3686 des Herrn^G2962 .

Jak 5,15 wird geladen ... Und^G2532 das Gebet^G2171 des Glaubens^G4102 wird^G4982 den Kranken^G2577 heilen^G4982 , und^G2532 der Herr^G2962 wird^G1453 ihn^G846 aufrichten^G1453 , und wenn^G2579 er Sünden^G266 begangen^G4160 hat^G5600 , wird^G863 ihm^G846 vergeben^G863 werden.

Jak 5,16 wird geladen ... Bekennet^G1843 denn einander^G240 die Vergehungen^G3900 und^G2532 betet^G2172 füreinander^{G240+G240+G5228} , damit^G3704 ihr geheilt^G2390 werdet; das inbrünstige^G1754 Gebet^G1162 eines Gerechten^G1342 vermag^G2480 viel^G4183 .

Jak 5,17 wird geladen ... Elias^G2243 war^G2258 ein Mensch^G444 von gleichen Gemütsbewegungen^G3663 wie wir^G2254 ; und^G2532 er betete^G4336 ernstlich^G4335 , daß es nicht^G3361 regnen^G1026 möge, und^G2532 es regnete^G1026 nicht^G3756 auf^G1909 der Erde^G1093 drei^G5140 Jahre^G1763 und^G2532 sechs^G1803 Monate^G3376 .

Jak 5,18 wird geladen ... Und^G2532 wiederum^G3825 betete^G4336 er, und^G2532 der Himmel^G3772 gab^G1325 Regen^G5205 , und^G2532 die Erde^G1093 brachte^G985 ihre^G846 Frucht^G2590 hervor^G985 .

Jak 5,19 wird geladen ... Meine Brüder^G80 , wenn^G1437 jemand^G5100 unter^G1722 euch^G5213 von^G575 der Wahrheit^G225 abirrt^G4105 , und^G2532 es führt^G1994 ihn^G846 jemand^G5100 zurück^G1994 ,

Jak 5,20 wird geladen ... so wisse^G1097 er^G846 , daß^G3754 der, welcher einen Sünder^G268 von^G1537 der Verirrung^G4106 seines^G846 Weges^G3598 zurückführt^G1994 , eine Seele^G5590 vom^G1537 Tode^G2288 erretten^G4982 und^G2532 eine Menge^G4128 von Sünden^G266 bedecken^G2572 wird.

Jak 5,1 wird geladen ... Wohlan^G33 nun^G3568 , ihr Reichen^G4145 , weinet^G2799 und heulet^G3649 über^G1909 euer^G5216 Elend^G5004 , das über euch kommt^G1904 !

Jak 5,2 wird geladen ... Euer^G5216 Reichtum^G4149 ist verfault^G4595 , und^G2532 eure^G5216 Kleider^G2440 sind^G1096 mottenfräßig^G4598 geworden^G1096 .

Jak 5,3 wird geladen ... Euer^G5216 Gold^G5557 und^G2532 Silber^G696 ist verrostet^G2728 , und^G2532 ihr^G846 Rost^G2447 wird^G2071 zum Zeugnis^G3142 sein^G2071 wider^G1519 euch^G5213 und^G2532 euer^G5216 Fleisch^G4561 fressen^G5315 wie^G5613 Feuer^G4442 ; ihr habt Schätze gesammelt^G2343 in^G1722 den letzten^G2078 Tagen^G2250 .

Jak 5,4 wird geladen ... Siehe^G2400 , der Lohn^G3408 der Arbeiter^G2040 , die^G3588 eure^G5216 Felder^G5561 geschnitten^G270 haben, der^G3588 von^G575 euch^G5216 vorenthalten^G650 ist, schreit^G2896 , und^G2532 das Geschrei^G995 der Schnitter^G2325 ist^G1525 vor^G1519 die Ohren^G3775 des Herrn^G2962 Zebaoth^G4519 gekommen^G1525 .

Jak 5,5 wird geladen ... Ihr habt in Üppigkeit gelebt^G5171 auf^G1909 der Erde^G1093 und^G2532 geschwelgt^G4684 ; ihr habt^G5142 eure^G5216 Herzen^G2588 gepflegt^G5142 wie^G5613 an^G1722 einem Schlachttage^G2250+G4967 .

Jak 5,6 wird geladen ... Ihr habt verurteilt^G2613 , ihr habt getötet^G5407 den Gerechten^G1342 ; er widersteht^G498 euch^G5213 nicht^G3756 .

Jak 5,7 wird geladen ... Habt^G3114 nun^G3767 Geduld^G3114 , Brüder^G80 , bis zur^G2193 Ankunft^G3952 des Herrn^G2962 . Siehe^G2400 , der Ackersmann^G1092 wartet^G1551 auf die köstliche^G5093 Frucht^G2590 der Erde^G1093 und hat Geduld^G3114 ihretwegen^G846+G1909 , bis^G302+G2193 sie den Früh - -^G4406 und^G2532 Spätregen^G3797+G5205 empfange^G2983 .

Jak 5,8 wird geladen ... Habt^G3114 auch^G2532 ihr^G5210 Geduld^G3114 , befestiget^G4741 eure^G5216 Herzen^G2588 , denn^G3754 die Ankunft^G3952 des Herrn^G2962 ist nahe gekommen^G1448 .

Jak 5,9 wird geladen ... Seufzet^G4727 nicht^G3361 widereinander^G240+G2596 , Brüder^G80 , auf daß ihr nicht^G3363 gerichtet^G2632 werdet. Siehe^G2400 , der Richter^G2923 steht^G2476 vor^G4253 der Tür^G2374 .

Jak 5,10 wird geladen ... Nehmet^G2983 , Brüder^G80 , zum Vorbild^G5262 des Leidens^G2552 und^G2532 der Geduld^G3115 die Propheten^G4396 , die^G3739 im Namen^G3686 des Herrn^G2962 geredet^G2980 haben.

Jak 5,11 wird geladen ... Siehe^G2400 , wir preisen die glückselig^G3106 , welche ausgeharrt^G5278 haben. Von dem Ausharren^G5281 Hiobs^G2492 habt ihr gehört^G191 , und^G2532 das Ende^G5056 des Herrn^G2962 habt ihr gesehen^G1492 , daß^G3754 der Herr^G2962 voll innigen Mitgefühls^G4184 und^G2532 barmherzig^G3629 ist^G2076 .

Jak 5,12 wird geladen ... Vor^G4253 allem^G3956 aber^G1161 , meine^G3450 Brüder^G80 , schwöret^G3660 nicht^G3361 , weder^G3383 bei dem Himmel^G3772 , noch^G3383 bei der Erde^G1093 , noch^G3383 mit irgend einem^G5100 anderen^G243 Eide^G3727 ; es sei^G2277 aber^G1161 euer^G5216 Ja^G3483 ja^G3483 , und^G2532 euer Nein^G3756 nein^G3756 , auf daß ihr nicht^G3363 unter^G1519 Gericht^G5272 fallet^G4098 .

Jak 5,13 wird geladen ... Leidet^G2553 jemand^G5100 unter^G1722 euch^G5213 Trübsal^G2553 ? er bete^G4336 . Ist^G2114 jemand^G5100 gutes Mutes^G2114 ? er singe Psalmen^G5567 .

Jak 5,14 wird geladen ... Ist^G770 jemand^G5100 krank^G770 unter^G1722 euch^G5213 ? Er rufe^G4341 die Ältesten^G4245 der Versammlung^G1577 zu sich^G4341 , und^G2532 sie mögen über^G1909 ihn^G846 beten^G4336 und^G2532 ihn^G846 mit Öl^G1637 salben^G218 im^G1722 Namen^G3686 des Herrn^G2962 .

Jak 5,15 wird geladen ... Und^G2532 das Gebet^G2171 des Glaubens^G4102 wird^G4982 den Kranken^G2577 heilen^G4982 , und^G2532 der Herr^G2962 wird^G1453 ihn^G846 aufrichten^G1453 , und wenn^G2579 er Sünden^G266 begangen^G4160 hat^G5600 , wird^G863 ihm^G846 vergeben^G863 werden.

Jak 5,16 wird geladen ... Bekennet^G1843 denn einander^G240 die Vergehungen^G3900 und^G2532 betet^G2172 füreinander^{G240+G240+G5228} , damit^G3704 ihr geheilt^G2390 werdet; das inbrünstige^G1754 Gebet^G1162 eines Gerechten^G1342 vermag^G2480 viel^G4183 .

Jak 5,17 wird geladen ... Elias^G2243 war^G2258 ein Mensch^G444 von gleichen Gemütsbewegungen^G3663 wie wir^G2254 ; und^G2532 er betete^G4336 ernstlich^G4335 , daß es nicht^G3361 regnen^G1026 möge, und^G2532 es regnete^G1026 nicht^G3756 auf^G1909 der Erde^G1093 drei^G5140 Jahre^G1763 und^G2532 sechs^G1803 Monate^G3376 .

Jak 5,18 wird geladen ... Und^G2532 wiederum^G3825 betete^G4336 er, und^G2532 der Himmel^G3772 gab^G1325 Regen^G5205 , und^G2532 die Erde^G1093 brachte^G985 ihre^G846 Frucht^G2590 hervor^G985 .

Jak 5,19 wird geladen ... Meine Brüder^G80 , wenn^G1437 jemand^G5100 unter^G1722 euch^G5213 von^G575 der Wahrheit^G225 abirrt^G4105 , und^G2532 es führt^G1994 ihn^G846 jemand^G5100 zurück^G1994 ,

Jak 5,20 wird geladen ... so wisse^G1097 er^G846 , daß^G3754 der, welcher einen Sünder^G268 von^G1537 der Verirrung^G4106 seines^G846 Weges^G3598 zurückführt^G1994 , eine Seele^G5590 vom^G1537 Tode^G2288 erretten^G4982 und^G2532 eine Menge^G4128 von Sünden^G266 bedecken^G2572 wird.