Unrevidierte Elberfelder 1905 mit Strongs
Versliste
Während sie aberG1161 zuG4314 dem VolkeG2992 redetenG2980 , kamenG2186 die PriesterG2409 undG2532 der HauptmannG4755 des TempelsG2411 undG2532 die SadducäerG4523 aufG2186 sieG846 zuG2186 ,
welche es verdroßG1278 , daßG1223 sieG846 das VolkG2992 lehrtenG1321 undG2532 inG1722 JesuG2424 die AuferstehungG386 ausG1537 den TotenG3498 verkündigtenG2605 .
UndG2532 sie legtenG1911 die HändeG5495 anG1911 sieG846 undG2532 setztenG5087 sie inG1519 GewahrsamG5084 bis anG1519 den MorgenG839 , dennG1063 es warG2258 schonG2235 AbendG2073 .
VieleG4183 aberG1161 von denen, welche das WortG3056 gehörtG191 hatten, wurden gläubigG4100 ; undG2532 es wurdeG1096 die ZahlG706 der MännerG435 [beiG5616 ]fünftausendG4002+G5505 .
Es geschahG1096 aberG1161 desG1909 folgenden TagesG839 , daß ihre OberstenG758 undG2532 ÄltestenG4245 undG2532 SchriftgelehrtenG1122 sichG4863 inG1519 JerusalemG2419 versammeltenG4863 ,
undG2532 AnnasG452 , der HohepriesterG749 , undG2532 KajaphasG2533 undG2532 JohannesG2491 undG2532 AlexanderG223 , undG2532 so vieleG3745 vomG1537 hohenpriesterlichenG748 GeschlechtG1085 warenG2258 .
UndG2532 nachdem sie sieG846 inG1722 die MitteG3319 gestelltG2476 hatten, fragtenG4441 sie: InG1722 welcherG4169 KraftG1411 oderG2228 inG1722 welchemG4169 NamenG3686 habtG4160 ihrG5210 diesG5124 getanG4160 ?
DaG5119 sprachG2036 PetrusG4074 , erfülltG4130 mit HeiligemG40 GeisteG4151 , zuG4314 ihnenG846 : ObersteG758 des VolkesG2992 undG2532 ÄltesteG4245 [von IsraelG2474 ]! !
WennG1487 wirG2249 heuteG4594 überG1909 die WohltatG2108 an einem krankenG772 MenschenG444 verhört und gefragtG350 werden, wodurchG1722+G5101 dieserG3778 geheiltG4982 worden ist,
so seiG2077 euchG5213 allenG3956 undG2532 dem ganzenG3956 VolkeG2992 IsraelG2474 kundG1110 , daßG3754 inG1722 dem NamenG3686 JesuG2424 ChristiG5547 , des NazaräersG3480 , welchenG3739 ihrG5210 gekreuzigtG4717 habt, denG3739 GottG2316 auferwecktG1453 hat ausG1537 den TotenG3498 , daß durchG1722 ihnG5129 dieserG3778 gesundG5199 vorG1799 euchG5216 stehtG3936 .
DieserG3778 istG2076 der SteinG3037 , derG3588 vonG5259 euchG5216 , den BauleutenG3618 , für nichts geachtetG1848 , derG3588 zumG1519 EcksteinG1137+G2776 gewordenG1096 ist.
UndG2532 es istG2076 inG1722 keinemG3756+G3762 anderenG243 das HeilG4991 , dennG1063 auch keinG3777 andererG2087 NameG3686 istG2076 unterG5259 dem HimmelG3772 , der unterG1722 denG1722 MenschenG444 gegebenG1325 ist, inG1722 welchemG3739 wirG2248 errettetG4982 werden müssenG1163 .
Als sie aberG1161 die FreimütigkeitG3954 des PetrusG4074 undG2532 JohannesG2491 sahenG2334 undG2532 inneG2638 wurden, daßG3754 es ungelehrteG62 undG2532 ungebildeteG2399 LeuteG444 seienG1526 , verwunderten sie sichG2296 ; undG5037 sie erkanntenG1921 sieG846 , daßG3754 sie mitG4862 JesuG2424 gewesen warenG2258 .
UndG1161 da sie den MenschenG444 , der geheiltG2323 worden war, beiG4862 ihnenG846 stehenG2476 sahenG991 , hattenG2192 sie nichtsG3762 dawider zu sagenG471 .
Nachdem sie ihnenG846 aberG1161 befohlenG2753 hatten, ausG1854 dem SynedriumG4892 zu gehenG565 , überlegtenG4820 sie miteinanderG240+G4314 und sagtenG3004 :
WasG5101 sollenG4160 wir diesenG5125 MenschenG444 tunG4160 ? DennG1063 daßG3754 wirklichG3303 ein kundbaresG1110 ZeichenG4592 durchG1223 sieG846 geschehen istG1096 , istG5318 allenG3956 offenbarG5318 , die zu JerusalemG2419 wohnenG2730 , undG2532 wir könnenG1410 es nichtG3756 leugnenG720 .
AberG235 auf daß es nichtG3363 weiterG1909+G4119 unterG1519 dem VolkeG2992 ausgebreitetG1268 werde, laßtG546 uns sieG846 ernstlichG547 bedrohenG546 , daß sie nicht mehrG3371 inG1909 diesemG5129 NamenG3686 zu irgend einemG3367 MenschenG444 redenG2980 .
UndG2532 als sie sieG846 gerufenG2564 hatten, gebotenG3853 sie [ihnenG846 ], sich durchaus nichtG2527+G3361 inG1909 dem NamenG3686 JesuG2424 zu äußernG5350 nochG3366 zu lehrenG1321 .
PetrusG4074 aberG1161 undG2532 JohannesG2491 antwortetenG611 und sprachenG2036 zuG4314 ihnenG846 : ObG1487 es vorG1799 GottG2316 rechtG1342 istG2076 , aufG191 euchG5216 mehrG3123 zu hörenG191 , alsG2228 aufG191 GottG2316 , urteiletG2919 ihr;
dennG1063 es ist unsG2249 unmöglichG1410+G3756 , von dem, wasG3739 wir gesehenG1492 undG2532 gehörtG191 haben, nichtG3361 zu redenG2980 .
Sie aberG1161 bedrohtenG4324 sieG846 noch mehr und entließenG630 sieG846 , indem sie nichtG3367 fandenG2147 , auf welche WeiseG4459 sie sieG846 strafenG2849 sollten, umG1223 des VolkesG2992 willenG1223 ; dennG3754 alleG3956 verherrlichtenG1392 GottG2316 überG1909 das, was geschehenG1096 war.
DennG1063 der MenschG444 warG2258 mehr alsG4119 vierzigG5062 Jahre altG2094 , anG1909 welchemG3739 diesesG5124 ZeichenG4592 der HeilungG2392 geschehenG1096 war.
Als sie aberG1161 entlassenG630 waren, kamenG2064 sie zuG4314 den IhrigenG2398 undG2532 verkündetenG518 allesG3745 , was die HohenpriesterG749 undG2532 die ÄltestenG4245 zuG4314 ihnenG846 gesagtG2036 hatten.
Sie aberG1161 , als sie es hörtenG191 , erhobenG142 einmütigG3661 ihre StimmeG5456 zuG4314 GottG2316 undG2532 sprachenG2036 : HerrscherG1203 , duG4771 bist [der GottG2316 ], derG3588 den HimmelG3772 undG2532 die ErdeG1093 undG2532 das MeerG2281 gemachtG4160 hat undG2532 allesG3956 , was inG1722 ihnenG846 ist;
derG3588 du durchG1223 den MundG4750 deinesG4675 KnechtesG3816 DavidG1138 gesagtG2036 hast:" WarumG2444 tobtenG5433 die NationenG1484 , undG2532 sannenG3191 EitlesG2756 die VölkerG2992 ?
Die KönigeG935 der ErdeG1093 standen daG3936 , undG2532 die OberstenG758 versammelten sichG4863 widerG2596 den HerrnG2962 undG2532 widerG2596 seinenG846 ChristusG5547 . "
DennG1063 in dieser Stadt versammelten sichG4863 inG1909 WahrheitG225 widerG1909 deinenG4675 heiligenG40 KnechtG3816 JesusG2424 , denG3739 du gesalbtG5548 hast, sowohlG5037 HerodesG2264 alsG2532 PontiusG4194 PilatusG4091 mitG4862 den NationenG1484 undG2532 den VölkernG2992 IsraelsG2474 ,
alles zu tunG4160 , wasG3745 deineG4675 HandG5495 undG2532 deinG4675 RatschlußG1012 zuvorbestimmtG4309 hat, daß es geschehenG1096 sollte.
UndG2532 nunG3569 , HerrG2962 , sieh anG1896+G1909 ihreG846 DrohungenG547 undG2532 gibG1325 deinenG4675 KnechtenG1401 , deinG4675 WortG3056 zu redenG2980 mitG3326 allerG3956 FreimütigkeitG3954 ,
indemG1722 duG4571 deineG4675 HandG5495 ausstreckstG1614 zurG1519 HeilungG2392 , undG2532 daß ZeichenG4592 undG2532 WunderG5059 geschehenG1096 durchG1223 den NamenG3686 deinesG4675 heiligenG40 KnechtesG3816 JesusG2424 .
UndG2532 als sieG846 gebetetG1189 hatten, bewegte sichG4531 die StätteG5117 , woG1722+G3739 sie versammeltG4863 warenG2258 ; undG2532 sie wurdenG4130 alleG537 mit HeiligemG40 GeisteG4151 erfülltG4130 undG2532 redetenG2980 das WortG3056 GottesG2316 mitG3326 FreimütigkeitG3954 .
Die MengeG4128 derer aberG1161 , die gläubig gewordenG4100 , warG2258 ein HerzG2588 undG2532 eineG3391 SeeleG5590 ; und auchG2532 nichtG3761 einerG1520 sagteG3004 , daß etwasG5100 von seiner HabeG5224 sein eigenG2398 wäreG1511 , sondernG235 es warG2258 ihnen allesG537 gemeinG2839 .
UndG2532 mit großerG3173 KraftG1411 legtenG591 die ApostelG652 das ZeugnisG3142 von der AuferstehungG386 des HerrnG2962 JesusG2424 abG591 ; undG5037 großeG3173 GnadeG5485 warG2258 aufG1909 ihnenG846 allenG3956 .
DennG1063 es warG5225 auch keinerG3761+G5100 dürftigG1729 unterG1722 ihnenG846 , dennG1063 so vieleG3745 BesitzerG2935 von ÄckernG5564 oderG2228 HäusernG3614 warenG5225 , verkauftenG4453 sie und brachtenG5342 den PreisG5092 des VerkauftenG4097
undG2532 legten ihn niederG5087 zuG3844 den FüßenG4228 der ApostelG652 ; es wurdeG1239 aberG1161 einem jedenG1538 ausgeteiltG1239 , so wieG2530 einerG5100 irgendG302 BedürfnisG5532 hatteG2192 .
JosephG2500 aberG1161 , derG3588 vonG5259 den ApostelnG652 BarnabasG921 zubenamtG1941 wurde ( wasG3739 verdolmetschtG3177 heißtG2076 : SohnG5207 des TrostesG3874 ) ein LevitG3019 , ein CyprierG2953 von GeburtG1085 ,
derG846 einen AckerG68 besaßG5225 , verkaufteG4453 ihn, brachteG5342 das GeldG5536 undG2532 legte es niederG5087 zuG3844 den FüßenG4228 der ApostelG652 .
Während sie aberG1161 zuG4314 dem VolkeG2992 redetenG2980 , kamenG2186 die PriesterG2409 undG2532 der HauptmannG4755 des TempelsG2411 undG2532 die SadducäerG4523 aufG2186 sieG846 zuG2186 ,
welche es verdroßG1278 , daßG1223 sieG846 das VolkG2992 lehrtenG1321 undG2532 inG1722 JesuG2424 die AuferstehungG386 ausG1537 den TotenG3498 verkündigtenG2605 .
UndG2532 sie legtenG1911 die HändeG5495 anG1911 sieG846 undG2532 setztenG5087 sie inG1519 GewahrsamG5084 bis anG1519 den MorgenG839 , dennG1063 es warG2258 schonG2235 AbendG2073 .
VieleG4183 aberG1161 von denen, welche das WortG3056 gehörtG191 hatten, wurden gläubigG4100 ; undG2532 es wurdeG1096 die ZahlG706 der MännerG435 [beiG5616 ]fünftausendG4002+G5505 .
Es geschahG1096 aberG1161 desG1909 folgenden TagesG839 , daß ihre OberstenG758 undG2532 ÄltestenG4245 undG2532 SchriftgelehrtenG1122 sichG4863 inG1519 JerusalemG2419 versammeltenG4863 ,
undG2532 AnnasG452 , der HohepriesterG749 , undG2532 KajaphasG2533 undG2532 JohannesG2491 undG2532 AlexanderG223 , undG2532 so vieleG3745 vomG1537 hohenpriesterlichenG748 GeschlechtG1085 warenG2258 .
UndG2532 nachdem sie sieG846 inG1722 die MitteG3319 gestelltG2476 hatten, fragtenG4441 sie: InG1722 welcherG4169 KraftG1411 oderG2228 inG1722 welchemG4169 NamenG3686 habtG4160 ihrG5210 diesG5124 getanG4160 ?
DaG5119 sprachG2036 PetrusG4074 , erfülltG4130 mit HeiligemG40 GeisteG4151 , zuG4314 ihnenG846 : ObersteG758 des VolkesG2992 undG2532 ÄltesteG4245 [von IsraelG2474 ]! !
WennG1487 wirG2249 heuteG4594 überG1909 die WohltatG2108 an einem krankenG772 MenschenG444 verhört und gefragtG350 werden, wodurchG1722+G5101 dieserG3778 geheiltG4982 worden ist,
so seiG2077 euchG5213 allenG3956 undG2532 dem ganzenG3956 VolkeG2992 IsraelG2474 kundG1110 , daßG3754 inG1722 dem NamenG3686 JesuG2424 ChristiG5547 , des NazaräersG3480 , welchenG3739 ihrG5210 gekreuzigtG4717 habt, denG3739 GottG2316 auferwecktG1453 hat ausG1537 den TotenG3498 , daß durchG1722 ihnG5129 dieserG3778 gesundG5199 vorG1799 euchG5216 stehtG3936 .
DieserG3778 istG2076 der SteinG3037 , derG3588 vonG5259 euchG5216 , den BauleutenG3618 , für nichts geachtetG1848 , derG3588 zumG1519 EcksteinG1137+G2776 gewordenG1096 ist.
UndG2532 es istG2076 inG1722 keinemG3756+G3762 anderenG243 das HeilG4991 , dennG1063 auch keinG3777 andererG2087 NameG3686 istG2076 unterG5259 dem HimmelG3772 , der unterG1722 denG1722 MenschenG444 gegebenG1325 ist, inG1722 welchemG3739 wirG2248 errettetG4982 werden müssenG1163 .
Als sie aberG1161 die FreimütigkeitG3954 des PetrusG4074 undG2532 JohannesG2491 sahenG2334 undG2532 inneG2638 wurden, daßG3754 es ungelehrteG62 undG2532 ungebildeteG2399 LeuteG444 seienG1526 , verwunderten sie sichG2296 ; undG5037 sie erkanntenG1921 sieG846 , daßG3754 sie mitG4862 JesuG2424 gewesen warenG2258 .
UndG1161 da sie den MenschenG444 , der geheiltG2323 worden war, beiG4862 ihnenG846 stehenG2476 sahenG991 , hattenG2192 sie nichtsG3762 dawider zu sagenG471 .
Nachdem sie ihnenG846 aberG1161 befohlenG2753 hatten, ausG1854 dem SynedriumG4892 zu gehenG565 , überlegtenG4820 sie miteinanderG240+G4314 und sagtenG3004 :
WasG5101 sollenG4160 wir diesenG5125 MenschenG444 tunG4160 ? DennG1063 daßG3754 wirklichG3303 ein kundbaresG1110 ZeichenG4592 durchG1223 sieG846 geschehen istG1096 , istG5318 allenG3956 offenbarG5318 , die zu JerusalemG2419 wohnenG2730 , undG2532 wir könnenG1410 es nichtG3756 leugnenG720 .
AberG235 auf daß es nichtG3363 weiterG1909+G4119 unterG1519 dem VolkeG2992 ausgebreitetG1268 werde, laßtG546 uns sieG846 ernstlichG547 bedrohenG546 , daß sie nicht mehrG3371 inG1909 diesemG5129 NamenG3686 zu irgend einemG3367 MenschenG444 redenG2980 .
UndG2532 als sie sieG846 gerufenG2564 hatten, gebotenG3853 sie [ihnenG846 ], sich durchaus nichtG2527+G3361 inG1909 dem NamenG3686 JesuG2424 zu äußernG5350 nochG3366 zu lehrenG1321 .
PetrusG4074 aberG1161 undG2532 JohannesG2491 antwortetenG611 und sprachenG2036 zuG4314 ihnenG846 : ObG1487 es vorG1799 GottG2316 rechtG1342 istG2076 , aufG191 euchG5216 mehrG3123 zu hörenG191 , alsG2228 aufG191 GottG2316 , urteiletG2919 ihr;
dennG1063 es ist unsG2249 unmöglichG1410+G3756 , von dem, wasG3739 wir gesehenG1492 undG2532 gehörtG191 haben, nichtG3361 zu redenG2980 .
Sie aberG1161 bedrohtenG4324 sieG846 noch mehr und entließenG630 sieG846 , indem sie nichtG3367 fandenG2147 , auf welche WeiseG4459 sie sieG846 strafenG2849 sollten, umG1223 des VolkesG2992 willenG1223 ; dennG3754 alleG3956 verherrlichtenG1392 GottG2316 überG1909 das, was geschehenG1096 war.
DennG1063 der MenschG444 warG2258 mehr alsG4119 vierzigG5062 Jahre altG2094 , anG1909 welchemG3739 diesesG5124 ZeichenG4592 der HeilungG2392 geschehenG1096 war.
Als sie aberG1161 entlassenG630 waren, kamenG2064 sie zuG4314 den IhrigenG2398 undG2532 verkündetenG518 allesG3745 , was die HohenpriesterG749 undG2532 die ÄltestenG4245 zuG4314 ihnenG846 gesagtG2036 hatten.
Sie aberG1161 , als sie es hörtenG191 , erhobenG142 einmütigG3661 ihre StimmeG5456 zuG4314 GottG2316 undG2532 sprachenG2036 : HerrscherG1203 , duG4771 bist [der GottG2316 ], derG3588 den HimmelG3772 undG2532 die ErdeG1093 undG2532 das MeerG2281 gemachtG4160 hat undG2532 allesG3956 , was inG1722 ihnenG846 ist;
derG3588 du durchG1223 den MundG4750 deinesG4675 KnechtesG3816 DavidG1138 gesagtG2036 hast:" WarumG2444 tobtenG5433 die NationenG1484 , undG2532 sannenG3191 EitlesG2756 die VölkerG2992 ?
Die KönigeG935 der ErdeG1093 standen daG3936 , undG2532 die OberstenG758 versammelten sichG4863 widerG2596 den HerrnG2962 undG2532 widerG2596 seinenG846 ChristusG5547 . "
DennG1063 in dieser Stadt versammelten sichG4863 inG1909 WahrheitG225 widerG1909 deinenG4675 heiligenG40 KnechtG3816 JesusG2424 , denG3739 du gesalbtG5548 hast, sowohlG5037 HerodesG2264 alsG2532 PontiusG4194 PilatusG4091 mitG4862 den NationenG1484 undG2532 den VölkernG2992 IsraelsG2474 ,
alles zu tunG4160 , wasG3745 deineG4675 HandG5495 undG2532 deinG4675 RatschlußG1012 zuvorbestimmtG4309 hat, daß es geschehenG1096 sollte.
UndG2532 nunG3569 , HerrG2962 , sieh anG1896+G1909 ihreG846 DrohungenG547 undG2532 gibG1325 deinenG4675 KnechtenG1401 , deinG4675 WortG3056 zu redenG2980 mitG3326 allerG3956 FreimütigkeitG3954 ,
indemG1722 duG4571 deineG4675 HandG5495 ausstreckstG1614 zurG1519 HeilungG2392 , undG2532 daß ZeichenG4592 undG2532 WunderG5059 geschehenG1096 durchG1223 den NamenG3686 deinesG4675 heiligenG40 KnechtesG3816 JesusG2424 .
UndG2532 als sieG846 gebetetG1189 hatten, bewegte sichG4531 die StätteG5117 , woG1722+G3739 sie versammeltG4863 warenG2258 ; undG2532 sie wurdenG4130 alleG537 mit HeiligemG40 GeisteG4151 erfülltG4130 undG2532 redetenG2980 das WortG3056 GottesG2316 mitG3326 FreimütigkeitG3954 .
Die MengeG4128 derer aberG1161 , die gläubig gewordenG4100 , warG2258 ein HerzG2588 undG2532 eineG3391 SeeleG5590 ; und auchG2532 nichtG3761 einerG1520 sagteG3004 , daß etwasG5100 von seiner HabeG5224 sein eigenG2398 wäreG1511 , sondernG235 es warG2258 ihnen allesG537 gemeinG2839 .
UndG2532 mit großerG3173 KraftG1411 legtenG591 die ApostelG652 das ZeugnisG3142 von der AuferstehungG386 des HerrnG2962 JesusG2424 abG591 ; undG5037 großeG3173 GnadeG5485 warG2258 aufG1909 ihnenG846 allenG3956 .
DennG1063 es warG5225 auch keinerG3761+G5100 dürftigG1729 unterG1722 ihnenG846 , dennG1063 so vieleG3745 BesitzerG2935 von ÄckernG5564 oderG2228 HäusernG3614 warenG5225 , verkauftenG4453 sie und brachtenG5342 den PreisG5092 des VerkauftenG4097
undG2532 legten ihn niederG5087 zuG3844 den FüßenG4228 der ApostelG652 ; es wurdeG1239 aberG1161 einem jedenG1538 ausgeteiltG1239 , so wieG2530 einerG5100 irgendG302 BedürfnisG5532 hatteG2192 .
JosephG2500 aberG1161 , derG3588 vonG5259 den ApostelnG652 BarnabasG921 zubenamtG1941 wurde ( wasG3739 verdolmetschtG3177 heißtG2076 : SohnG5207 des TrostesG3874 ) ein LevitG3019 , ein CyprierG2953 von GeburtG1085 ,
derG846 einen AckerG68 besaßG5225 , verkaufteG4453 ihn, brachteG5342 das GeldG5536 undG2532 legte es niederG5087 zuG3844 den FüßenG4228 der ApostelG652 .