Der KönigH4430 Belsazar machteH5648 seinen tausendH506 GewaltigenH7261 ein großes MahlH3900, und er trank WeinH2562 vor den TausendH506.
Belsazar befahlH2942, als derH4481 WeinH2562 ihm schmeckte, daß man die goldenenH1722 und die silbernenH3702 GefäßeH3984 herbeibrächte, welche sein VaterH2 NebukadnezarH5020 ausH5312 dem TempelH1965 zu JerusalemH3390 weggenommen hatte, auf daß der KönigH4430 und seine GewaltigenH7261, seine Frauen und seine KebsweiberH3904 daraus tränkenH8355.
Dann brachte man die goldenenH1722 GefäßeH3984, welche man ausH5312 dem TempelH1965 des HausesH1005 GottesH426 zu JerusalemH3390 weggenommen hatte; undH116 derH4481 KönigH4430 und seine GewaltigenH7261, seine Frauen und seine KebsweiberH3904 trankenH8355 daraus.
Sie trankenH8355 WeinH2562 und rühmten die GötterH426 von GoldH1722 und SilberH3702, von ErzH5174, EisenH6523, HolzH636 und SteinH69.
In demselben Augenblick kamen FingerH677 einer MenschenhandH606 hervorH5312 undH5922 schriebenH3790, dem LeuchterH5043 gegenüberH6903, auf den Kalk der WandH3797 des königlichenH4430 Palastes; undH3790 der KönigH4430 sahH2370 die HandH3028, welche schrieb.
DaH116 veränderte sichH8133 die Gesichtsfarbe des KönigsH4430, und seine GedankenH7476 ängstigten ihn; und die Bänder seiner Hüften lösten sich, und seine Knie schlugen aneinander.
Der KönigH4430 riefH7123 mit Macht, daßH3606 man die Beschwörer, die ChaldäerH3779 undH1836 die WahrsagerH1505 hereinbringe; und der KönigH4430 hob anH6032 und sprachH560 zuH5922 den WeisenH826 von BabelH895: Jeder, der diese SchriftH3792 lesenH7123 und ihre DeutungH6591 mir anzeigen wird, der soll mit PurpurH711 bekleidet werdenH3848, mit einer goldenenH1722 KetteH2002 um seinen HalsH6676, und er soll als Dritter im KönigreichH4437 herrschenH7981.
Dann kamen alleH3606 WeisenH2445 des KönigsH4430 herbei; aber sie vermochten nichtH3809 die SchriftH3792 zu lesenH7123, noch die DeutungH6591 derselben dem KönigH4430 kundzutun.
DaH116 geriet der KönigH4430 Belsazar in großeH7690 Angst, und seine Gesichtsfarbe veränderte sichH8133 anH5922 ihm; und seine GewaltigenH7261 wurden bestürzt.
Infolge der Worte des KönigsH4430 und seiner GewaltigenH7261 trat die KöniginH4433 in das HausH1005 des Gelages. Die KöniginH4433 hob anH6032 und sprachH560: O KönigH4430, lebeH2418 ewiglichH5957! Laß deine GedankenH7476 dich nichtH409 ängstigen und deine Gesichtsfarbe sichH8133 nicht verändern!
Es istH383 ein MannH1400 in deinem KönigreichH4437, in welchem der GeistH7308 der heiligenH6922 GötterH426 ist; und in den TagenH3118 deines VatersH2 wurden ErleuchtungH5094 und VerstandH7924 und WeisheitH2452 gleich der WeisheitH2452 der GötterH426 bei ihm gefundenH7912; und der KönigH4430 NebukadnezarH5020, dein VaterH2, hatH6966 ihn zum OberstenH7229 der Schriftgelehrten, der Beschwörer, der ChaldäerH3779 und der WahrsagerH1505 erhoben, dein VaterH2, o KönigH4430!
Darum daßH3606 ein außergewöhnlicher GeistH7308, und Kenntnis und VerstandH4486, ein Geist der Traumdeutung und der Rätselerklärung und der Knotenlösung bei ihmH7001 gefundenH7912 wurde, bei DanielH1841, welchem der KönigH4430 den NamenH8036 BeltsazarH1096 gegeben hat. So werde nunH3705 DanielH1841 gerufen, und er wird die DeutungH6591 anzeigen.
Darauf wurde DanielH1841 vorH6925 den KönigH4430 geführt. Der KönigH4430 hob anH6032 undH116 sprachH560 zu DanielH1841: Bist duH607 DanielH1841, einer der Weggeführten vonH4481 JudaH3061, welche der KönigH4430, mein VaterH2, ausH4481 JudaH3061 hergebracht hatH858?
UndH5922 ich habe von dir gehört, daß der GeistH7308 der GötterH426 in dir ist, und daß ErleuchtungH5094 und VerstandH7924 und außergewöhnliche WeisheitH2452 bei dir gefundenH7912 werden.
UndH1836 nunH3705 sind die WeisenH2445, die Beschwörer, vorH6925 mich geführt worden, damit sie diese SchriftH3792 läsen und ihre DeutungH6591 mir kundtäten; aber sie vermögen nichtH3809, die DeutungH6591 der SacheH4406 anzuzeigen.
IchH576 habe aberH2006 von dir gehört, daß du DeutungH6591 zuH5922 gebenH6590 und Knoten zuH5922 lösen vermagst. NunH3705, wenn du diese SchriftH3792 zu lesenH7123 und ihre DeutungH6591 mir kundzutun vermagst, so sollst du mit PurpurH711 bekleidet werdenH3848, mit einer goldenenH1722 KetteH2002 um deinen HalsH6676, und du sollst als Dritter im KönigreichH4437 herrschenH7981.
DaH116 antworteteH6032 DanielH1841 und sprachH560 vorH6925 dem KönigH4430: Deine GabenH5023 mögen dir verbleiben, und deine GeschenkeH4978 gibH3052 einem anderen; jedoch werde ich die SchriftH3792 dem KönigH4430 lesenH7123 und die DeutungH6591 ihm kundtun.
DuH607, o KönigH4430! Der höchsteH5943 GottH426 hatte NebukadnezarH5020, deinem VaterH2, das Königtum und die Größe und die EhreH3367 und die HerrlichkeitH7238 verliehen;
und wegen derH4481 Größe, die er ihmH6925 verliehen, bebten und fürchtetenH1934 sichH1763 vorH4481 ihm alleH3606 VölkerH5972, Völkerschaften und Sprachen. Wen er wollte, tötete er, und wen er wollte ließ er leben; und wen er wollte, erhobH7313 er, und wen er wollte, erniedrigte er.
Als aber sein HerzH3825 sich erhobH7313 und sein GeistH7308 bis zur Vermessenheit sich verstockte, wurde er vonH4481 seinem königlichenH4437 Throne gestürzt, und man nahm ihm seine Würde.
UndH4070 er wurde vonH4481 denH5974 Menschenkindern ausgestoßen, und sein HerzH3825 wurde dem der TiereH2423 gleich, und seine Wohnung war bei den Wildeseln; man gab ihm Kraut zuH5705 essen wie den Rindern, und sein LeibH1655 wurde vom TauH2920 des HimmelsH8065 benetzt-bis er erkannte, daß der höchsteH5943 GottH426 überH5922 das Königtum der MenschenH606 herrscht, und darüber bestellt, wen er willH6634.
UndH1836 duH607, Belsazar, sein SohnH1247, hastH3046 dein HerzH3825 nichtH3809 gedemütigtH8214, obwohl du dieses allesH3606 gewußt hast.
Und du hastH3046 dich überH5922 den HerrnH4756 des HimmelsH8065 erhobenH7313; und man hat die GefäßeH3984 seines HausesH1005 vorH6925 dich gebracht, und du und deine GewaltigenH7261, deine Frauen und deine KebsweiberH3904, ihr habt WeinH2562 daraus getrunkenH8355. Und du hast die GötterH426 von SilberH3702 und GoldH1722, von ErzH5174, EisenH6523, HolzH636 und SteinH69 gerühmt, die nichtH3809 sehenH2370 und nichtH3809 hörenH8086 und nichtH3809 wahrnehmen; aberH607 den GottH426, in dessen HandH3028 dein OdemH5396 ist, und bei dem alleH3606 deine WegeH735 sindH858, hast du nichtH3809 geehrtH1922.
DaH116 wurde vonH4481 ihmH6925 diese HandH3028 gesandtH7972 undH1836 diese SchriftH3792 gezeichnet.
Und diesH1836 ist die SchriftH3792, welche gezeichnet worden ist: MeneH4484, meneH4484, tekelH8625 upharsin.
DiesH1836 ist die DeutungH6591 der SacheH4406: MeneH4484 - GottH426 hat dein Königtum gezähltH4483 undH8000 macht ihm ein Ende.
TekelH8625 -du bist auf der WaageH3977 gewogen und zu leichtH2627 erfunden worden.
PeresH6537 -dein KönigreichH4437 wird zerteilt und den MedernH4076 und PersernH6540 gegebenH3052.
Alsdann befahlH560 Belsazar, undH116 manH1934 bekleidete DanielH1841 mit PurpurH711, mit einer goldenenH1722 KetteH2002 um seinen HalsH6676; undH5922 man rief überH5922 ihn aus, daß er der dritteH8531 Herrscher im KönigreichH4437 sein solle. -
In derselben NachtH3916 wurde Belsazar, der KönigH4430 der ChaldäerH3779, getötetH6992.
- - -
Querverweise zu Daniel 5,15 Dan 5,15
Der KönigH4430 riefH7123 mit Macht, daßH3606 man die Beschwörer, die ChaldäerH3779 undH1836 die WahrsagerH1505 hereinbringe; und der KönigH4430 hob anH6032 und sprachH560 zuH5922 den WeisenH826 von BabelH895: Jeder, der diese SchriftH3792 lesenH7123 und ihre DeutungH6591 mir anzeigen wird, der soll mit PurpurH711 bekleidet werdenH3848, mit einer goldenenH1722 KetteH2002 um seinen HalsH6676, und er soll als Dritter im KönigreichH4437 herrschenH7981.
Dann kamen alleH3606 WeisenH2445 des KönigsH4430 herbei; aber sie vermochten nichtH3809 die SchriftH3792 zu lesenH7123, noch die DeutungH6591 derselben dem KönigH4430 kundzutun.
Und der KönigH4428 sprachH559 zu ihnen: Ich habe einen TraumH2472 gehabtH2492, und mein GeistH7307 ist beunruhigt, um den TraumH2472 zu wissenH3045.
Und die ChaldäerH3778 sprachenH1696 zu dem KönigH4428 auf aramäisch: O KönigH4430, lebeH2418 ewiglichH5957! Sage deinen KnechtenH5649 den TraumH2493, so wollenH2324 wirH560 die DeutungH6591 anzeigen.
Der KönigH4430 antworteteH6032 und sprachH560 zu den ChaldäernH3779: Die SacheH4406 istH230 vonH4481 mirH7761 fest beschlossen: wenn ihr mir den TraumH2493 und seine DeutungH6591 nichtH3809 kundtut, so sollt ihr in StückeH1917 zerhauenH5648, und eure HäuserH1005 sollen zu Kotstätten gemacht werden;
wenn ihr aberH2006 den TraumH2493 und seine DeutungH6591 anzeiget, so sollt ihr GeschenkeH4978 und GabenH5023 und großeH7690 EhreH3367 von mirH6925 empfangen. DarumH3861 zeiget mir den TraumH2493 und seine DeutungH6591 an.
Sie antwortetenH6032 zum zweiten Male und sprachenH560: Der KönigH4430 sage seinen KnechtenH5649 der TraumH2493, so wollenH2324 wirH560 die DeutungH6591 anzeigen.
Der KönigH4430 antworteteH6032 und sprach: IchH576 weißH3046 zuverlässig, daßH3606 ihrH608 ZeitH5732 gewinnen wollt, weil ihr sehet, daß die SacheH4406 vonH4481 mir fest beschlossen istH230,
daßH1768, wenn ihr mir den TraumH2493 nichtH3809 kundtut, es bei eurem Urteil verbleibt; denn ihr habtH2164 euch verabredet, Lug und Trug vorH6925 mir zuH5705 redenH560, bis die ZeitH5732 sichH8133 ändere. DarumH3861 saget mir den TraumH2493, und ich werde wissen, daß ihr mir seine DeutungH6591 anzeigen könnt.
Die ChaldäerH3779 antwortetenH6032 vorH6925 dem KönigH4430 undH5922 sprachenH560: KeinH3809 MenschH606 istH383 auf dem Erdboden, der die SacheH4406 des KönigsH4430 anzeigen könnte; weil keinH3809 großerH7229 undH1836 mächtiger KönigH4430 jemals eine SacheH4406 wie diese von irgend einemH3606 Schriftgelehrten oder Zauberer oder ChaldäerH3779 verlangt hat.
Denn die SacheH4406, welche der KönigH4430 verlangt, istH383 schwer; undH4070 es gibt keinenH3809 anderen, der sie vorH6925 dem KönigH4430 anzeigen könnte, alsH3861 nur die GötterH426, deren Wohnung nichtH3809 beiH5974 dem Fleische istH383.
Denn JehovaH3068 hat einen GeistH7307 tiefen Schlafes über euch ausgegossen und hat eure AugenH5869 verschlossen; die ProphetenH5030 und eure HäupterH7218, die SeherH2374, hat er verhülltH3680.
UndH5612 jedes GesichtH2380 istH3045 euch geworden wie die WorteH1697 einer versiegeltenH2856 Schrift, die man einem gibtH5414, der lesen kannH3201, indem man sagtH559: LiesH7121 doch dieses! ErH559 aber sagt: Ich kann nicht, denn es ist versiegeltH2856;
undH5612 man gibtH5414 die Schrift einem, der nicht lesen kannH3045, indem man sagtH559: LiesH7121 doch dieses! ErH559 aber sagt: Ich kannH3045 nicht lesen.