Damals sprachH559 SalomoH8010 : JehovaH3068 hat gesagtH559 , daß er im DunkelH6205 wohnenH7931 wolle.
IchH3427 aber habe dir ein HausH1004 gebautH1129 zur WohnungH2073 , und eine Stätte zu deinem Sitze für Ewigkeiten.
Und der KönigH4428 wandteH5437 sein AngesichtH6440 und segneteH1288 die ganze VersammlungH6951 IsraelsH3478 ; und die ganze VersammlungH6951 IsraelsH3478 standH5975 .
Und er sprachH559 : Gepriesen seiH1288 JehovaH3068 , der GottH430 IsraelsH3478 , der mit seinem MundeH6310 zu meinem VaterH1 DavidH1732 geredet und mit seiner HandH3027 es erfülltH4390 hatH1696 , indem er sprachH559 :
Von dem TageH3117 an, da ich mein VolkH5971 ausH3318 dem LandeH776 ÄgyptenH4714 herausführte, habe ich keine StadtH5892 aus allen StämmenH7626 IsraelsH3478 erwähltH977 , um ein HausH1004 zu bauenH1129 , damit mein NameH8034 daselbst wäre; und ich habe keinen MannH376 erwähltH977 , um FürstH5057 zu sein über mein VolkH5971 IsraelH3478 .
Aber ich habe JerusalemH3389 erwähltH977 , daß mein NameH8034 daselbst wäre; und ich habe DavidH1732 erwähltH977 , daß er über mein VolkH5971 IsraelH3478 wäre.
Und es war in dem HerzenH3824 meines VatersH1 DavidH1732 , dem NamenH8034 JehovasH3068 , des GottesH430 IsraelsH3478 , ein HausH1004 zu bauenH1129 .
Und JehovaH3068 sprachH559 zu meinem VaterH1 DavidH1732 : Weil es in deinem HerzenH3824 gewesen ist, meinem NamenH8034 ein HausH1004 zu bauenH1129 , so hast du wohlgetan, daß es in deinem HerzenH3824 gewesen ist.
NurH7535 sollst du nicht das HausH1004 bauenH1129 ; sondern dein SohnH1121 , der ausH3318 deinen LendenH2504 hervorkommen wird, er soll meinem NamenH8034 das HausH1004 bauenH1129 .
UndH3068 Jehova hatH1696 sein WortH1697 aufrecht gehalten, das er geredet hatH1696 ; undH3068 ichH3427 bin aufgestanden an meines VatersH1 DavidH1732 Statt undH3068 habeH6965 mich auf den ThronH3678 IsraelsH3478 gesetzt, so wie Jehova geredet hatH1129 , und habeH6965 dem NamenH8034 Jehovas, des GottesH430 IsraelsH3478 , das HausH1004 gebaut;
und ich habeH7760 daselbst die LadeH727 hingestellt, in welcher der BundH1285 JehovasH3068 ist, den er mit den KindernH1121 IsraelH3478 gemachtH3772 hat.
Und er tratH5975 vorH6440 den AltarH4196 JehovasH3068 , angesichts der ganzen VersammlungH6951 IsraelsH3478 , und er breiteteH6566 seine HändeH3709 aus.
Denn SalomoH8010 hatteH6213 ein Gestell von Erz gemachtH5414 undH5178 es mitten inH8432 den VorhofH5835 gestellt: fünfH2568 EllenH520 seine LängeH753 , und fünfH2568 EllenH520 seine BreiteH7341 , und dreiH7969 EllenH520 seine HöheH6967 ; und er trat darauf und kniete, angesichts der ganzen VersammlungH6951 IsraelsH3478 , aufH5975 seine Knie niederH1288 und breiteteH6566 seine HändeH3709 aus gen HimmelH8064
und sprachH559 : JehovaH3068 , GottH430 IsraelsH3478 ! Kein GottH430 ist dir gleich im HimmelH8064 und aufH6440 der ErdeH776 , der du den BundH1285 und dieH8104 GüteH2617 deinen KnechtenH5650 bewahrst, die vor dir wandelnH1980 mit ihrem ganzen HerzenH3820 ;
der du deinem KnechteH5650 DavidH1732 , meinem VaterH1 , gehaltenH8104 , was du zu ihm geredet hastH1696 : du hastH1696 es mit deinem MundeH6310 geredet, und mit deiner HandH3027 hast du es erfülltH4390 , wie es an diesem TageH3117 ist.
Und nun, JehovaH3068 , GottH430 IsraelsH3478 , halteH8104 deinem KnechteH5650 DavidH1732 , meinem VaterH1 , was du zu ihm geredet hastH1696 , indem du sprachst: Es sollH3772 dir nicht fehlen an einem ManneH376 vor meinem Angesicht, der da sitze aufH6440 dem Throne IsraelsH3478 , wenn nurH8104 deine SöhneH1121 aufH6440 ihren WegH1870 achthaben, daß sieH3427 in meinem GesetzeH8451 wandelnH3212 , so wie du vor mir gewandeltH1980 hastH559 .
Und nun, JehovaH3068 , GottH430 IsraelsH3478 , möge sich dein WortH1697 bewähren, das du zu deinem KnechteH5650 DavidH1732 geredet hastH1696 ! -
Aber sollte GottH430 wirklich bei dem MenschenH120 auf der ErdeH776 wohnen? Siehe, die HimmelH8064 und der HimmelH8064 HimmelH8064 können dichH3427 nicht fassenH3557 ; wieviel weniger dieses HausH1004 , das ich gebautH1129 habe!
Doch wendeH6437 dich zu dem GebetH8605 deines KnechtesH5650 und zu seinem FlehenH8467 , JehovaH3068 , mein GottH430 , daß duH8085 hörest aufH6440 das Rufen und auf das GebetH8605 , welches dein KnechtH5650 vor dir betetH6419 :
daß deine AugenH5869 TagH3119 und NachtH3915 offen seien über dieses HausH1004 , über den OrtH4725 , von dem du gesagtH559 hastH8085 , daß du deinen NamenH8034 dahin setzenH7760 wollest; daß du hörest aufH6605 das GebetH8605 , welches dein KnechtH5650 gegen diesen OrtH4725 hin betenH6419 wird.
Und höreH8085 auf das FlehenH8469 deines KnechtesH5650 und deines VolkesH5971 IsraelH3478 , das sieH3427 gegen diesen OrtH4725 hin richten werdenH6419 ; und höreH8085 du von der StätteH4725 deiner Wohnung, vom HimmelH8064 her, ja, höreH8085 und vergib!
Wenn jemandH376 wider seinen NächstenH7453 sündigtH2398 , undH5375 man ihm einen EidH423 auflegt, um ihn schwören zu lassen, und erH935 kommt und schwört vorH6440 deinem AltarH4196 in diesem HauseH1004 :
so höreH8085 duH7725 vom HimmelH8064 , undH6213 handle und richteH8199 deine KnechteH5650 , indem duH5414 dem Schuldigen vergiltst, daß duH5414 seinen WegH1870 auf seinen KopfH7218 bringst; und indem du den GerechtenH6663 gerechtH6662 sprichst, daß du ihm gibst nach seiner GerechtigkeitH6666 .
Und wenn dein VolkH5971 IsraelH3478 vorH6440 dem FeindeH341 geschlagenH5062 wirdH2603 , weil sieH6440 wider dichH7725 gesündigtH2398 haben, und sie kehren um und bekennenH3034 deinen NamenH8034 und betenH6419 und flehen zu dir in diesem HauseH1004 :
so höre du vom HimmelH8064 her und vergib die SündeH2403 deines VolkesH5971 IsraelH3478 ; und bringe sie in das LandH127 zurück, das du ihnenH7725 und ihren VäternH1 gegebenH5414 hastH8085 .
Wenn der HimmelH8064 verschlossenH6113 , und kein RegenH4306 sein wird, weil sie wider dichH7725 gesündigtH2398 haben, und sie betenH6419 gegen diesen OrtH4725 hin und bekennenH3034 deinen NamenH8034 und kehren um von ihrer SündeH2403 , weil du sie demütigst:
so höre du im HimmelH8064 und vergib die SündeH2403 deiner KnechteH5650 und deines VolkesH5971 IsraelH3478 , daß du ihnen den gutenH2896 WegH1870 zeigest, auf welchem sie wandelnH3212 sollen; und gibH5414 RegenH4306 auf dein LandH776 , das du deinem VolkeH5971 zum ErbteilH5159 gegebenH5414 hastH8085 .
Wenn eine Hungersnot im LandeH776 sein wird, wenn Pest sein wird, wenn Kornbrand und Vergilben des Getreides, HeuschreckenH697 oder Grillen sein werden; wenn seine FeindeH341 es belagern im LandeH776 seiner ToreH8179 , wenn irgend eine PlageH5061 und irgend eine KrankheitH4245 sein wird:
welches GebetH8605 , welches FlehenH8467 irgend geschehen wird von irgend einem MenschenH120 und von deinem ganzen VolkeH5971 IsraelH3478 , wenn sie erkennenH3045 werden ein jeder seine PlageH5061 und seinen SchmerzH4341 , und er seine HändeH3709 ausbreitetH6566 gegenH376 dieses HausH1004 hin:
so höreH8085 duH3427 vom HimmelH8064 her, der Stätte deiner WohnungH4349 , undH376 vergib, und gibH5414 einem jeden nach allen seinen WegenH1870 , wie du sein HerzH3824 kennstH3045 -denn du, du allein kennstH3045 das HerzH3824 der MenschenkinderH1121 - -;
aufH6440 daß sie dich fürchtenH3372 , um auf deinen WegenH1870 zu wandelnH3212 , alle die TageH3117 , die sie in dem LandeH127 leben werden, das du unseren VäternH1 gegebenH5414 hast.
Und auch aufH5186 den FremdenH5237 , der nicht von deinem VolkeH5971 IsraelH3478 ist-kommtH935 erH935 aus fernemH7350 LandeH776 , um deines großenH1419 NamensH8034 und deiner starkenH2389 HandH3027 und deines ausgestreckten ArmesH2220 willen, kommen sie und betenH6419 gegen dieses HausH1004 hin:
so höreH8085 du vom HimmelH8064 her, der Stätte deiner WohnungH4349 , und tue nach allem, um was der FremdeH5237 zu dir rufenH7121 wird; auf daß alle VölkerH5971 der ErdeH776 deinen NamenH8034 erkennenH3045 , und damit sieH7121 dichH3427 fürchtenH3372 , wie dein VolkH5971 IsraelH3478 , und damit sie erkennenH3045 , daß dieses HausH1004 , welches ich gebautH1129 habeH6213 , nach deinem NamenH8034 genannt wird.
Wenn dein VolkH5971 ausziehenH3318 wird zum StreitH4421 wider seine FeindeH341 , auf dem WegeH1870 , den du sie sendenH7971 wirst, und sie zu dir betenH6419 nachH1870 dieser StadtH5892 hin, die du erwähltH977 hastH1129 , und dem HauseH1004 , das ich deinem NamenH8034 gebaut habe:
so höreH8085 vom HimmelH8064 her ihr GebetH8605 undH6213 ihr FlehenH8467 , und führe ihr RechtH4941 aus.
Wenn sieH5414 wider dich sündigenH2398 -denn da ist kein MenschH120 , der nicht sündigteH2398 -und du über sie erzürnstH599 und sie vor dem FeindeH341 dahingibst und ihre Besieger sie gefangenH7617 wegführen in ein fernesH7350 oder in ein nahesH7138 LandH6440 ;
undH7561 sieH7725 nehmen es zu HerzenH3824 in dem LandeH776 , wohin sie gefangenH7617 weggeführt sind, und kehren umH7725 und flehenH2603 zu dir in dem LandeH776 ihrer GefangenschaftH7628 , und sprechenH559 : Wir haben gesündigtH2398 , wir haben verkehrtH5753 gehandelt und haben gesetzlos gehandelt;
und sie kehren zu dir umH7725 mit ihrem ganzen HerzenH3820 und mit ihrer ganzen SeeleH5315 in dem LandeH776 ihrer GefangenschaftH7628 , wohin man sie gefangenH7617 weggeführt hat, und sie betenH6419 nachH1870 ihrem LandeH776 hin, das du ihren VäternH1 gegebenH5414 , und der StadtH5892 , die du erwähltH977 hastH1129 , und nach dem HauseH1004 hin, das ich deinem NamenH8034 gebaut habe:
so höreH8085 vom HimmelH8064 her, der Stätte deiner WohnungH4349 , ihrH3427 GebetH8605 undH6213 ihr FlehenH8467 , und führe ihr RechtH4941 aus; und vergib deinem VolkeH5971 , was sie gegen dich gesündigtH2398 haben.
Nun, mein GottH430 , laß doch deine AugenH5869 offen und deine OhrenH241 aufmerksam sein aufH6605 das GebetH8605 an diesem OrteH4725 !
Und nun, stehe aufH6965 , JehovaH3068 GottH430 , zu deiner RuheH5118 , du und die LadeH727 deiner StärkeH5797 ! Laß deine PriesterH3548 , JehovaH3068 GottH430 , bekleidet sein mit Rettung, und deine Frommen sich freuenH8055 des GutenH2896 !
JehovaH3068 GottH430 ! Weise nicht ab das AngesichtH6440 deines GesalbtenH4899 ; gedenkeH2142 der Gütigkeiten gegen DavidH1732 , deinen KnechtH5650 !
Querverweise zu 2. Chronika 6,19 2Chr 6,19
Doch wendeH6437 dich zu dem GebetH8605 deines KnechtesH5650 und zu seinem FlehenH8467 , JehovaH3068 , mein GottH430 , daß duH8085 hörest aufH6440 das Rufen und auf das GebetH8605 , welches dein KnechtH5650 heuteH3117 vor dir betetH6419 :
Dem Vorsänger mit SaitenspielH5058 . Ein PsalmH4210 von DavidH1732 .
Wenn ich rufeH7121 , antworte mir, GottH430 meiner GerechtigkeitH6664 ! In Bedrängnis hastH8085 du mir Raum gemachtH7337 ; sei mir gnädigH2603 undH6030 höre mein GebetH8605 !
SchaueH5027 hin auf den BundH1285 ! Denn die finsteren Örter der ErdeH776 sind vollH4390 von Wohnungen der Gewalttat.
Dem Vorsänger, zu Nechiloth. Ein PsalmH4210 von DavidH1732 .
Nimm zu Ohren, JehovaH3068 , meine WorteH561 , merke aufH238 mein Nachsinnen!
HerrH136 , höreH8085 aufH7183 meine StimmeH6963 ! Laß deine OhrenH241 aufmerksam sein auf die StimmeH6963 meines FlehensH8469 !
Horche aufH7181 die StimmeH6963 meines Schreiens, mein KönigH4428 und mein GottH430 ! Denn zu dir bete ichH6419 .
Und nun höreH8085 , unser GottH430 , aufH6440 das GebetH8605 deines KnechtesH5650 und auf sein FlehenH8469 ; und um des HerrnH136 willen laß dein Angesicht leuchtenH215 über dein verwüstetes HeiligtumH4720 !
NeigeH5186 , mein GottH430 , dein OhrH241 undH7356 höreH8085 ! TueH6491 deine AugenH5869 aufH6440 und siehH7200 unsere Verwüstungen und die StadtH5892 , welche nach deinem NamenH8034 genanntH7121 ist! Denn nicht um unserer Gerechtigkeiten willen legen wir unser FlehenH8469 vor dir niederH5307 , sondern um deiner vielenH7227 Erbarmungen willen.
HerrH136 , höreH8085 ! HerrH136 , vergib! HerrH136 , merke aufH7181 undH6213 handle; zögere nichtH309 , um deiner selbst willen, mein GottH430 ! Denn deine StadtH5892 und dein VolkH5971 sind nach deinem NamenH8034 genanntH7121 .
Dem Vorsänger. Ein PsalmH4210 von DavidH1732 .
JehovaH3068 erhöreH6030 dichH7682 am TageH3117 der Drangsal, der NameH8034 des GottesH430 JakobsH3290 setze dich in Sicherheit;
Er sendeH7971 deine HilfeH5828 aus dem HeiligtumH6944 , und von ZionH6726 aus unterstütze er dichH5582 ;
Er gedenkeH2142 aller deiner SpeisopferH4503 , und dein BrandopferH5930 wolle er annehmen! ( SelaH5542 .)
Er sagteG3004 ihnenG846 aberG1161 auchG2532 ein GleichnisG3850 dafürG4314 , daß sie allezeitG3842 betenG4336 undG2532 nichtG3361 ermattenG1573 solltenG1163 ,
und sprachG3004 : Es warG2258 ein gewisserG5100 RichterG2923 inG1722 einerG5100 StadtG4172 , der GottG2316 nichtG3361 fürchteteG5399 undG2532 vor keinemG3361 MenschenG444 sich scheuteG1788 .
Es warG2258 aberG1161 eine WitweG5503 inG1722 jenerG1565 StadtG4172 ; undG2532 sie kamG2064 zuG4314 ihmG846 und sprachG3004 : SchaffeG1556 mirG3165 RechtG1556 vonG575 meinemG3450 WidersacherG476 .
UndG2532 eine ZeitlangG1909+G5550 wollteG2309 er nichtG3756 ; danachG3326+G5023 aberG1161 sprachG2036 er beiG1722 sich selbstG1438 : WennG1499 ich auchG2532 GottG2316 nichtG3756 fürchteG5399 undG2532 vor keinemG3756 MenschenG444 mich scheueG1788 ,
so will ich dochG1065 , weilG1223 dieseG5026 WitweG5503 mirG3427 MüheG3930 machtG2873 , ihrG846 Recht verschaffenG1556 , auf daß sie nichtG1519+G3363 unaufhörlichG5056 kommeG2064 und michG3165 quäleG5299 .
Der HerrG2962 aberG1161 sprachG2036 : HöretG191 , wasG5101 der ungerechteG93 RichterG2923 sagtG3004 .
GottG2316 aberG1161 , sollteG1557 er das RechtG1557 seinerG846 AuserwähltenG1588+G4160 nichtG3364 ausführenG1557 , dieG3588 TagG2250 undG2532 NachtG3571 zuG4314 ihmG846 schreienG994 , undG2532 ist er in Bezug aufG1909 sieG846 langsamG3114 ?