American Standard Version of 1901
Versliste
See that ye despise not one of these little ones; for I say unto you, that in heaven their angels do always behold the face of my Father who is in heaven. {Many authorities, some ancient insert verse 11 For the Son of man came to save that which was lost. See Luke 19:10.}
but they that are accounted worthy to attain to that {Or, age}world, and the resurrection from the dead, neither marry, nor are given in marriage:
for neither can they die any more: for they are equal unto the angels; and are sons of God, being sons of the resurrection.
For in the resurrection they neither marry, nor are given in marriage, but are as angels {Many ancient authorities add of God.} in heaven.
For when they shall rise from the dead, they neither marry, nor are given in marriage; but are as angels in heaven.
Even so, I say unto you, there is joy in the presence of the angels of God over one sinner that repenteth.
And it came to pass, that the beggar died, and that he was carried away by the angels into Abraham's bosom: and the rich man also died, and was buried.
And he shall send forth his angels with {Or, a trumpet of great sound}a great sound of a trumpet, and they shall gather together his elect from the four winds, from one end of heaven to the other.
For the Son of man shall come in the glory of his Father with his angels; and then shall he render unto every man according to his {Greek: doing.}deeds.
And I say unto you, Every one who shall confess {Greek: in me.}me before men, {Greek: in him.}him shall the Son of man also confess before the angels of God:
but he that denieth me in the presence of men shall be denied in the presence of the angels of God.
But of that day or that hour knoweth no one, not even the angels in heaven, neither the Son, but the Father.
Take ye heed, watch {Some ancient authorities omit and pray.}and pray: for ye know not when the time is.
And he saith unto him, Verily, verily, I say unto you, Ye shall see the heaven opened, and the angels of God ascending and descending upon the Son of man.
See that ye despise not one of these little ones; for I say unto you, that in heaven their angels do always behold the face of my Father who is in heaven. {Many authorities, some ancient insert verse 11 For the Son of man came to save that which was lost. See Luke 19:10.}
After these things there was a {Many ancient authorities read the feast (compare chapter 2:13?)}feast of the Jews; and Jesus went up to Jerusalem.
Now there is in Jerusalem by the sheep gate a pool, which is called in Hebrew {Some ancient authorities read Bethsaida, others Bethzatha.}Bethesda, having five porches.
In these lay a multitude of them that were sick, blind, halt, withered {Many ancient authorities insert, wholly or in part, waiting for the moving of the water 4 for the angel of the Lord went down at certain seasons into the pool, and troubled the water whosoever then first after the troubling of the water stepped in was made whole, with whatsoever disease he was holden.}.
- - -
And a certain man was there, who had been thirty and eight years in his infirmity.
When Jesus saw him lying, and knew that he had been now a long time in that case, he saith unto him, Wouldest thou be made whole?
The sick man answered him, {Or, Lord}Sir, I have no man, when the water is troubled, to put me into the pool: but while I am coming, another steppeth down before me.
Jesus saith unto him, Arise, take up thy {Or, pallet}bed, and walk.
And straightway the man was made whole, and took up his {Or, pallet}bed and walked.Now it was the sabbath on that day.