American Standard Version of 1901
Versliste
{Greek: Judas.}Jude, a {Greek: bondservant.}servant of Jesus Christ, and brother of {Or Jacob}James, {Or, to them that are beloved in God the Father, and kept for Jesus Christ, being called}to them that are called, beloved in God the Father, and kept for Jesus Christ:
Mercy unto you and peace and love be multiplied.
Beloved, while I was giving all diligence to write unto you of our common salvation, I was constrained to write unto you exhorting you to contend earnestly for the faith which was once for all delivered unto the saints.
{Or, Jacob}James, a {Greek: bondservant.}servant of God and of the Lord Jesus Christ, to the twelve tribes which are of the Dispersion, {Greek: wisheth joy.}greeting.
But other of the apostles saw I none, {Or, but only}save {Or, Jacob}James the Lord's brother.
Is not this the carpenter's son? is not his mother called Mary? and his brethren, {Or, Jacob}James, and Joseph, and Simon, and Judas?
then he appeared to {Or, Jacob}James; then to all the apostles;
And it came to pass, as he said these things, a certain woman out of the multitude lifted up her voice, and said unto him, Blessed is the womb that bare thee, and the breasts which thou didst suck.
But he said, Yea rather, blessed are they that hear the word of God, and keep it.
And I am no more in the world, and these are in the world, and I come to thee. Holy Father, keep them in thy name which thou hast given me, that they may be one, even as we are.
{Many ancient authorities read Symeon. See Acts 15:14.}Simon Peter, a {Greek: bondservant.}servant and apostle of Jesus Christ, to them that have obtained {Greek: an equally precious.}a like precious faith with us in the righteousness of {Or, our God and Saviour Compare verse 11; 2:20; 3:18; Titus 2:13}our God and the Saviour Jesus Christ:
And he gave some to be apostles; and some, prophets; and some, evangelists; and some, pastors and teachers;