American Standard Version of 1901
Versliste
And he came also to Derbe and to Lystra: and behold, a certain disciple was there, named Timothy, the son of a Jewess that believed; but his father was a Greek.
The same was well reported of by the brethren that were at Lystra and Iconium.
Him would Paul have to go forth with him; and he took and circumcised him because of the Jews that were in those parts: for they all knew that his father was a Greek.
And as they went on their way through the cities, they delivered them the decrees to keep which had been ordained of the apostles and elders that were at Jerusalem.
So the churches were strengthened {Or, in faith}in the faith, and increased in number daily.
And he came also to Derbe and to Lystra: and behold, a certain disciple was there, named Timothy, the son of a Jewess that believed; but his father was a Greek.
The same was well reported of by the brethren that were at Lystra and Iconium.
Him would Paul have to go forth with him; and he took and circumcised him because of the Jews that were in those parts: for they all knew that his father was a Greek.
And as they went on their way through the cities, they delivered them the decrees to keep which had been ordained of the apostles and elders that were at Jerusalem.
So the churches were strengthened {Or, in faith}in the faith, and increased in number daily.
For this cause have I sent unto you Timothy, who is my beloved and faithful child in the Lord, who shall put you in remembrance of my ways which are in Christ, even as I teach everywhere in every church.
Now if Timothy come, see that he be with you without fear; for he worketh the work of the Lord, as I also do:
Paul and Timothy, {Greek: bondservants.}servants of Christ Jesus, to all the saints in Christ Jesus that are at Philippi, with the {Or, overseers}bishops and deacons:
But I hope in the Lord Jesus to send Timothy shortly unto you, that I also may be of good comfort, when I know your state.
Paul, an apostle of Christ Jesus through the will of God, and Timothy {Greek: the brother.}our brother,
Paul, and Silvanus, and Timothy, unto the church of the Thessalonians in God the Father and the Lord Jesus Christ: Grace to you and peace.
Paul, and Silvanus, and Timothy, unto the church of the Thessalonians in God our Father and the Lord Jesus Christ;
Paul, a prisoner of Christ Jesus, and Timothy {Greek: the brother}our brother, to Philemon our beloved and fellow-worker,
Know ye that our brother Timothy hath been set at liberty; with whom, if he come shortly, I will see you.
having been reminded of the unfeigned faith that is in thee; which dwelt first in thy grandmother Lois, and thy mother Eunice; and, I am persuaded, in thee also.
and that from a babe thou hast known the sacred writings which are able to make thee wise unto salvation through faith which is in Christ Jesus.
For I am not ashamed of the {Greek: good tidings: and so elsewhere. See marginal note on Matthew 4:23.}gospel: for it is the power of God unto salvation to every one that believeth; to the Jew first, and also to the Greek.
For the word of God is living, and active, and sharper than any two-edged sword, and piercing even to the dividing of soul and spirit, of both joints and marrow, and quick to discern the thoughts and intents of the heart.
But ye know the proof of him, that, as a child serveth a father, so he served with me in furtherance of the {Greek: good tidings. See marginal note on chapter 1:5.}gospel.
to Timothy, my beloved child: Grace, mercy, peace, from God the Father and Christ Jesus our Lord.
to Timothy, my beloved child: Grace, mercy, peace, from God the Father and Christ Jesus our Lord.
I thank God, whom I serve from my forefathers in a pure conscience, how unceasing is my remembrance of thee in my supplications, night and day
longing to see thee, remembering thy tears, that I may be filled with {Or, joy in being reminded}joy;
having been reminded of the unfeigned faith that is in thee; which dwelt first in thy grandmother Lois, and thy mother Eunice; and, I am persuaded, in thee also.
For which cause I put thee in remembrance that thou {Greek: stir into flame.}stir up the gift of God, which is in thee through the laying on of my hands.
and that from a babe thou hast known the sacred writings which are able to make thee wise unto salvation through faith which is in Christ Jesus.
{Or, Every scripture is inspired of God, and profitable}Every scripture inspired of God is also profitable for teaching, for reproof, for correction, for {Or, discipline}instruction which is in righteousness:
that the man of God may be complete, furnished completely unto every good work.
But I hope in the Lord Jesus to send Timothy shortly unto you, that I also may be of good comfort, when I know your state.
For I have no man likeminded, who will care {Greek: genuinely.}truly for your state.
For they all seek their own, not the things of Jesus Christ.
But ye know the proof of him, that, as a child serveth a father, so he served with me in furtherance of the {Greek: good tidings. See marginal note on chapter 1:5.}gospel.
For they all seek their own, not the things of Jesus Christ.
Fight the good fight of the faith, lay hold on the life eternal, whereunto thou wast called, and didst confess the good confession in the sight of many witnesses.
Let no man despise thy youth; but be thou an ensample to them that believe, in word, in manner of life, in love, in faith, in purity.
{Or, Take thy part in suffering hardship, as &c.}Suffer hardship with me, as a good soldier of Christ Jesus.
No soldier on service entangleth himself in the affairs of this life; that he may please him who enrolled him as a soldier.
And if also a man contend in the games, he is not crowned, except he have contended lawfully.
The husbandman that laboreth must be the first to partake of the fruits.
having been reminded of the unfeigned faith that is in thee; which dwelt first in thy grandmother Lois, and thy mother Eunice; and, I am persuaded, in thee also.
Neglect not the gift that is in thee, which was given thee by prophecy, with the laying on of the hands of the presbytery.
But be thou sober in all things, suffer hardship, do the work of an evangelist, fulfil thy ministry.
But ye know the proof of him, that, as a child serveth a father, so he served with me in furtherance of the {Greek: good tidings. See marginal note on chapter 1:5.}gospel.