American Standard Version of 1901
Versliste
For this cause have I sent unto you Timothy, who is my beloved and faithful child in the Lord, who shall put you in remembrance of my ways which are in Christ, even as I teach everywhere in every church.
Now if Timothy come, see that he be with you without fear; for he worketh the work of the Lord, as I also do:
Paul, an apostle of Christ Jesus through the will of God, and Timothy {Greek: the brother.}our brother, unto the church of God which is at Corinth, with all the saints that are in the whole of Achaia:
For the Son of God, Jesus Christ, who was preached among you {Greek: through.}by us, even {Greek: through.}by me and Silvanus and Timothy, was not yea and nay, but in him is yea.
Paul and Timothy, {Greek: bondservants.}servants of Christ Jesus, to all the saints in Christ Jesus that are at Philippi, with the {Or, overseers}bishops and deacons:
But I hope in the Lord Jesus to send Timothy shortly unto you, that I also may be of good comfort, when I know your state.
Paul, an apostle of Christ Jesus through the will of God, and Timothy {Greek: the brother.}our brother,
Paul, and Silvanus, and Timothy, unto the church of the Thessalonians in God the Father and the Lord Jesus Christ: Grace to you and peace.
and sent Timothy, our brother and {Some ancient authorities read fellow-worker with God.}God's minister in the {Greek: good tidings. See chapter 1:5.}gospel of Christ, to establish you, and to comfort you concerning your faith;
But when Timothy came even now unto us from you, and brought us glad tidings of your faith and love, and that ye have good remembrance of us always, longing to see us, even as we also to see you;
Paul, and Silvanus, and Timothy, unto the church of the Thessalonians in God our Father and the Lord Jesus Christ;
Paul, a prisoner of Christ Jesus, and Timothy {Greek: the brother}our brother, to Philemon our beloved and fellow-worker,
Know ye that our brother Timothy hath been set at liberty; with whom, if he come shortly, I will see you.
Now there were at Antioch, in the church that was there, prophets and teachers, Barnabas, and Symeon that was called Niger, and Lucius of Cyrene, and Manaen the foster-brother of Herod the tetrarch, and Saul.
But the Jews, being moved with jealousy, took unto them certain vile fellows of the rabble, and gathering a crowd, set the city on an uproar; and assaulting the house of Jason, they sought to bring them forth to the people.
And there accompanied him {Many ancient authorities omit as far as Asia.}as far as Asia, Sopater of Beroea, the son of Pyrrhus; and of the Thessalonians, Aristarchus and Secundus; and Gaius of Derbe, and Timothy; and of Asia, Tychicus and Trophimus.