American Standard Version of 1901
Versliste
Behold, I tell you a mystery: {Or, We shall not all &c.}We all shall not sleep, but we shall all be changed,
in a moment, in the twinkling of an eye, at the last trump: for the trumpet shall sound, and the dead shall be raised incorruptible, and we shall be changed.
For this corruptible must put on incorruption, and this mortal must put on immortality.
But when {Many ancient authorities omit this corruptible shall have put on incorruption, and.}this corruptible shall have put on incorruption, and this mortal shall have put on immortality, then shall come to pass the saying that is written, {Isaiah 25:8.}Death is swallowed up {Or, victoriously}in victory.
{Hosea 13:14.}O death, where is thy victory? O death, where is thy sting?
But we all, with unveiled face {Or, reflecting as a mirror}beholding as in a mirror the glory of the Lord, are transformed into the same image from glory to glory, even as from the Lord the Spirit.
{Or, For}But as for me I know that my {Or, vindicator Hebrew: goel.}Redeemer liveth,And at last he will stand up upon the {Hebrew: dust.}earth:
{Or, And after my skin hath been thus destroyed, Yet from my flesh shall I see God}And after my skin, even this body, is destroyed,Then without my flesh shall I see God;
Whom I, even I, shall see, {Or, for myself}on my side,And mine eyes shall behold, and not as a stranger.My {Hebrew: reins.}heart is consumed within me.