Luther 1912 mit Strongs
Versliste
und (Gott) wird sagenH559: Machet BahnH5549, machet BahnH5549! räumetH6437 den WegH1870, hebetH7311 die AnstößeH4383 aus dem Wege meines VolksH5971!
Denn also sprichtH559 der HoheH7311 und ErhabeneH5375, der ewiglichH5703 wohntH7931, des NameH8034 heiligH6918 ist: Der ich in der HöheH4791 und im HeiligtumH6918 wohneH7931 und bei denen, die zerschlagenenH1792+H1793 und demütigenH8217 GeistesH7307 sind, auf dass ich erquickeH2421 den GeistH7307 der GedemütigtenH8217 und das HerzH3820 der ZerschlagenenH1792+H1793:
Um ZionsH6726 willen will ich nicht schweigenH2814, und um JerusalemsH3389 willen will ich nicht innehaltenH8252, bis dass ihre GerechtigkeitH6664 aufgeheH3318 wie ein GlanzH5051 und ihr HeilH3444 entbrenneH1197 wie eine FackelH3940,
dass die HeidenH1471 sehenH7200 deine GerechtigkeitH6664 und alle KönigeH4428 deine HerrlichkeitH3519; und du sollst mit einem neuenH2319 NamenH5344 genanntH7121 werden, welchen des HErrnH3068 MundH6310 nennenH8034 wird.
Und du wirst sein eine schöneH8597 KroneH5850 in der HandH3027+H3709 des HErrnH3068 und ein königlicherH4410 HutH6797 in der HandH3027+H3709 deines GottesH430.
Man soll dich nicht mehr die VerlasseneH5800 noch dein LandH776 eine VerwüstungH8077 heißenH559+H7121; sondern du sollst „Meine LustH2654+H2657 an ihr“ und dein LandH776 „Liebes WeibH1166“ heißenH559+H7121: denn der HErrH3068 hatH1166 LustH2654+H2657 an dir und dein LandH776 hatH1166 einen lieben MannH1166.
Denn wie ein MannH970 ein WeibH1330 liebhatH1166, so werden dich deine KinderH1121 liebhabenH1166; und wie sich ein BräutigamH2860 freutH4885 über die BrautH3618, so wird sich dein GottH430 über dich freuenH7797.
O JerusalemH3389, ich will WächterH8104 auf deine MauernH2346 bestellenH6485, die den ganzen TagH3117 und die ganze NachtH3915 nimmerH8548 stillschweigenH2814 sollen und die des HErrnH3068 gedenkenH2142 sollen, auf dass bei euch kein SchweigenH1824 sei
und ihr vonH5414 ihmH5414 nichtH1824 schweigetH1824, bis dass JerusalemH3389 zugerichtetH3559 und gesetztH7760 werde zum LobeH8416 auf ErdenH776.
Der HErrH3068 hat geschworenH7650 bei seiner RechtenH3225 und bei dem ArmH2220 seiner MachtH5797: Ich willH518 dein GetreideH1715 nicht mehr deinen FeindenH341 zu essenH3978 gebenH5414, noch deinen MostH8492, daran du gearbeitetH3021 hast, die FremdenH1121+H5236 trinkenH8354 lassen;
sondern die, die es einsammelnH622, sollen's auch essenH398 und den HErrnH3068 rühmenH1984, und die ihn einbringenH6908, sollen ihn trinkenH8354 in den VorhöfenH2691 meines HeiligtumsH6944.
GehetH5674 hinH5674, gehetH5674 hinH5674 durchH5674 die ToreH8179! bereitetH6437 dem VolkH5971 den WegH1870! machetH5549 BahnH4546+H5549, machetH5549 BahnH4546+H5549! räumetH5619 die SteineH68 hinwegH5619! werftH7311 ein PanierH5251 aufH7311 über die VölkerH5971!
Siehe, der HErrH3068 lässt sich hörenH8085 bis an der WeltH776 EndeH7097: SagetH559 der TochterH1323 ZionH6726: Siehe, dein HeilH3468 kommtH935! siehe, sein LohnH7939 ist bei ihm, und seine VergeltungH6468 ist vorH6440 ihm!
Man wird sie nennenH7121 das heiligeH6944 VolkH5971, die ErlöstenH1350 des HErrnH3068, und dich wird man heißenH7121 die besuchteH1875 und unverlasseneH5800 StadtH5892.
GehetH5674 hinH5674, gehetH5674 hinH5674 durchH5674 die ToreH8179! bereitetH6437 dem VolkH5971 den WegH1870! machetH5549 BahnH4546+H5549, machetH5549 BahnH4546+H5549! räumetH5619 die SteineH68 hinwegH5619! werftH7311 ein PanierH5251 aufH7311 über die VölkerH5971!
SeligG3107 sind, die da geistlichG4151 armG4434 sind; dennG3754 das HimmelreichG932+G3772 istG2076 ihrerG846.
So demütigetG5013 euchG5209 nunG3767 unterG5259 die gewaltigeG2900 HandG5495 GottesG2316, dassG2443 er euchG5209 erhöheG5312 zuG1722 seiner ZeitG2540.