UndH3068 es geschah, als JeremiaH3414 zu dem ganzen VolkeH5971 alle WorteH1697 Jehovas, ihres GottesH430 , zu Ende geredet, womit ihnH3068 Jehova, ihr GottH430 , zu ihnenH1696 gesandtH7971 hatteH3615 , alle jene WorteH1697 ,
da sprachenH559 AsarjaH5838 , der SohnH1121 Hoschajas, und Jochanan, der SohnH1121 Kareachs, und alle frechenH2086 MännerH582 -sie sprachenH1696 zu JeremiaH3414 : DuH559 redest LügenH8267 ! JehovaH3068 , unser GottH430 , hat dich nicht gesandtH7971 und gesagtH559 : IhrH935 sollt nicht nach ÄgyptenH4714 ziehen, um euchH1481 daselbst aufzuhalten;
sondern Baruk, der SohnH1121 Nerijas, hetzt dich wider uns aufH1540 , umH4616 uns in die HandH3027 der ChaldäerH3778 zu liefern, damit sieH5414 uns tötenH4191 und uns nach BabelH894 wegführen. -
UndH2428 so hörtenH8085 Jochanan, der SohnH1121 Kareachs, und alle Heerobersten und das ganze VolkH5971 nicht auf die StimmeH6963 JehovasH3068 , im LandeH776 JudaH3063 zu bleibenH3427 .
UndH2428 Jochanan, der SohnH1121 Kareachs, und alle Heerobersten nahmenH3947 den ganzen Überrest von JudaH3063 , welche aus allen Nationen, wohin sie vertrieben worden, zurückgekehrt warenH7611 , um sichH7725 im LandeH776 JudaH3063 aufzuhalten:
DieH4428 MännerH1397 und die WeiberH802 und die KinderH2945 und die KönigstöchterH1323 , und alle SeelenH5315 , welche NebusaradanH5018 , der Oberste der LeibwacheH2876 , bei GedaljaH1436 , dem SohneH1121 Achikams, des SohnesH1121 Schaphans, zurückgelassenH3240 hatte, und auch den ProphetenH5030 JeremiaH3414 und Baruk, den SohnH1121 Nerijas;
und sieH935 zogen nach ÄgyptenH4714 , denn sie hörtenH8085 nicht auf die StimmeH6963 JehovasH3068 . Und sie kamenH935 nach Tachpanches.
UndH559 das WortH1697 JehovasH3068 geschah zu JeremiaH3414 in Tachpanches also:
Nimm großeH1419 SteineH68 in deine HandH3027 und senke sieH2934 in Mörtel ein am ZiegelofenH4404 , der bei dem Eingang des HausesH1004 des PharaoH6547 in Tachpanches istH3947 , vorH6607 den AugenH5869 der jüdischenH3064 MännerH582 ;
und sprichH559 zu ihnen: So spricht JehovaH3068 der HeerscharenH6635 , der GottH430 IsraelsH3478 : Siehe, ich sendeH7971 hin und holeH3947 Nebukadrezar, den KönigH4428 von BabelH894 , meinen KnechtH5650 , und setze seinen ThronH3678 überH4605 diese SteineH68 , die ich eingesenkt habeH7760 ; und erH559 wird seinen Prachtteppich über ihnen ausbreiten.
Und erH935 wird kommen und das LandH776 ÄgyptenH4714 schlagenH5221 : Wer zum TodeH4194 bestimmt ist, gehe zum TodeH4194 ; und wer zur GefangenschaftH7628 , zur GefangenschaftH7628 ; und wer zum SchwerteH2719 , zum SchwerteH2719 .
Und ich werdeH8313 ein FeuerH784 anzündenH3341 in den HäusernH1004 der GötterH430 ÄgyptensH4714 , und er wird sie verbrennen und sie wegführen. Und er wird das LandH776 ÄgyptenH4714 um sich wickeln, wie der HirtH7462 sein Oberkleid um sich wickelt; und er wird vonH3318 dannen ziehen in FriedenH7965 .
UndH7665 er wird die Säulen von Beth-SemesH1053 , welche im LandeH776 ÄgyptenH4714 sind, zerschlagen, und die HäuserH1004 der GötterH430 ÄgyptensH4714 mit FeuerH784 verbrennenH8313 .
Querverweise zu Jeremia 43,3 Jer 43,3
DieH4428 MännerH1397 und die WeiberH802 und die KinderH2945 und die KönigstöchterH1323 , und alle SeelenH5315 , welche NebusaradanH5018 , der Oberste der LeibwacheH2876 , bei GedaljaH1436 , dem SohneH1121 Achikams, des SohnesH1121 Schaphans, zurückgelassenH3240 hatte, und auch den ProphetenH5030 JeremiaH3414 und Baruk, den SohnH1121 Nerijas;
Und die FürstenH8269 sprachenH1696 zu dem KönigH4428 : Möge doch dieser MannH376 getötetH4191 werden! Da erH559 ja nur die HändeH3027 der KriegsleuteH582 schlaff machtH7503 , die in dieser StadtH5892 übriggebliebenH7604 sind, und die HändeH3027 des ganzen VolkesH5971 , indem er nachH1875 allen diesen Worten zu ihnen redet; dennH3651 dieser MannH376 sucht nicht den FriedenH7965 , sondern dasH1697 UnglückH7451 dieses VolkesH5971 .
UndH5612 JeremiaH3414 riefH7121 Baruk, den SohnH1121 Nerijas; und Baruk schriebH3789 aus dem MundeH6310 Jeremias auf eine Buchrolle alle die WorteH1697 JehovasH3068 , welche er zu ihm geredet hatteH1696 .
Und Baruk lasH7121 aus dem BucheH5612 die WorteH1697 Jeremias im HauseH1004 JehovasH3068 , in der Zelle GemarjasH1587 , des SohnesH1121 Schaphans, des SchreibersH5608 , im oberenH5945 VorhofH2691 , im Eingang des neuenH2319 ToresH8179 des HausesH1004 JehovasH3068 , vorH6607 den OhrenH241 des ganzen VolkesH5971 .
GlückseligG3107 seid ihrG2075 , wennG3752 sie euchG5209 schmähenG3679 undG2532 verfolgenG1377 undG2532 jedesG3956 böseG4190+G4487 Wort lügnerischG5574 widerG2596 euchG5216 redenG2036 werden um meinetwillenG1700+G1752 .
Und der KönigH4428 gebotH6680 Jerachmeel, dem Königssohne, und SerajaH8304 , dem SohneH1121 AsrielsH5837 , und Schelemja, dem SohneH1121 AbdeelsH5655 , Baruk, den SchreiberH5608 , und JeremiaH3414 , den ProphetenH5030 , zu greifenH3947 ; aber JehovaH3068 hatte sieH1121 verborgenH5641 .
FreuetG5463 euch undG2532 frohlocketG21 , dennG3754 euerG5216 LohnG3408 ist großG4183 inG1722 den HimmelnG3772 ; dennG1063 alsoG3779 haben sie die ProphetenG4396 verfolgtG1377 , dieG3588 vorG4253 euchG5216 waren.
DasH1697 WortH1697 , welches der ProphetH5030 JeremiaH3414 zu Baruk, dem SohneH1121 Nerijas, redeteH1696 , als er diese Worte aus dem MundeH6310 Jeremias in ein BuchH5612 schriebH3789 , im viertenH7243 JahreH8141 JojakimsH3079 , des SohnesH1121 JosiasH2977 , des KönigsH4428 von JudaH3063 , indem er sprachH559 :
So sprichtH559 JehovaH3068 , der GottH430 IsraelsH3478 , von dir, Baruk:
DuH559 sprichst: WeheH188 mir! Denn JehovaH3068 hatH3015 Kummer zu meinem Schmerze gefügt; ich bin müdeH3021 von meinem SeufzenH585 , und RuheH4496 findeH4672 ich nichtH3254 .
GlückseligG3107 seid ihrG2075 , wennG3752 die MenschenG444 euchG5209 hassen werdenG3404 , undG2532 wennG3752 sie euchG5209 absondernG873 undG2532 schmähenG3679 undG2532 eurenG5216 NamenG3686 alsG5613 böseG4190 verwerfenG1544 werden um des SohnesG5207 des MenschenG444 willenG1752 ;